As a basic and very important skill in language exchange, translating Chinese into English is very difficult for many learners.
汉译英作为一种基本又极为重要的语言交流技能,现在让众多学习者感到高不可攀。
As many of you already know, my grandfather left Taishan in the 1890s for the United States to work as a houseboy in Olympia, Washington, in exchange for English language lessons.
正如你们许多人所知,我的祖父于19世纪90年代离开台山前往美国,在华盛顿州的奥林匹亚做家仆,以换取上英语课的机会。
Nowadays, many of them realize that the translation of idioms involves not only the exchange of language but also the transfer of culture since translation is in essence intercultural communication.
现在,人们已经认识到习语翻译不仅仅是语言之间的传递,而且更是文化的交流。
Nowadays, many of them realize that the translation of idioms involves not only the exchange of language but also the transfer of culture since translation is in essence intercultural communication.
现在,人们已经认识到习语翻译不仅仅是语言之间的传递,而且更是文化的交流。
应用推荐