Some critics say that Poe was one of America's best writers, and even influenced many French writers, but others disagree.
一些评论家说坡是美国最好的作家之一，甚至影响了许多法国作家，但其他人不同意。
Many French people try to avoid Anglicisms such as 'weekend' and 'shopping'.
很多法国人尽量避免使用weekend和shopping之类的英式用语。
Do you read many French authors?
你阅读过许多法国作家写的书吗？
But many French Internet firms fear a new tax.
但是许多法国的互联网公司对新税心存忧虑。
But many French people seem baffled or even bored.
可是许多法国人对其感到困惑甚至无聊。
If you eat too many French fries, you will become fat.
如果你吃了太多的薯条，你会变胖。
There were many French exiles in England after the war.
战后有许多法国人被迫移居英国。
Today, Egypt is still many French perfume raw material origin.
今天，埃及仍是许多法国香水的原料产地。
During these years many French words were adopted into English.
这些年间，许多法语词汇进入了英语。
These days, you can shop for many French foods in large cities in China.
时下，您可以在中国大城市里买到很多法国食品。
In fact many French famous garden use the geometry style loved by Italians.
事实上，许多法国著名庭园都采用了意大利人所钟爱的几何设计风格。
Many French people have been sceptical about about the accusations from the start.
从一开始大多数法国人就一直对这些控罪持怀疑态度。
Paul: That's why there are so many French looking buildings with pretty balconies.
保罗：所以才有那么多有漂亮阳台的法式建筑。
Yao Chen, Chinese Actress, said, "When I was in college, we learned about many French films.
中国演员姚晨说：“我还在读书的时候就学习很多法国电影。
Contrary to many French objections, Cyrus Vance, Manhattan's district attorney, has behaved well.
与许多法国质疑声相反，曼哈顿地区检察官赛勒斯·万斯(CyrusVance)的表现就甚佳。
I also chose French as my second language, now I can read many French words and speak a little.
我与选择了法语作为我的二外，现在我可以读很多法语的单词和讲一些简单的口语。
Anyway, anywhere you'll go there'll always be many French tourists, so you'll never feel really cut off.
不管怎么说，任何地方你就会去总是会有很多的法国游客，所以你永远不会觉得真的切断。
Urbanization in Europe saw many French and Italian agricultural workers leave silk growing for more lucrative factory work.
欧洲的城市化却是以许多法国和意大利农业工人离开丝绸行业，越来越多地人去了利润更丰厚的工厂工作为特点。
Yet many French people, particularly women, are not sure that they like the look of the character who has emerged in recent months.
然而许多法国人，尤其是女性，很难对近几月卡恩所展现的形象称道。
Many French customs and traditions, including the celebration of Bastille Day on July 14, prevailed there for a very long time.
许多法国的传统和习惯，包括庆祝巴士底日，都在那里盛行了很长一段时间。
The result of this French influence was that the English language ended up with many French words such as table, animal and age.
英语受到法语影响的结果是在英语中有许多法语词汇，如桌子、动物和年龄。
Many French people will now pin their hopes on new coach Blank body, but a closer look, Blanc hands can play the CARDS is very limited.
现在法国民众多将希望寄托在新帅布兰克身上，但仔细审视，布兰克手中能打的牌非常有限。
The central accusation is that many French writers are bullies who use garbled scientific knowledge to intimidate, rather than enlighten the reader.
其抨击的核心问题是，许多法国作家很霸道，尽用些混乱不清的科学知识去吓唬读者，而不是启发他们。
With the help of many French institutions and companies, SYB has successfully helped many 18 to 22 year-old Chinese orphans to finish their bakery training and find jobs.
在一些法资企业及法国在沪机构的支持下，该组织目前已帮助了不少18至22岁年龄段的中国孤儿在面包制作行业里接受培训并找到了工作。
Then I read Karine's blog, with its poems about "The Road" — like many French travelers, she was inexplicably mesmerized by Route 66, and a place called Zabriskie Point in Death Valley.
接着我看了Karine的博客，里面有一首关于“路”的诗。像很多法国旅行者一样，她令人费解的对66号公路痴迷，还有位于死亡谷的扎布利斯基角。
For many, the essence of French living is to be found in the rural heartlands.
对许多人来说，法国生活方式的精髓要到心脏地带的乡村去寻找。
For many, the essence of French living is to be found in the rural heartlands.
对许多人来说，法国生活方式的精髓要到心脏地带的乡村去寻找。
应用推荐