I've seen too many die since I fell in with you.
自从认识你们以来，经我看到的就死了不少人。
Too many millions still develop TB each year, and too many die.
每年仍有数百万人患结核病，这个数量太大，还有太多的人失去生命。
The question most often asked is, How many die can you image in one stack?
客户经常提到的问题是，你能在一个堆叠结构内成像多少芯片？
Monseigneur, hear me! Monseigneur, hear my petition! My husbanddied of want; so many die of want; so many more will die of want.
大人，听我说！大人，我要请愿！我的丈夫是穷死的；许多人都是穷死的；还有许多人也要穷死。
Many organisms that die in the sea are soon buried by sediment.
许多在海里死亡的生物很快便被沉淀物掩埋。
Harvard reports that women are "much more likely than men to die within a year of having a heart attack" and "many women say their physicians sometimes don't even recognize the symptoms."
哈佛大学报告说，女性“比男性更有可能在心脏病发作的一年内死亡”，而且“许多女性说她们的医生有时甚至没有辨认出这些症状。”
许多鹿死于饥饿。
Many firms will die, but the survivors will emerge leaner and stronger than before.
许多公司将会倒闭，但幸存下来的公司会比以前更精简，更强大。
Why did many plants die in the space station?
为什么空间站里的许多植物都死了？
Without bees visiting flowers in this way, many plants would die out.
如果没有蜜蜂以这种方式采花，许多植物将会灭绝。
In 1960, Yuan Longping saw many people die of hunger, so he made a decision to do some research into a new kind of rice—hybrid rice.
1960年，袁隆平看到许多人死于饥饿，因此他决定做一些研究，研究一种新的水稻——杂交水稻。
Many animals in forests die because they lose their homes and food.
森林中的很多动物因为失去住所和食物而死亡。
On the occasions I have been with her, she has always mentioned how, as a mother, she finds it heartbreaking that so many children die each year of vaccine-preventable diseases.
当我和她在一起的时候，她总是提起作为一个母亲，得知每年有这么多儿童死于可被疫苗预防的疾病时她的心痛。
Many Tajiks, like Pushtuns, would die before they suffered a slight. But, unlike Pushtuns, they do not fear their peeved neighbours to the extent of living in castles.
象普什图人一样，许多塔吉克人也会在死前遭受一些轻微痛苦，但同普什图人不同的是，他们对其恼怒的邻居不会害怕到需要住在城堡里的程度。
Every year many people suffer and die from seasonal influenza, particularly the elderly, children younger than age 2 and people with other medical conditions or weakened immune systems.
每年有许多人因季节性流感患病和死亡，尤其是老年人、2岁以上的儿童以及患有其它病症或免疫系统受损者。
Many will die off with the first frost whilst others hibernate until the following spring.
很多会在初霜之时死去，其他的则会蛰伏到来年春天。
That's why many of the cursed would die: simple starvation.
这就是为什么很多被诅咒的人会简单地死于饥饿。
Initial mammalian cloning experiments, with sheep and other species, have produced many sickly offspring that die quickly.
最初用羊及其它哺乳动物进行的克隆实验，已经产生了许多很快死去的不健康后代。
Coward die many times before their death.
懦夫在死之前，就已经死过很多次了。
It cannot be purchased with money. It is hollow and yet is what men fight for and what many women die for.
它不能用钱买到，面子是空的，但是许多男男女女为之奋斗甚至不惜牺牲生命。
If you don't learn to make these tough decisions consistently, many really good projects will die, and that would be a far greater tragedy.
如果你不学着坚定地作出这种艰难的选择，很多真正好的规划也会失败，而那将会是更加悲惨的灾难。
When people say, 'the end of the world, as we know it,' they may not necessarily mean that many people will die, but that the world will be very different from how we now know it to be.
当人们说‘就我们所知，世界的末日’时，他们也未必是说很多人将会死亡，但世界将会变得跟我们所知的大不相同。
Countries need to know how many people are born and die each year - and the main causes of their deaths - in order to have well-functioning health systems.
为了确保卫生系统的有效运行，国家需要知道每年的出生和死亡人数以及他们主要的死亡原因。
Why do so many millions of people continue to die each year for want of access to existing interventions?
为什么每年仍然有数以百万计的人因不能获得现有干预措施而死亡？
The report recommended more training for potential home carers, stating that palliative care need not mean institutional care and that many patients choose to die at home.
报道建议培训更多的家庭护理人员，以备将来之需。它指明，缓和医疗并不一定需要去医院等机构，很多病人选择在家中离世。
“It takes a lot of time to get permission. Meanwhile, many people die,” he added.
他说：「获得批准需时很久，很多人等不及就去世了。
Asked whether they all died natural deaths, she replied vaguely: 'Many of them die from illness or in fights with other tigers.'
当被问及老虎是不是都是自然的死亡，她含糊地回答说：“很多是死于疾病或者是相互掐架的老虎。”
About 1 in 4 patients who get it die, and many of those who survive do so with disfigurements.
四分之一的患者会因此死亡，存活下来的许多人被疾病毁容。
About 1 in 4 patients who get it die, and many of those who survive do so with disfigurements.
四分之一的患者会因此死亡，存活下来的许多人被疾病毁容。
应用推荐