How many developers are working on Erlide?
有多少开发者在为Erlide工作？
For many developers, it's just not worth the risk.
对于许多开发商来说，不值得冒这个险。
It all depends on how many developers will buy Reflector.
这都取决于有多少开发者会购买Reflector。
Actually, many developers are ignorant of this constraint.
实际上，很多开发人员都不了解这个约束。
Surprisingly, though, this is just what many developers are doing.
但是令人吃惊的是，很多开发人员恰恰就是这样做的。
For many developers, this might be the most immediate way to go mobile.
对于很多开发人员来说，这可能是进行移动开发最直接的方法。
For many developers, rapid prototyping and development means using an IDE.
对于许多开发人员，快速构建原型和开发意味着需要使用一种IDE。
For many developers, learning Objective-C was seen as a huge barrier-to-entry.
对于很多开发人员，学习Objective - c被看作是一个巨大的障碍。
I've found that many developers still do not understand these things very well.
我已经发现许多开发者仍然不能很好地了解这些东西。
It's a frequently asked question, and many developers will benefit from an answer.
这是一个常见问题，并且很多开发人员将从答案受益。
In their place many developers have turned to distributed source control systems.
在这种情况下，很多开发人员转而使用分布式源代码控制系统。
For many developers, the shift from test-driven development to BDD is a smart move.
对于很多开发人员来说，从测试驱动开发转移到BDD是明智的转变。
As mentioned, many developers load all their projects into a single Eclipse workspace.
正如前面提到的，许多开发人员都把他们的所有项目加载到一个Eclipse工作区中。
But Mozilla expects to see many developers switch to the new framework once it's complete.
但Mozilla希望Jetpack完成后能看到越来越多的开发者使用新的开发框架。
That said, the data binding portion of the code base is stable and is used by many developers.
这说明，代码库的数据绑定部分十分稳定并且被很多开发人员使用着。
After all, each of these platforms will have marketplaces and there are only so many developers.
毕竟，每个操作系统都会有市场存在，而且只有这么多的开发者。
JET is a new Eclipse technology project we expect many developers will use in their endeavors.
JET是一个新的Eclipse技术项目，我们期待有更多的开发人员在工作中使用它。
However, development is rarely so orderly, especially when many developers are working in parallel.
但是，开发过程很少如此有秩序，尤其是在许多开发人员同时工作的情况下。
Even though many developers are familiar with XML and XSL, building a coherent system is no small task.
尽管许多开发人员都熟悉xml和xsl，但是构建一个一致的系统并不是件轻松的任务。
It's a sure bet that many developers, given the opportunity, would flock to a less restrictive environment.
毫无疑问，许多开发者一有机会就会向更少限制的开发环境转移。
First, it is so much easier in many developers' minds to develop procedural logic than it is to write SQL.
首先，在许多开发人员的意识中，开发过程逻辑比编写SQL要容易得多。
Since it is based on Spring, many developers will already be familiar with the concepts and the XML dialect.
因为它基于Spring，很多开发者已经熟悉了其概念和XML方言。
I don't think many developers are aware of this feature, or at least not fully aware of what it provides them.
我想很多开发者并没有意识到这一特性，或者是至少没有意识到该特性为他们提供了什么。
In software development, many developers and testers only hear from clients when there is a critical problem.
在软件开发中，当出现关键问题时，许多开发人员和测试人员只听取客户的意见。
As a result, many developers have given up on building a Servlet-based Web application server that implements NIO.
因此，许多开发人员放弃了创建基于Servlet并实现了NIO的Web应用程序服务器。
Thus, all of those cores showing up on a user's laptop and desktop computer do not come into play for many developers.
因此，对于许多开发人员，用户笔记本电脑和台式机中的多个内核经常无法发挥作用。
Indeed, for many developers, if a language or technology is not supported by Visual Studio, they simply will not use it.
实际上，对许多开发者来说，如果一门语言或技术不被VisualStudio所支持，他们压根儿就不会用它。
For many developers, their strategy to get on the top-ranked list starts when they submit their app to Apple for approval.
对很多开发商而言，它们力争打入软件排名榜的策略从将软件提交给苹果审批的时候就开始了。
To make matters worse, with the advent of Web 2.0, many developers are confused about the proper approach to development.
更糟糕的是，随着Web 2.0 的出现，很多开发人员都对开发应采取何种方案颇感困惑。
To make matters worse, with the advent of Web 2.0, many developers are confused about the proper approach to development.
更糟糕的是，随着Web 2.0 的出现，很多开发人员都对开发应采取何种方案颇感困惑。
应用推荐