Compared with other mammals, our numerical instincts are not as remarkable as many assume.
与其他哺乳动物相比，我们的数学天赋并不像许多人认为的那样非凡。
Many assume that I am American, but I’m not.
许多人认为我是美国人，但我不是。
Many assume that I am American, but I'm not.
许多人认为我是美国人，但我不是。
Many assume that both these attacks were instigated by the Kremlin.
很多人猜测这两次攻击都是克里姆林宫唆使的。
Many assume that only pleasing relationships have value, but that is not the case.
许多人假定只用快乐的关系才有价值，但是情况并非如此。
Post-traumatic stress disorder is far less common than many assume, thanks to human resilience.
感谢人类的恢复能力，创伤后压力症比想象中少见。
Many assume that if the economy expands at all, then it isn't a recession, but that's not true.
许多人假想，如果经济根本还在进步，那么就不存在衰退之说，但这种想法是不真实的。
Many assume that the process of breathing is only about your physical nature, but that is not the case.
许多人假定呼吸的过程仅仅是关于你的物质本质，但情况并不是那样的。
Another source said: 'Every magazine has been trying to get Kate, and many assume it will eventually be Vogue.
另有消息称，所有杂志都在争取凯特，但大多数人都认为Vogue会最后获此殊荣。
Within the business world, the prospect of substantial tariffs seems so damaging that many assume it will never happen.
在商业世界中，高额关税的前景具有极大破坏性，许多人认为它永远不会发生。
Pity the big man. Many assume that sprouting to a 7-foot height alone should guarantee a career as an NBA journeyman at the very least.
好可怜的大个子们那。很多人认为只要有了7尺以上的上课就足够他在NBA里闯荡出一番事业来了。
Although the broad statement failed to include any details, many assume that the plan could also potentially include the addition of a newly established Eurobond.
虽然只是泛泛陈述，没有涵盖任何细节，但很多人认为，计划有望同样包括今后发行泛欧债券。
"Many young people assume a great deal of personal responsibility for educating themselves and actively seeking out opposing viewpoints," the survey concluded.
“许多年轻人都承担着自学和积极寻求相反的观点的重责。”调查总结道。
I just assume since they're used in so many Italian dishes.
我只是假设，因为那么多意大利菜都用到它们。
Many daughters assume that their mothers are invulnerable.
许多女儿都臆想她们的母亲不会受到伤害。
Many people assume that our attitudes are internally consistent, that is, the way you think and feel about someone or something predicts your behavior towards them.
许多人认为我们的态度于内在是一致的，也就是说，你对某人或某事的想法和感受决定了你对他们的行为。
Many people automatically assume it's the toilet, but that isn't always the case.
许多人自动地假定它的厕所，但事实并非总是如此。
Of course, simply creating and operating a PMO -- which can assume many forms -- differentiates programs from projects.
当然，简短地创建和运行一个PMO--可以采取许多形式--将规划区别于项目。
Many patients assume that female physicians are nurses or therapists.
许多病人以为女性医生就是护士或者美容师。
Many applications assume the memory management features, or process scheduling features, provided by the OS.
很多应用程序都假定由操作系统提供内存管理功能或进程调度功能。
Many language implementations assume it.
很多编程语言的实现都假设单处理器的存在。
They assume they’re right. Many people assume what they say or do is right, and that the criticism is wrong.
他们认为他们是对的：很多人认为只要他们说的或是做的就是对的，批评是错的。
But the transition is unlikely to be as smooth as many people assume.
但是转型似乎不会像许多人确信的那样平稳。
Although many persons assume that languages exist in dictionaries and grammars, in fact they only exist in people's heads.
尽管许多人认为语言只存在于字典和语法书中，其实它只存在于人的头脑里。
Many would assume that the icy depths of the sea off the northwestern coast on Russia would have little to offer nature photographers.
许多人认为，在俄罗斯西北岸外结冰的海洋深处，摄影家们不会拍出什么美丽的自然景色。
Many people assume that women are more greatly affected by alcohol than men because they generally weigh less and have lower rates of drinking.
许多人认为酒精对女性的影响比男性大得多，原因在于女性普遍体重较轻，而且喝酒的频率也较低。
Many people assume that women are more greatly affected by alcohol than men because they generally weigh less and have lower rates of drinking.
许多人认为酒精对女性的影响比男性大得多，原因在于女性普遍体重较轻，而且喝酒的频率也较低。
应用推荐