He had seen a manuscript of the book.
他见过这本书的一份手稿。
The novelist just finished the manuscript of his novel.
那个小说家刚刚完成他的小说的手稿。
The earliest extant manuscript of this poem has been kept in the museum.
此诗现存最早的原稿收藏在这座博物馆里。
He revised the manuscript of his book before sending it to the publisher.
他对自己那本书的手稿先进行校订，然后才把它交给出版社。
I suppose that to a large extent I am the unsigned manuscript of the high school teacher.
我想在很大程度上，我正是那位中学老师未经签名的手稿。
The method of writing the manuscript of physical experiment CAI courseware is presented.
本文介绍了编写物理实验CAI课件稿本的思想和方法。
It is the manuscript of our contract, adjust it by yourself if you find any unseemliness.
附件二是我们的合同底稿，如有不合适的，请您修改。
Owner reserves the right to approve the final manuscript of each titles of the Translation prior to its publication.
所有者有权在译作出版前批准译作终稿。
When he was repatriated , he was allowed to keep the manuscript of a book he had been writing, and his pet starling .
被遣返时，他得到许可带走他正在写的一本书的手稿和他的宠物八哥。
When I sent out the unsolicited manuscript of "River Town," a lot of reactions were clearly shaped by Mark Salzman's book.
当我主动提供《消失中的江城》的手稿给出版商时，我得到的回应很多都很明显是受了马克·萨尔兹门的书的影响。
For a long time, Newton, s belief of heresy was a secret, which the is buried in his manuscript of millions of words.
长期以来，牛顿的异端神学信仰是一个被隐埋在其数百万字手稿中不为人所知晓的秘密。
At his death, Twain stipulated that the manuscript of his memoir was not to be published in its entirety for 100 years.
在吐温去世之时，他明确表示，自传必须要在自己去世100年后才能出版。
I would especially like to thank all of the traders who bought the signed limited edition manuscript of the first seven chapters of this book.
我特别感谢购买了有本人签字，只有前7章限量版底稿的交易者。
Sometime, perhaps, reading a submitted manuscript of his, they might remember him as the fellow about whom they had received an anonymous letter.
以后他们读到他的稿子说不定会想起他就是他们曾收到过的匿名信所投诉的人。
When I finished, the 10-ounce device had a shelf-full of books and magazines -as well as a manuscript of an article in progress -waiting for me.
当我读完这本书时，这个10盎司的东西里已经有能放满整个书架的书籍和杂志，还有一篇写了一半的文章在待我去阅读了。
When I finished, the 10-ounce device had a shelf-full of books and magazines - as well as a manuscript of an article in progress - waiting for me.
当我读完这本书时，这个10盎司的东西里已经有能放满整个书架的书籍和杂志，还有一篇写了一半的文章在待我去阅读了。
And Miss Brill smoothed the newspaper as though it were the manuscript of her part and said gently: "Yes, I have been an actress for a long time."
布里尔小姐于是抚平报纸，仿佛这是她的台词，并且温柔地说道：“是的，我当演员已经很久了。”
"And Miss Brill smoothed the newspaper as though it were the manuscript of her part and said gently:" Yes, I have been an actress for a long time.
布里尔小姐于是抚平报纸，仿佛这是她的台词，并且温柔地说道：“是的，我当演员已经很久了。”
"Build according to the aesthetic law" is an important theory proposition that Marx puts forward in "Economics - Philosophy Manuscript of 1844 years".
“按照美的规律来建造”是马克思在《1844年经济学-哲学手稿》中提出的一个重要理论命题。
The child made good her threat by burning up the manuscript of a precious book which Jo had written and on which she had spent three years of hard work.
这孩子把威胁付诸行动，她把乔所写的一本珍贵的书的手稿全部烧掉了，这本书足足花了乔三年艰苦劳动才写下的。
The accomplishment of the manuscript of Chinese history: Remote Antiquity created the condition for Su Bingqi bringing forward rebuilding Chinese prehistory.
《中国通史·远古时代》一书书稿的完成，为苏秉琦正式提出重建中国史前史创造了条件。
This, he wrote, was "the not-quite-finished manuscript of a novel which I had begun writing and reworking before my illness and which was completed in my mind".
他写道，这是“我在病前已经开始写并修订，但尚未彻底写好的小说草稿，它已经在我的脑海里完成了。”
Lessing arrived in England with the manuscript of her first novel the Grass is Singing, which was published the following year and achieved outstanding success.
莱辛带着她的第一部小说手稿《野草在歌唱》来到了英国，该小说次年出版，并获得巨大成功。
An incredibly rare handwritten manuscript of an unfinished novel by Jane Austen - the only one that is still in private hands - is to appear at auction in London.
一份简·奥斯汀未竟之作的珍稀手稿近日将现身伦敦拍卖行，这是目前唯一一份仍藏于私人之手的奥斯汀手稿。
Two pages of the original manuscript of Albert Einstein's General Theory of Relativity were put on display Thursday afternoon in the Israel Pavilion of the 2010 World Expo in Shanghai.
6日下午，两张爱因斯坦亲手书写的相对论文稿在上海世博会以色列馆展出。
After finishing reading the manuscript of this book, I tried very hard to compose myself. I wished to come up with some drawings quickly, because the Dharma Masters are waiting for them.
读完法师传给我的内容，我努力冷静想要快点画点东西出来，因为法师们在等。
After finishing reading the manuscript of this book, I tried very hard to compose myself. I wished to come up with some drawings quickly, because the Dharma Masters are waiting for them.
读完法师传给我的内容，我努力冷静想要快点画点东西出来，因为法师们在等。
应用推荐