A first-piece inspection is always conducted at each manufacturing stage.
在生产的每个阶段都要对第一件产品进行检验。
For many medicines, and particularly complex products, safety monitoring does not stop at the manufacturing stage.
就许多药物而言，特别是那些复杂制品，安全性检测不能停留在生产阶段。
Then the manufacturing stage begins, during which it may be necessary to change some plans in the light of practical manufacturing condition.
制造阶段开始，在这个阶段，按照实际的制造条件对某些计划做出改变是必需的。
In the design, some of the key components are still in the imitation of the manufacturing stage; especially the design capacity of high-speed filling has a big gap.
在设计上，部分关键部件还处于模仿制造阶段，特别是高速灌装的设计能力存在较大差距。
Up to six projects to establish in-country manufacturing capacity of influenza vaccine are in the final stage of approval following an application process which began in November.
在11月开始的申请过程之后，多达六个建设本国流感疫苗生产能力的项目正处于最后批准阶段。
Modicum of success in exports has been based on overseas manufacturing started Liugong stage.
在产品出口已经小有成就的基础上，柳工开始了海外制造的阶段。
The goal of this stage is to design a process suitable for routine commercial manufacturing that can consistently deliver a product that meets its quality attributes.
本阶段的目的在于，设计适合可以始终如一地产出符合其质量属性产品的日常商品化制造工艺。
A high degree of expertise is required for this stage of the manufacturing process.
制造流程的这一阶段需要高水平的专业知识。
At the stage of the process design framework conditions are developed (such as selection of materials and of the manufacturing process and so on) that will then lead to a control strategy.
在工艺设计框架阶段，对工艺条件进行研究(例如，选择物料，选择生产工艺等等)，然后导出控制策略。
Second, sales, which is the end point of the manufacturing process, supplies feedback information to market research and further influences the stage of design.
第二，作为生产过程最终端的销售为市场调研提供信息反馈并进而影响设计阶段。
In this paper, the four-stage model of the virtual enterprise partner selection process for manufacturing enterprises with a reference significance.
本文提出的四阶段虚拟企业合作伙伴选择过程模型对制造企业组建虚拟企业具有一定的借鉴意义。
The structure, functions, quality control and manufacturing technology of auxiliary feedwater deaerator for Qinshan Nuclear Power Station, Stage Two are described.
介绍了秦山二期核电工程辅助给水除氧器的结构形式、主要功能、质量保证体系和制造工艺。
Manufacturing process has still been a traditionally applied field for robot. The sustaining demands of batch production provides a stage for robot.
制造过程一直是机器人一个传统的应用领域，批量产品的持续生产加工需求为机器人提供了施展才能的舞台。
Our country is still at the single machine automation, rigid automation stage, flexible manufacturing unit and system only in a few enterprise use.
我国尚处在单机自动化、刚性自动化阶段，柔性制造单元和系统仅在少数企业使用。
To guide designers, there is a need for a uniform model to estimate the manufacturing cost because a large fraction of manufacturing costs for new products is locked in the early design stage.
大部分复合材料新产品的制造成本取决于早期设计阶段，因此应用一个统一的成本估算模型来估算制造成本对设计者来说具有重要的指导作用。
But the market's early stage represents a potential opportunity for a new player with deep pockets and plentiful manufacturing experience like BYD.
但市场的早期阶段都代表着一个具有雄厚的财力和丰富的制造经验一样比亚迪新球员潜力的机会。
Stage 2 - Site Audit: see ISO/IEC DIS 17021 Annex B. 6. For the initial audit, remote supporting functions shall be audited prior to the manufacturing site.
阶段2：现场审核：ISO/IECDIS 17021附录B.6，对于初次审核，应该使外部支持活动的审核应该优先与生产现场的审核。
All product design and manufacturing are at the early stage after careful planning and thinking.
所有产品的设计与制造在初期皆经过缜密的计划与思考。
Due to the late start of China's manufacturing industry, especially the quality management consciousness still stays in the lower stage, the quality management level need to be improved.
由于我国制造行业起步较晚，尤其是质量管理意识还停留在较低的阶段，质量管理水平急需得到提升。
The synergic production mechanism of a multi stage distributed manufacturing system is studied by means of multi agent technology.
运用多智能体技术，对一种多级分布式制造系统协同生产机制进行研究。
Entire supply chain of the cashmere industry covering every stage from raw material, manufacturing technology and standards to finished products and fashion.
交易会覆盖羊绒业整个供应链的各阶段，包括羊绒原料、羊绒制品、生产设备及技术、羊绒相关的标准等。
The thesis introduces in detail the plantation, picking, first-stage manufacturing and refining measures of the manufacturing process of Keemun Black Tea.
本文从祁红的栽培、采摘、初制和精制等各个步骤详细介绍祁红的生产制作过程。
Reducing fluctuating and finding out fluctuating resources in manufacturing process is the base of conducting quality control and improvement in multi-variable, multi-stage process.
减少产品制造过程中出现的各种波动，正确找出制造过程中的波动源，是多工序、多变量生产系统实施质量控制和质量改进的基础。
Reducing fluctuating and finding out fluctuating resources in manufacturing process is the base of conducting quality control and improvement in multi-variable, multi-stage process.
减少产品制造过程中出现的各种波动，正确找出制造过程中的波动源，是多工序、多变量生产系统实施质量控制和质量改进的基础。
应用推荐