The principles of risk management are just as applicable in the service sectors as they are in the manufacturing sectors, and are of equal importance in the public and private sectors of the economy.
出现了风险管理的原则。我们可以把风险管理定义为“对那些会威胁企业资产和收入能力的风险进行识别、分析和经济控制”。
Several explanations have been offered for this decline and for the discrepancy in productivity growth between the manufacturing and service sectors.
对于这种下降以及制造业和服务业之间生产率增长的差异，人们提出了几种解释。
You have advantages and distinctive technologies and techniques in such sectors as auto-making, ship building, aircraft manufacturing, sewage treatment, brewery and bio-pharmacy.
中东欧在汽车、船舶、飞机制造、污水处理、酿酒和生物制药等许多行业都有优势，许多技术和工艺极具特色。
Demand from client countries has been increasing across sectors - agribusiness, light manufacturing and tourism, to name a few. The Bank is already actively involved in many industry-level projects.
借款国各行业的需求一直在增长，例如农业综合企业、轻工制造和旅游业等行业。
Harvard University economist Lawrence Katz says men overall have been harder hit by the downturn, partly because predominantly male sectors like construction and manufacturing are suffering the most.
哈佛大学经济学家卡兹(Lawrence Katz)说，总体上，男性受经济低迷冲击更严重，部分原因是建筑和制造等以男性为主的行业受影响最大。
Since 1996 the number of Japanese companies among the world's leading 50 firms by sales in sectors like manufacturing, retail, banking and health care has fallen by half or more.
自1996年以来，以在诸如生产，零售，银行业和医保方面的营业额作为评判标准排出的世界前50强公司，日本公司的数量已经减少了一半或者更多。
The researchers argue that in sectors where physical strength is less important than in manufacturing, such as in the service sector, it is likely that older workers are even more productive.
研究者们认为，体能再现在生产中所占的重要性正在降低，例如在服务业中，年长员工的工作效率更高。
The researchers argue that in sectors where physical strength is less important than in manufacturing, such as in the service sector, it is likely that older workers are even more productive。
研究者们认为，体能再现在生产中所占的重要性正在降低，例如在服务业中，年长员工的工作效率更高。
They are employed by sheet metal fabrication shops, sheet metal products manufacturing companies, sheet metal work contractors and various industrial sectors.
他们受雇于钣金加工车间，钣金产品制造企业，钣金工程承建商以及各工业部门。
In general the discrete manufacturing (machine builder) sectors are forecast to perform better than the process manufacturing (end-user) sectors.
总体而言，预计离散制造(机器制造商)行业比过程制造(最终用户)行业的表现要好。
More than 30 per cent work at night in healthcare, manufacturing, mining, transport, communication and the leisure and hospitality sectors.
在医疗、制造、矿业、交通、通信和娱乐住宿行业，30%以上雇员在夜班工作。
Please send us the details of all specialty chemicals you are manufacturing for these sectors only.
如果您是专门制造该类化学用品的生产商，请欲寄来产品详情。
New expansion is also forecasted in the pharmaceutical manufacturing, engineering and energy sectors. Wang Ling, CRI news.
另外新兴的诸如药品制造、机械和能源加工等行业形势也有望好转。
In late 2008, we adopted a Rmb4,000bn stimulus package, along with readjustment programs in sectors such as information communication technology, logistics and equipment manufacturing.
2008年末，我们推出了规模为4万亿的一揽子刺激方案，同时启动了电子信息业、物流、装备制造等产业的调整和振兴规划。
Applied in manufacturing of various hydraulic machinery, elevators and elevator platforms, automobiles, ships and aerospace, as well as power system for other industries and sectors.
各种液压机械制造行业、升降机、升降台制造行业、汽车制造、船舶制造、航空航天等行业，及其它各行各业要求之动力系统。
Chongqing is an important manufacturing center in China, especially in the automotive, metallurgy and petrochemical sectors.
重庆是中国重要的工业城市，尤其是在汽车制造、钢铁、化工等领域占有不可忽视的地位。
We source the best technical and management talent for Manufacturing, Information Technology, Pharmaceutical, Consumer Products, Finance, and Real Estate sectors.
我们在制造、IT、制药、消费品、金融、地产等领域为客户提供优秀的技术人才和管理人才。
But this year, its profit increased nearly 8 percent to rank fourth overall, leapfrogging the non-technology, software, semiconductor and semiconductor-manufacturing equipment sectors.
但今年，其利润增长了近百分之八排名第四，跨越式的非技术，软件，半导体和半导体制造设备部门。
But this year, its profit increased nearly 8 percent to rank fourth overall, leapfrogging the non-technology, software, semiconductor and semiconductor-manufacturing equipment sectors.
但今年，其利润增长了近百分之八排名第四，跨越式的非技术，软件，半导体和半导体制造设备部门。
应用推荐