Manually creating the private and public keys and public-key certificate.
手动创建私有、公共密钥和公共密钥证书。
To improve the query performance, consider manually creating an index for these fields.
为了改进查询的性能，那么您可以考虑手动为这些字段创建一个索引。
The metatype conflict can be avoided by manually creating the needed metaclass for C
为C手工创建必需的元类，可以避免元型冲突
This requires manually creating an intervening POJO (WSDL port type described) that has a reference to the J-type component.
这需要手动创建中间 POJO（介绍的WSDL端口类型），它可以引用J 类型的组件。
ModSecurity can be used for manually creating security filters, identifying attacks and implementing positive security input validation.
我们可以通过ModSecurity手工创建安全过滤器、定义攻击并实现主动的安全输入验证。
Manually creating an index is not recommended because the history table is frequently updated and the index could hurt update performance.
并不推荐您手动创建一个索引，因为历史表格会频繁更新，而索引可能会损害更新的性能。
In the case of homegrown build processes, team members within each discipline might be manually creating numerous documents that are quickly outdated.
在自制的构建过程的情况下，每个规程中的团队成员可能会手工地创建许多很快过期的文档。
Further reiterating the point Brad Appleton added, that manually creating, updating and maintaining traceability matrices is the most time consuming way of demonstrating traceability.
BradAppleton再次重申他的观点，利用人工来创建，更新和维护跟踪矩阵，是展示可跟踪性作用的最耗时的做法。
The first is manually creating a directory that can hold plug-ins (called a product extension), moving your plug-ins there, then telling Eclipse to look in this directory for features and plug-ins.
第一种方法是手动创建一个可以保存插件的目录(称之为产品扩展)，将插件移到该目录，然后告诉Eclipse在这里寻找特性和插件。
Note that creating this type of automated mapping process may only make sense if there are many objects in the model that need to be mapped or if it's difficult to manually identify them.
注意，只要在模型中存在大量需要进行映射的对象或难以手动识别映射的情况下，创建这种类型的自动化映射流程才是有意义的。
Creating an XML template of the project, and deploying this template for each new project will save time compared to creating each project manually and recreating the rules again and again.
创建一个项目XML模板并将该模板部署到每个新项目中，相比手工创建每个项目和一次次地重创建规则，将会节省很多时间。
If you are creating a CCD target table manually, your syntax should follow the example below.
如果手动创建CCD目标表，则语法应该像下面这个例子一样。
Creating this file from scratch isn't easy, but it's fairly easy to modify this file manually.
从头开始创建这个文件并不容易，但是手动修改这个文件却很容易。
For debugging, consider creating a manually triggered action that invokes your code for broadcasting a selection change.
对于调试，考虑创建一个手动触发的操作来调用可以传播选择更改的代码。
This new feature allows you to quickly test your CMPs without drilling down into details on creating the database and data source manually.
这个新功能使您能够快速地测试CMP从而避免了手工地创建数据库和数据源的麻烦。
Creating or deleting the relationship instance data manually.
手动创建或者删除关系实例数据。
Before creating the SDO package, you will need to fix the generated code manually or merge the schema into a single file.
在创建sdo包以前，你将需要手动修复生成的代码或者将schema放入一个单独的文件。
This can save time for the users then they are creating new tasks from scratch (if they need to manually add projects or related request, and such).
这将会节省用户的时间，这样他们就可以从头开始创建新的任务(如果您需要手动添加项目或者相关的请求)。
The GMF project was born out of the frustration in creating graphical editors manually (especially in the context of using the Eclipse Modeling Framework).
GMF项目是从手动创建图形编辑器的挫败中产生而来（尤其是在使用EclipseModelingFramework 的环境中）。
Creating a long list for them to address manually is not practical for most projects.
为他们生成一个很长的列表来手工处理对大多数项目来说是不现实的。
If an XML validation check constraint exists on the XML column of the table, the user may need to validate the new XML value before the update either manually or by creating a trigger.
如果在表的xml列上存在XML验证检查约束，在手动更新或者通过触发器更新之前，用户可能需要验证新的xml值。
You start by manually classifying a small set of hand-picked data from your sample content and creating an initial knowledge base.
可以从手动分类一小组手选的数据集合创建初始知识库开始。
Since the task file will need to be manually edited, you can use the task file generated from the previous scenario see Listing 1. Creating a simple resource monitor task file.
由于任务文件需要进行手动编辑，因此您可以使用上一个场景生成的任务文件参见清单1。
Wireframes can be created manually on a paper. It is the easiest and fastest way of creating Wireframes.
可以在纸上画线框图，这是最快而且最简单的方法。
The user or administrator can then verify or edit the rules as necessary, without creating them manually.
用户或管理员可以根据需要验证或编辑的规则，没有手动创建它们。
The web application we have created so far works, and we can test it manually by creating, reading, updating, and deleting the Speaker and Talk entities.
目前所创建的web应用程序已经可以运行，我们可以通过创建、读取、更新和删除Speaker和Talk实体来手工测试。
However, when it came to creating non standard shapes (in particular curved surfaces) I find myself using graph paper to sketch, and then manually putting a large number of point into a point array.
然而，当它来创建非标准的形状(特别是曲面)我发现我自己使用图纸素描，然后手动把大量的点到点阵列。
The work estimate for each requirement must include the effort that is required to test the requirement, either manually or by creating an automated test.
每项需求的工作预估必须包含测试需求时所需的劳力，不论是手动测试或是建立自动化测试。
The work estimate for each requirement must include the effort that is required to test the requirement, either manually or by creating an automated test.
每项需求的工作预估必须包含测试需求时所需的劳力，不论是手动测试或是建立自动化测试。
应用推荐