No manual configuration is required!
无需手动配置！
No manual configuration changes are necessary.
不需要手动修改配置。
Manual configuration versus scripted configuration
手动配置还是脚本配置
CoLinux needs some manual configuration to get it to run.
要运行coLinux，需要进行一些手工配置。
The manual configuration for your repository is now complete.
仓库的手工配置现在完成了。
In contrast to the manual configuration, all JNDI references are removed.
与手工配置相比，所有的JNDI引用都被删除了。
As with manual configuration, all of your JCRWiki content falls under the wiki namespace.
像手工配置时一样，所有的JCRWiki内容都放在wiki名称空间下。
Using manual configuration, you can specify the commands to be included in the final BusyBox image.
使用手工配置，我们可以指定在最终的BusyBox 映像中包含的命令。
Finally, manual configuration is often faster, more flexible, more reliable, and easier to script.
最后，手工配置往往更好、更快、更灵活、更可靠，而且更易于用脚本实现。
In a physical environment, you can usually get away with making manual configuration changes to servers.
在物理环境中，您通常可以避免对服务器的手动配置改变。
The console simplifies the configuration management versus the manual configuration done using server.xml and context.xml in Tomcat.
该控制台简化了配置管理，而在Tomcat中则是使用server . xml和context . xml进行手动配置。
Similar to these other stacks, CXF uses WS-SecurityPolicy to configure WS-Security handling (though manual configuration is also possible).
与这些堆栈一样，CXF 也使用WS-SecurityPolicy配置WS-Security 安全处理（也可以手工配置）。
For the most part, the device doesn't require a lot of manual configuration; it can connect to Bluetooth phones or Wi-Fi networks, either automatically or with minimal instruction.
在很大程度上，设备并不需要很多手工配置工作；它可以连接到蓝牙电话或无线网络上，这种连接可以自动实现也可以在用户进行少量干预下实现。
If they were to do this, it could require a manual configuration (which could lead to inconsistencies across environments and build errors) of the IDE in order to run an integration build.
如果他们需要在这些环境上安装ide，那就可能需要对IDE进行手工配置(这会造成环境之间的不一致，造成构建错误)才能运行集成构建。
If a manual configuration is done before the user selects Tools - Out of Office to specify the dates for the away period, when the user runs the agent, the agent will be enabled immediately.
如果手动配置是在用户选择Tools-OutofOffice以指定离开时间之前完成的，则当用户运行代理时，代理将会立即被启用。
There are many problems in network management, for example: management inefficiency, hard management of mass network, waste of time and effort in manual configuration of network and so on.
网络管理普遍存在着效率不高、对大规模的网络管理困难、资源手工配置费时费力等诸多问题。
This feature is very useful for distributed environment scenarios, in which you can install the same configuration on several servers without repeating manual configuration steps on each server.
此功能对分布式环境场景十分有用：您可以在多台服务器上安装相同的配置，而无需在每台服务器上都重复手动配置步骤。
Manual peer recovery processing is not the default setting and must be enabled through the configuration.
手动对等恢复处理不是缺省设置，必须通过配置才能进行。
You can save everything you see in a integration test client instance including input values, events, manual emulation values, and configuration parameters.
您可以保存在集成测试客户端实例中看到的所有内容，其中包括输入值、事件、手动模拟值和配置参数。
Their manual synchronization of your changes, followed by committing of their work, makes the version control system useless for these configuration files.
他们会手动同步这些更改，然后提交他们的工作。这样一来，版本控制系统对于这些配置文件来说已经毫无用处。
Configuration drift and manual server configuration limit testing accuracy and complexity.
配置变化和手动服务器配置限制测试准确性和复杂性。
Figures 9 and 10 show the automatic and manual network configuration screens, respectively, in both the graphical and text modes.
图9和10分别显示了自动和手动网络配置屏幕的图形与文本模式。
In addition to the steps described in General configuration, detailed configuration steps for manual recovery can be found in the configuration for manual peer recovery section.
除在整体配置中描述的步骤之外，您还可以在手动对等恢复配置中了解手动恢复的详细配置步骤。
Worse, manual deployment and configuration invites human error.
更坏的是，手动的部署和配置会引入人为的错误。
When configuring the system for manual peer recovery (see Configuration for manual peer recovery), a number of static policies are defined.
当为手动对等恢复配置系统时(参见手动对等恢复配置)，要定义一定数量的静态策略。
See the PHP manual for how to change configuration settings for other interfaces to PHP.
请参阅PHP手册，了解如何更改PHP的接口配置。
The configuration steps that are required to prepare the system for manual peer recovery and the method by which it is directed are described in the configuration for manual peer recovery section.
手动对等恢复的系统准备配置步骤和其相关方法参见手动对等恢复的配置部分。
Creating a Configuration Manager and Broker on a different platform from the toolkit requires manual intervention and additional knowledge of product characteristics and commands.
在工具包的不同平台上创建ConfigurationManager和代理需要手动干预以及产品特征和命令的其他知识。
The Query Service Caching section under the Configuration tab allows for manual Dynamic Query cache clearing and writing the cache state to file for one or more server groups.
Configuration选项卡下的QueryServiceCaching部分允许手动清理Dynamic Query缓存并为一个或多个服务器组将缓存状态写到文件上。
On the integration test client configuration page for each emulator, there are two settings: Manual emulation (the default) and Programmatic emulation (Figure 13).
每个模拟器的集成测试客户端配置页上存在以下两种设置：Manualemulation（缺省）和Programmatic emulation（图13）。
应用推荐