When she stood at the bottom, the two tall priestesses put on her a black robe and hood and mantle, and turned her around again to face the steps, the dark stain, the throne.
两个高个子的女祭司给她套上长袍,戴上兜帽,披上披风,然后让她转过身面向石级站着,石级上的宝座在夜色里只是黑沉沉的一团。
Around the fire were twelve stones, and on each stone sat a motionless figure, wrapped in a large mantle, his head covered with a hood which fell over his eyes.
在火堆旁有十二块石头,每块石头上都有个人坐在那儿不动,他们围着大披风,带着风帽,帽子盖住了他们的眼睛。
Around the fire were twelve stones, and on each stone sat a motionless figure, wrapped in a large mantle, his head covered with a hood which fell over his eyes.
在火堆旁有十二块石头,每块石头上都有个人坐在那儿不动,他们围着大披风,带着风帽,帽子盖住了他们的眼睛。
应用推荐