I have offended God and mankind because my work did not reach the quality it should have.
我已经冒犯了上帝和芸芸众生,因为我的工作没有达到它应有的水平。
It is probably no exaggeration to say that deterioration of the quality of the environment threatens the existence of mankind itself.
不夸大其词地说,环境质量的恶化很可能威胁人类的生存。
More livable environment, better quality of life is the dream of mankind in the new century.
更适宜居住的环境,更高质量的生活是人类新世纪的梦想。
Landscape ecology is a science to study the relationships among mankind life, resources development, environmental quality and city landscape and how to adjust them in the parks and gardens range.
园林生态学主要研究园林可能影响范围内的人类生活、资源使用、环境质量和景观四者之间的关系及调节途径。
Wee are prone to judge success by the index of our salaries or the siz of our automobiles rather than by the quality of our service and relationship to mankind.
我们倾向于用工资的标准或是汽车的大小,而非用我们服务的质量及与人类的关系来判断成功。
The public welfare is the equalizer of social conscience, public service advertisements to highlight its responsibility for the conscience of mankind and the human environment and quality of care.
公益事业是影响社会良心的平衡器,公益广告彰显其对人类良知的责任和对人类生存环境与质量的关怀。
The evidence system of free evaluation has opened up a new chapter of mankind lawsuit history by using its unique quality.
自由心证证据制度以其特有的品质开辟了人类诉讼史上的新篇章。
The probe into vitality is an urgent request for mankind to pursue better survival, health, longevity and Ufe quality;
对于生命活力的探讨,是人类生存、健康、长寿和提高生命质量的迫切要求;
Healthy casual sport is not only helpful for the health of body and mind and the improvement of entire spiritual outlook and overall quality of mankind but also helpful for promoting life quality.
休闲运动与生活方式有密切的关系,健康向上的休闲运动不仅有利于身心健康,有利于人的精神面貌及整体素质的提高,而且有利于提升生活品质。
The mankind evaluated ecological environmental quality according to the concrete requirement.
人类根据自身的具体要求可对生态环境质量进行评定。
Philosophy is a human's pursuit in essence, philosophy thought ability is basic quality as mankind, philosophy training reflects one's life state.
哲学根本上是一种人的精神追求,哲学思维能力是人之为人的基本素质,哲学修养体现出人生的境界。
How can we ensure adequate food for mankind that is of good quality and healthy in the long term?
我们如何保证健康高品质食物的长期足量供给?
Public life of a superior quality is the key foundation of the high-quality life of mankind and the public management of a superior quality is the important security of the high-quality public life.
高质量的公共生活是高质量的人类生活的重要基础,而高质量的公共管理是高质量的公共生活的重要保障。
In addition, laughter's infectious quality helped distribute it as a characteristic common to all mankind.
此外,笑的感染力则使人们把笑当做一种全人类共有的特性传播开来。
In addition, laughter's infectious quality helped distribute it as a characteristic common to all mankind.
此外,笑的感染力则使人们把笑当做一种全人类共有的特性传播开来。
应用推荐