He is turning into a music maniac.
他正在变成一个音乐狂人。
他发了疯似地开车。
He could not maintain his maniac speed for much longer.
他不能太长时间地保持这种疯狂的速度。
M: I know, but I am a work maniac.
M：我知道，可我是个工作狂。
He drove like a maniac. We had one near miss after another.
他开车像个疯子，我们一路上险象环生。
I know, but I am a work maniac.
我知道，可我是个工作狂。
That man is driving like a maniac!
那个人开车像个疯子一样！
他象疯子似地开车。
Rose: I know, but I am a work maniac.
罗丝：我知道，可是我是个工作狂。
Tom: I'm not a maniac, I just like it.
汤姆：我不是狂人，我只是喜欢。
Tom: I"m not a maniac, I just like it."
汤姆：我不是狂人，我只是喜欢。
My dear friends, are you "certificate maniac"?
亲爱的朋友，你是哈证一族吗？
Words are the trickiest thing for a language maniac like me.
话语对我而言是个微妙的东西。
My business partner is a golf maniac sho practices several hours a day.
我的商业伙伴是个狂热的高尔夫球爱好者，每天练习好几个小时。
But if you mess with that order in the slightest you'll sound like a maniac.
但是如果你打乱一点儿顺序，你听起来就像个疯子。
DAN: He does it for fun too. Don't worry. He's not a maniac. He just does it for fun.
丹：他也是为了好玩而已，别担心，他不是狂热者，只是好玩罢了。
Get it to about this stage and then give it a pull UPWARDS and do it quickly and firmly but don't yank it like a maniac.
把线绕成如图所示的样子，然后向上迅速拉一下，拉紧，但不要拼命使劲。
This also happens, as the author notes, in films where Custer, a noble hero in Raoul Walsh's "They Died With Their Boots On" (1941), becomes a deranged maniac in Arthur Penn's "Little Big Man" (1970).
正如作者所写的，这种曲解还出现在了有关库斯特的影视当中，从拉乌尔?沃尔什拍摄的《马革裹尸还》（1941）中高尚的英雄，到亚瑟?佩恩所摄的《小大人》（1970）中癫狂的疯子。
Collection of Awarded Works for Panda Maniac, Washington Humanities Arts Committee, USA;
《华盛顿熊猫雕塑彩绘设计获奖作品集》美国华盛顿人文艺术委员会；
Stop Driving Like a Maniac – The faster you accelerate your vehicle, the more gas you will burn.
不要像个疯子一样开车——你的车子速度越快，就会燃烧更多的汽油。
Stop Driving Like a Maniac – The faster you accelerate your vehicle, the more gas you will burn.
不要像个疯子一样开车——你的车子速度越快，就会燃烧更多的汽油。
应用推荐