他是个飞车狂。
The mania for dinosaurs began in the late 1800s.
恐龙热兴起于19世纪晚期。
学习英语的狂热。
She has a mania for driving fast.
她有开快车的癖好。
He had a mania for being in the right.
他有一种癖号，就是认为自己总是对的。
Kleptomania is a mania for stealing things.
盗窃癖是一个偷东西的癖好。
The world has a new mania — a mania for learning English.
现在，世界上有种新的狂热。学习英语的狂热。
The marquis's eye became round because he had a mania for horse.
武侯眼睛睁得更大了，因为他是有名的马痴。
The Irish collapse was the fault of crazy banks and a mania for property.
爱尔兰的崩溃则是由于银行的失误和对固定资产的狂热追逐。
Since 1980s,people have been sucked into an endless mania for money.
从上世纪80年代起，人们就逐步身不由己地卷入了一场长时间的全民赚钱大竞赛。
What the sudden mania for anniversaries says about the computer industry!
计算机业对周年纪念突如其来的热衷意味深长。
He had an uncontrollable mania for food, drinking water freely with the meals.
他对食物有无法控制的喜好，用膳时喝很多水。
By the way, there has been a mania for using modified CD-Rom motor in our RC models.
由的方式，已躁狂症使用改装的CD - ROM电机在我们的钢筋混凝土模型。
Then the horrid fact was disclosed that the new head had a mania for general information .
那么，从这种可怕的事实中就可以看出问题，新上司原来对广博知识有一种癖好。
Though I am still fond of stamp collecting, I no longer have the mania for it that I originally had.
虽然我还是喜欢集邮，但已经不像最初那么热衷了。
I am not in favor of this modern mania for turning bad people into good people at a moment's notice.
一声通知就要把坏蛋变成好人，现代人的这种狂热我也不赞成。
'I knew you'd be cross, ' she said. 'Men have a mania for wanting to know things that will upset them. '
“我早知道您一定会生气的，”她说，“男人们总是急不可耐地要知道会使他们心里难受的事情。”
Remember, England's record in international football is, given its population, wealth and mania for the game, dismal.
大家都记得，尽管投入了大量的人力财力以及狂热的痴迷，英国在国际足球比赛上的表现却很凄惨。
It seemed as if the mania for quick profits had infected everyone from bank presidents to street corner grocers and school teachers.
当时好象从银行行长到街角杂货商以及学校教师，每个人都嗜暴利成癖。
But this time it looks as though it might really happen, thanks to improvements in technology and the industry's current mania for convergence.
但是在这次，好像还真是有了些眉目的。这最终要感谢科技的进步和电信工业当前的融合狂热症。
That is partly because Nagano, in a race of inscrutable men, is notoriously tight of tongue, partly because the Japanese have a mania for secrecy.
一部分原因是，永野来自一个居心叵测的种族，他是出了名的嘴巴紧；另外一部分原因是日本人对于兵者诡道的狂热。
Last, and perhaps most important, the history of the car suggests that the technology industry's current mania for “converged” devices is misguided.
最后，可能也是最重要的一点，汽车的历史表明，科技产业对共性产品的狂热是一种误导。
Brazil has sucked in record amounts of capital in part because it is a big beneficiary of booming commodity prices and the global mania for commodity-related investments.
巴西吸收了创纪录的资本，部分原因是受益于大宗商品价格的持续上涨和与大宗商品相关的全球性投资热。
As the subprime market heated up, she said, the bank pressure to move more loans - for autos, for furniture, for houses - edged into mania.
她说随着次级市场的升温，银行给他们施压要推出更多的贷款- - -车，家具，房屋- - -几近狂热。
It was simply making money for its partners and investors by examining closely the shaky foundations of the mortgage mania, and undermining them.
它只是通过仔细研究抵押贷款热脆弱的基础，然后摧毁它们，来为其合伙人及投资者谋利。
It was simply making money for its partners and investors by examining closely the shaky foundations of the mortgage mania, and undermining them.
它只是通过仔细研究抵押贷款热脆弱的基础，然后摧毁它们，来为其合伙人及投资者谋利。
应用推荐