She had developed strong loyalties to the Manet family.
她深深感到对马奈一家有效忠的义务。
Whereas Edouard Manet chose to paint Victorine Meurent in two of his masterpieces in the Louvre: Olympia and Le Dejeuner sur l'Herbe, she is of interest to scholars.
由于爱德华·马奈在卢浮宫的两幅杰作《奥林匹亚》和《草地上的午餐》中选择了维克多琳·莫兰为模特，学者们对她很感兴趣。
Manet is a painter of impressionism.
莫奈是印象派画家。
Plum brandy, Manet, 1877, National Gallery of Art in Washington.
《梅子白兰地酒》，马奈，1877，现藏于美国华盛顿国家画廊。
Group communication is the major mode of communication in MANET.
组通信是移动自组网络的重要通信方式之一。
At Present, research on security in MANET is still in its infancy.
目前对其安全性的研究还处于起步阶段。
MANET is a network where nodes can move arbitrarily in the topology.
在MANET的拓扑中，节点可以任意移动。
MANET is a new kind of wireless multi-hop network without infrastructures.
移动自组网是一种无基础设施的无线多跳新型网络。
The haul also included a Manet, several Degas sketches and three Rembrandts.
其中还包括一幅莫奈，几幅德加的素描，三幅伦布兰特。
"I paint what I see," Manet once said, "and not what it pleases others to see."
“我画我所见，”马内说过，“而非他人所乐见的作品。”
A multicast protocol, MFGRP, utilizing on-demand routing strategy for MANET is presented.
提出了采用按需路由发现策略的MANET多播路由协议MFGRP。
A congestion avoidance mechanism based on bandwidth estimation in MANET networks is proposed.
针对MANET网络提出了一种基于带宽估计的拥塞避免机制。
Mobile ad-hoc networks (MANET) have great martial value and wide business application prospect.
移动自组网络具有重要的军事价值和广阔的商业应用前景。
A multipath routing based on region for mobile AD hoc networks (MANET) is proposed in this article.
提出了一种适用于移动自组网的基于区域的多路路由算法。
There are two kinds of key management for MANET: distributed management and self-organized management.
MANET密钥管理分为分布式管理和自组织管理。
At first few understood what Edouard Manet, an Impressionist artist, and his followers were trying to do.
刚开始时很少人能看懂爱德华·马奈及其随后的印象派画家，不知道他们要在画中表达什么。
Edouard Manet died before his talent was truly recognised, yet he would later be hailed as a great master.
爱德华-马奈在他的才华真正得到公认之前就死去了。但是以后，他将被誉为伟大的艺术家。
A subset difference (SD) key management method is very suitable to the member change circumstance in MANET.
基于子集差分思想(SD)的密钥管理方法能够有效适应MANET网络成员多变的特点。
Notable among the many he encountered were Mallarme， Manet， Monet， Degas， Pissarro， Renoir， Sisley， and Zola.
其中较为著名的人物有马拉梅，马奈，莫奈，德加，毕沙罗，雷诺阿，西斯莱和左拉。
The cache technology in the MANET environment is studied and a cooperative cache algorithm among groups is proposed.
对MANET环境下的缓冲技术进行了研究，提出了一种组间协作缓冲算法。
The three chief characteristics of mobile collaboration in MANET are hierarchy, group mobility and group communication.
移动自组网的协作应用具有层次性，组移动和组通信以及两者互相关联的特点。
And I am quite far away from my connection now. But I am continuing to work on Degas, and Manet, and all these artists.
这些已经是很久以前的事情了，我现在仍继续研究德加和马奈，所有这些印象派画家。
The nodes in the MANET have wireless network interface and can move freely, form a dynamically changing network topology.
网络中的节点具有无线网络接口，可以自由移动，形成了动态变化的网络拓扑结构。
It's around 1880, Manet and his rat pack of conservatively-dressed radicals gathered in Paris pushing the creative envelope.
大约于1880年，莫奈和他穿着保守但内心激进的追随者们齐聚巴黎，试图冲开墨守成规的侄桔。
Since the MANET is powered with life-limited batteries, it is critical to save the energy in MANET operation and management.
MANET网络的能量是由寿命有限的电池来提供的，因此，“节约能量”的网络运行和管理构成MANET网络的重要研究方面。
Combined public key and threshold cryptography are applied to key management for Mobile Ad Hoc Network (MANET) in this paper.
将组合公钥技术和门限密码理论结合应用于移动自组网的密钥管理方案中。
A dynamic test system for manet-mants (MANET test system) is designed, using distributed architecture and virtual transmission.
是一个动态的MANET测试系统，采取分布式的体系结构，利用虚拟传输的方法。
This paper mainly discusses the influence of network performance under internal attacks in MANET and security routing protocol.
本文主要研究移动自组网络中内部攻击对网络性能的影响以及安全路由协议。
To solve the broadcast storm problem by the use of flooding mechanism in MANET, a new algorithm has been proposed in this paper.
为了解决简单的洪泛式广播所引起的广播风暴问题，提出了一种新的抑制算法。
So Naval Research Laboratory researchers are helping develop a set of routing protocols for setting up Mobile Ad-hoc Networks (Manet).
因此，美国海军研究实验室的研究人员目前正在开发一系列路由协议，以建立移动自主网络（Manet）。
应用推荐