If it's not already hurting you, it almost certainly will (and mandatory code reviews for that person are not an option!)
如果它现在还没有爆发，将来一定会(强制对他的代码进行复查绝对不可取！)
If change control boards are part of your organization, or if code reviews are considered mandatory, the change request workflow should reflect those steps.
如果变更仪器版是您组织的一部分，或者代码检测也是强制被考虑的，那么这个变更请求工作流程就应该反映这些步骤。
XHTML might make your pages more standards-compliant, but its verbose use of tags (the mandatory and tags) means more code for the browser to download.
XHTML可能使您的页面更加符合标准，但是它大量使用标记(强制性的和标记)，这意味着浏览器要下载更多代码。
Comments are not mandatory parts of the Code, but provide examples and other clarification.
评述不是准则的强制要求内容，而是提供了例证及其他的澄清。
On C or C++ projects, we always made it mandatory to run Purify on components to prevent memory access violations from making their way into production code.
在C或者 C++项目中，我们已经强制在组件上运行Purify来预防进入产品代码的内存访问的违规。
A nice characteristic of the Ego Effect is that it works equally well whether reviews are mandatory for all code changes or used just as "spot checks," like a random drug test.
Ego Effect的一个良好特征，是不管评审者要对所有的代码变更负责，还是仅仅执行“点检查”，就像随机性的药物测试一样，都能正常地发挥作用。
Subject to the mandatory laws described above, the Code provides that parties may agree to select the laws applicable to their contract.
除了如上所述的强制性法律，该法规定，当事人可以协议选择合同适用的法律。
Although verification of type safety is not mandatory to run managed code, type safety plays a crucial role in assembly isolation and security enforcement.
尽管类型安全验证对于运行托管代码不是强制的，但类型安全在程序集隔离和安全性强制中起着至关重要的作用。
You have a number of texture slots, which are not mandatory, any slot that is left empty will have its code optimised away so you don't have to worry about it.
你可选择很多纹理槽，但这些不是强制的。任何空着的槽都将通过代码进行优化，因此你不必担心它们。
Engineering judgments must be consistent with Code philosophy and such judgments must never be used to overrule mandatory requirements or specific prohibitions of the Code.
工程判断须与规范的哲学一致，这样的判断绝不能与本规范的强制性要求或特别的禁止事项抵触。
The 2nd article of TBT Agreement has regulated on mandatory environmental labeling, while voluntary environmental labeling is regulated through Code of Good Conduct.
其中TBT协议第二条对强制性环境标志问题进行规范，而涉及自愿性环境标志的问题则是通过《良好行为守则》规范。
There are particular problems where the building code does not use specific numerical levels as the basis for mandatory performance requirements.
在建筑规范没有采用具体数字标准作为强制性绩效要求的情况下，出现了一些特别的问题。
There are particular problems where the building code does not use specific numerical levels as the basis for mandatory performance requirements.
在建筑规范没有采用具体数字标准作为强制性绩效要求的情况下，出现了一些特别的问题。
应用推荐