See the pair of mandarin ducks?
看到这对鸳鸯了吗？
Coupled Mandarin ducks lived till death.
梧桐相待老，鸳鸯会双死。
Mandarin ducks playing in the water, they left the hotel.
鸳鸯戏水后，他们离开了旅馆。
In the zoo pond, the mandarin ducks are swimming in pairs.
动物园的池塘里，鸳鸯正在成双成对地戏水。
Opposite at south of the pond is built the House of 36 Mandarin Ducks.
池塘的南面坐落着三十六鸳鸯馆。
In Singapore, the colloquial expression "mandarin ducks" refers to which drink?
在本地，饮料“鸳鸯”指的是什么？
Who can tell me why the emotional expression of kiss becomes two mandarin ducks?
谁能告诉我为什么“亲亲”的表情变成了两只鸳鸯？
The pair of mandarin ducks embroidered on the pillow is the symbol of the love of a couple.
这个枕头上绣的一对鸳鸯代表夫妻的爱情。
Traditional auspicious patterns were widely used to symbolize popular themes: Mandarin ducks for love;
传统吉祥图案被广泛用来象征的主题：鸳鸯爱石榴；
If you push open the window in summer and look outside, you can see swaying lotuses in the pond and mandarin ducks playing in the water.
如果你在夏日里推开窗户望向窗外，你可以看到池塘里摇曳的荷花和在水中嬉戏的鸳鸯。
Similar to the great Three Gorges, but narrower and more impressive, they are the natural habitat of mandarin ducks and golden-haired monkeys.
和大三峡相似，但更狭窄景色更动人，它们是鸳鸯和金丝猴的自然聚居地。
At this time I wasn't disappointed; there were only two small mandarin ducks playing in the water, stirring some excellent rippling blue waves.
这次没有让我失望，是两只小小的戏水鸳鸯，在搅碎着一泓碧波！
In China, mandarin ducks represent deep love between a man and wife. So, when there's a marriage, the family sticks many of these window flowers all around.
鸳鸯在中国表示夫妻恩爱，所以人们结婚的时候，家里大多贴这样的窗花。
However, in a latest competition activity for selecting the most beautiful lakes in China, it came out on top with its unique feature of being a habitation for mandarin ducks.
然而在最近的一场国内湖泊选秀中，它却因为鸳鸯聚集而以风情独具胜出。
Among lots of literary schools, the school of Mandarin Ducks and Butterflies lasts for the longest time and is exposed to many censures in the history of contemporary and modern Chinese literature.
在中国近现代文学史上的众多文学流派中，鸳鸯蝴蝶派是历时最久也是颇受非议的一个流派。
Folk stories like the Eight Immortals Crossing the Sea, Kylin presenting a Son and other auspicious patterns such as magpie on plum and mandarin ducks playing on the water were also favorite topics.
民间故事像八仙过海，麒麟提出一子如梅和鸳鸯在水中嬉戏，喜鹊也最喜爱的主题等吉祥图案。
Folk stories like the Eight Immortals Crossing the Sea, Kylin presenting a Son and other auspicious patterns such as magpie on plum and mandarin ducks playing on the water were also favorite topics.
民间故事像八仙过海，麒麟提出一子如梅和鸳鸯在水中嬉戏，喜鹊也最喜爱的主题等吉祥图案。
应用推荐