This way you devalue your opinion and show that you are incapable of managing your own life.
这样你就贬低了自己的观点，表明你没有能力管理自己的生活。
You could end up none the wiser about managing your finances.
你最终可能一点儿也不会比以前更会理财。
Managing your time wisely gives you free time for what you value most.
理智地支配时间能够帮助你腾出时间做有意义的事。
How do you keep your headphone cords tidy? Do you even bother managing your cables?
你如何让耳机线保持整齐呢？你甚至懒得好好收纳耳机线吗？
Q: Which tools are you using for managing your Kanban stuff and why did you choose them?
Q：你们用什么工具来管理看板？为什么选择它们？
If you've answered yes to even one of the above questions, you probably aren't managing your time wisely.
对以上问题中的任意一个，如果你回答“是”的话，你就可能没有聪明地管理你的时间。
Instead, imagine that you will be managing your information manually, and design simple forms accordingly.
想象一下，您将用手工管理信息，并相应地设计简单的表单。
If you were managing your own error recovery, you would have to keep track of which operations you've already performed, and how to undo each of them if a subsequent operation fails.
如果您管理自己的错误复原，则必须跟踪已经执行的操作，并知道在随后的操作失败的情况下如何取消每个操作。
If you're not an introvert yourself, you are surely raising, managing, married to, or coupled with one.
如果你自己不是一个内向的人，你肯定在养育、管理一个内向的人，或者和一个内向的人结了婚或在约会。
You let me have the managing of him.
你让我来管他。
So, whatever your mechanism or system for storing and managing requirements, we recommend that you at least have one.
因此，无论您使用哪种机制或哪个系统来存储和管理需求，我们建议您至少有其中一个。
Every employee you are managing must know what work standards are expected.
您管理的每一个员工必须知道被期望的工作标准是什么。
As any system administrator can tell you, managing enterprise users and groups is a time-consuming process.
任何系统管理员都会告诉您，管理企业用户和组是一个耗时的过程。
Part of your job is managing the development team, but you must also manage the customer.
管理开发团队是你工作的一部分，但你还必须管理客户。
If you are managing a waterfall project, you will want an excuse to transfer the project to some other poor guy when coding is nearing completion!
如果你在管理一个瀑布型的项目，你在项目临近结束的时候，需要找一个借口将这个项目转交给另一个可怜人。
By managing requirements you are more likely to deliver a timely solution that solves your customers' real problems.
通过管理需求，你有可能会提出一个适时的方案，以解决客户的现实问题。
Figure 11 shows an example of the panels you might encounter while managing service requests.
图11显示了在管理服务请求时可能遇到的面板的示例。
Want to see how well you're managing the energy of those you lead?
想看到你所带领的人在你的管理之下生气勃勃的样子么？
The key to energy management is more than just managing the energy you currently have, it is in increasing your supply of energy.
精力管理的关键不仅仅是管理目前你有的精力，它是增加你精力的供应。
In your client, you will be managing this data format using c.
在您的客户端，您将使用c管理该数据格式。
If it's in Webmaster Tools, what site were you managing?
如果和网站站长工具有关，那么你在管理哪个网站？
Empower: Empowering employees doesn't mean that you stop managing.
授权：赋予雇员权利不是说你不去管理了。
Since you're interested in getting ahead and managing other people, you may have difficulty understanding applicants with this kind of personality.
如果你对出人头地和管理他人比较有兴趣，那么可能会难以理解这些应聘者的性格。
When managing the project you may want to use your mail database to track correspondence and to manage sign off.
在管理项目时，可能需要使用邮件数据库跟踪信件往来并管理退出。
Effective cloud management components provide you with a cohesive approach for creating, deploying, monitoring, and managing the services you can deliver in your cloud.
高效的云管理组件可以为您提供能够在云中实现创建、部署、监控和管理服务的方法。
In an application-centric cloud environment, you are managing systems for specific applications rather than managing servers and routers.
在以应用程序为中心的云计算环境中，针对特定的应用程序管理系统，而不是管理服务器和路由器。
Managing the information that is coming to you isn't easy.
管理你收集到的信息并不简单。
Here is a suggestion that will make managing much easier for you.
下面的建议将使你的管理更加简单。
I'll introduce you to our Managing Director, this is Mr. Johnson, our MD.
我会把你介绍给我们的总裁。这是约翰生先生，我们的总裁。
I'll introduce you to our Managing Director, this is Mr. Johnson, our MD.
我会把你介绍给我们的总裁。这是约翰生先生，我们的总裁。
应用推荐