The least that can be concluded from this research is that companies need to think harder about managing teams.
从这项研究中，至少可以得出这样的结论：公司需要更认真地考虑管理团队的问题。
Experience on building and managing teams Networking;
有建立和管理团队工作网络的经验；
Instead of managing individuals, you're managing teams.
你管理的不是个人，而是团队。
Proven leadership capability and experience managing teams.
出色的领导能力和管理经验的团队。
Here are some additional team building ideas, techniques, and tips you can try when managing teams in your situation.
下面是另外的一些团队建设的思想、技术和忠告，可以供你在管理团队时根据情况使用。
You have a proven track record of setting and achieving sales objectives and targets, and managing teams of sales people.
需提供制定并完成相当销售目标的有效记录，管理销售部员工。
Instead of managing individuals, you're managing teams. And if you've built it well, then it's not so different from writing code.
你管理的不是个人，而是团队。如果你的团队建设工作做得很好，运营一家公司就跟编写代码没有什么本质区别。
For those managers who remain, new skills are required to become coaches, supporters, and facilitators of self-managing teams of front-line employees.
对那些留下来的管理者来说，新技巧就要成为我管理式团队中那些一线员工的教练，支持者、推进者。
By capturing, linking, analyzing, and managing changes to requirements, teams can ensure that a project is conforming to requirements and complying with regulations and standards.
通过获取、关联、分析和管理对需求所做的更改，团队可以确保项目与目标保持一致，并遵循了规则和标准。
Expectation management can also help you meet the challenges of managing multi-site delivery teams.
期望管理也可以帮助您解决管理多位置交付团队的困难。
The suggested way of managing a growing team is to split the team into multiple teams keeping in line with the Agile recommended team sizes.
将团队划分为多个团队，保证人员数目符合敏捷推荐的团队大小，这是管理不断增长的团队的推荐方式。
Managing change and assets so that teams can develop and integrate software changes across all locations seamlessly becomes equally complicated.
管理变更和资产以便团队能够在跨越地理位置的环境中无缝的开发并集成软件的变更变得同样地复杂。
Larger project teams require longer iterations to deal with the complexities of managing their communications.
更大的项目团队需要更长的迭代来处理用来管理通信的复杂的事物。
But let's say you just want a bare-bones approach to managing the work for your teams.
但是我们说您仅仅是想要一个大概的方法来管理您团队的工作。
The sooner teams start managing design debt, the more likely it is that they can avoid paying interest that they'd rather not pay.
团队越快开始管理设计债，它们避免支付不喜欢付的利息的可能性就越大。
With so many teams managing the site, it's hard to get them all rowing the boat (actually, your Web site) in the same direction.
有许多团队同时参与站点的管理，很难让他们向着同一方向努力。
Automating deployment of resources: Most companies have separate teams for developing applications and for installing and managing their WebSphere infrastructure.
资源的自动化部署：大多数的公司拥有单独的团队，来部署程序，以及安装并管理它们的WebSphere基础。
ClearQuest 7.1.0.0 provides a new schema, called ALM, which you can use to get started managing your teams.
ClearQuest7.1.0.0提供了一个新的计划，叫做ALM，你可以利用它来启动管理你的小组。
When legacy developers cannot easily do Web or SOA programming, and "new" developers are unable to deal with legacy code, then managing cross-technology teams is challenging and slows things down.
当旧的产品的开发人员不能很容易地进行Web和SOA编程，而“新的”开发人员也不能处理旧的代码时，管理这种混合的技术团队是富有挑战性的，并将降低开发效率。
When a problem occurs, the technical teams managing these technologies use Splunk to search for anomalies and configuration problems.
当问发生题时，负责这些技术的技术团队就使用splunk搜索异常情况和配置问题。
Whether selling, managing, building teams or simply communicating, we are constantly dealing with the personalities of others.
无论是销售、管理、团队建立或仅仅是沟通，我们都是在不断与人的个性打交道。
Teams of highly skilled Imperial gunners manned advanced control stations, managing the Titanic weapon.
多组技能娴熟的帝国炮手操纵先进的控制站，管理这巨大的武器。
Experience of managing small teams.
小团队管理经验；
He is responsible for advertising and sponsorship sales of the company, managing both internal and external teams.
他负责广告和赞助销售公司，管理内部和外部的团队。
Our advanced managing and technical teams endue us with sufficient technical supports, producting control and ensuring delivery time.
我们拥有先进的管理团队及技术团队，能够给予我们充分的技术支持、生产控制，交货期保障。
I was motivated both by the challenge of finishing the projects ahead of schedule and by managing the teams that achieved our goals.
激励我的既是要在规定时间里完成项目，也是能带领团队一起完成目标。
The US teams are driving the design, managing the project and more.
这些美国团队负责策划，项目管理及其它工作。
Work with the Promotions teams to assist in developing and managing the marketing budget to maximize goals of customer satisfaction sales and profit.
与市场促销团队合作协助开发并管理市场预算，最优化的达成客户满意度，取得最佳利益。
Work with the Promotions teams to assist in developing and managing the marketing budget to maximize goals of customer satisfaction sales and profit.
与市场促销团队合作协助开发并管理市场预算，最优化的达成客户满意度，取得最佳利益。
应用推荐