Figure 2 shows the relationship between managing processes and managed processes.
图2显示了管理过程与被管理过程之间的关系。
Quantitative objectives for quality and process performance are established and used as criteria in managing processes.
质量和过程性能的量化目标树立起来了，并且作为过程管理的标准。
It also helps the system administrators in managing the business processes.
此外，它也可以帮助系统管理员管理业务流程。
Managing business critical systems of any size requires dedication and formal processes.
管理任何规模的业务关键系统都需要有专用和正规的流程。
If you want to achieve standardized, predictable processes, concentrate on assessing and managing the volatility of those processes.
如果您想要完成标准的，可预测的过程，那么就致力于那些过程的易变率的评估和管理。
This template streamlines the governance processes for all communities and reduces each community overhead by centrally managing the assets.
该模板将治理过程组织起来，并且通过集中管理资产减少每一个社区的管理成本。
This cooperation and coordination is provided by SOA governance, which covers the tasks and processes for specifying and managing how services and SOA applications are supported.
这个合作和协调是通过soa治理提供的，涵盖了用于指定和管理如何支持服务和SOA应用程序的各个任务和流程。
The extra setup costs you incur are well worth the benefits of better managing and interacting with the human task aspects of your business processes.
所带来的额外设置成本非常值得，能够更好地管理业务流程的人工任务方面的工作而且交互性也更好。
This means projects established their defined processes of assessing and managing risks by tailoring the organization's set of standard processes to each risk management project.
这意味着，通过为每个风险管理项目裁减组织的一系列标准过程，项目可以建立它们的评估和管理风险的明确过程。
Provide alerts to key users that facilitate the continuous improvement of business processes and assist in managing the enterprise by noting exceptions that can then be summoned for resolution.
用标出异常的方法，为那些有助于持续改善业务流程和管理企业的关键用户提供警报，这些异常在此后可被收集起来，以找到解决的办法。
In the highly competitive business world, effectively managing business processes is not the only key to outperforming the competition.
在竞争激烈的商业世界，有效地管理业务流程并非超越竞争对手的唯一关键点。
Managing users, disk space, processes, devices, and backups can cause many system administrators to lose their hair, good humor, or sanity.
管理用户、磁盘空间、进程、设备和备份，可能让许多系统管理员绞尽脑汁，从而变得心情郁闷、甚至精神错乱。
The private component is responsible for managing long running transactions and mapping them to internal business processes and workflows.
私有组件负责管理长时间运行的事务并将它们映射为内部业务流程和工作流。
You may not have to worry about managing documentation or metrics on a small project, but the larger your project, the more you'll need to focus on all 10 processes.
对于小项目，你可能不需要为文档或是度量管理而担心，但是，你管理的项目越大，你就越需要重视这10个过程的管理。
An organization that has a defined set of processes is a mature organization that values repeatability and knows the importance of managing risk.
定义了流程集的组织是一个成熟的组织，该组织看重可重复性的价值，并知道管理风险的重要性。
These tabs offer rich features to cover almost any possible requirement of managing business processes.
这些选项卡提供了丰富的功能，覆盖了管理业务流程几乎所有可能的需求。
Just as important are some of the non-technical processes, such as planning, running the project, and managing a live portal environment.
与此同等重要的还有一些非技术方面的流程，例如计划、运行项目和管理实际门户环境。
In today's market, conditions demand that companies be more responsive and efficient in managing complex processes across organizational boundaries because of their multiple systems.
当今市场的形势要求公司在利用多个系统跨组织边界管理复杂流程方面做到更快、更高效。
Capabilities from both the software and the expertise follow a logical lifecycle approach for modeling, optimizing, designing, deploying, and managing business processes.
通过软件和专业知识获得的功能遵循了逻辑生命周期方法，包含了业务流程的建模、优化、设计、部署和管理。
There are always business processes associated with maintaining master information, whether it's setting up new products to be sold, hiring new employees, or managing suppliers.
无论是定义新产品、雇用新职员还是管理供应商，都有与维护主信息相关的业务过程。
It included the processes of building, scheduling and up-linking instrument loads, managing the spacecraft in a fully automated mode, and verifying ground system and operational products.
它包括建立流程、时序安排和卫星上行链路仪器负荷，以全自动模式管理太空船，验证地面系统和运行产品。
Chapters 10 and 11 focus, respectively, on managing requirements across projects and systems, and customizing generic requirements processes to fit your team.
第10章和11章关注项目和管理需求，以及定制适合您项目的一般需求过程。
Do you take care of creating and managing multiple OS processes?
你关心过创建和管理多个OS进程吗？
The work that the case manager and the case team perform is typically much more dependent on human decision making and managing the content than other traditional business processes.
与其他传统业务过程相比，案例经理和案例团队的工作通常更依赖于人工的决策和内容管理。
There is so much more to managing business processes, and improving them, than BPMN.
较之BPMN，人们更需要业务流程的管理并改进。
This article provides an introduction to processes and technologies for planning and managing the software development lifecycle.
本文介绍了规划和管理软件开发生命周期的方法和技术。
Improving master data quality and managing it more efficiently to optimize business processes is known as master data Management (MDM).
改进主数据质量并更高效地管理主数据，从而优化业务过程，这就是MasterDataManagement (MDM)。
Pre-populated forms can provide a front-end interface for managing business processes with custom Web applications, and for interacting with Web services.
Pre - populated表单为管理使用了自定义Web应用程序的业务流程以及为与Web服务交互提供前端接口。
RUP for compliance Management Plug-in are useful in managing requirements of the compliance and governance processes, but are limited by what RUP does not cover.
RUPforComplianceManagementPlug - in在法规遵循和治理过程的需求管理上是有用的，但仅限于RUP没有覆盖的内容。
This solution covers the problem of developing, monitoring, and managing long running business processes that interact with the different environments of LGI and DirectCar.
这个解决方案涵盖了开发、监视和管理长时间运行的、与LGI和DirectCar的不同环境交互的业务过程的问题。
应用推荐