Managing and operating a Web application is challenging enough.
管理和操作Web应用程序是一项艰难的任务。
Managing and operating networks and IT services isn't getting any easier, and more organizations are realizing the benefits of remote hosting of IT services over local IT management.
管理和运营网络和IT服务不变得更加轻松，和更多的企业都认识到通过本地 IT 管理远程集成 IT 服务的好处。
Approved projects must be done in strict accordance with relevant regulations, stick to limited local areas with a closed managing and operating system and without expanding in scale.
经批准开展城乡建设用地增减挂钩试点的地方要严格按照有关规定，坚持局部试点、封闭运行、规范管理，不得扩大试点范围。
Managing users and groups and controlling their access is always a critical task in operating systems.
管理用户和组并控制它们的访问一直都是操作系统中一项关键任务。
IT's role in defining and managing the boundary between business applications and the underlying operating environment becomes the key factor in the implementation of business solutions.
在定义和管理业务应用程序与基础操作环境之间的边界时，IT所扮演的角色成了实现业务解决方案的关键因素。
BreadTalk started out operating retail outlets selling baked goods, but it quickly expanded into managing food courts and franchise operations of restaurants.
“面包新语”最初经营门店销售烘焙食品，但很快就将业务范围扩大到经营美食广场，和特许饭店。
Managing and successfully operating an environment at that scale requires tremendous skill and discipline, plus significant preparatory work and solid decision making on many disparate topics.
管理并成功地运行一个这样规模的环境需要极高的技巧和规程，还要针对许多全异的主题进行大量的准备工作和可靠的决策。
"They think a common operating system will make this experience seamless across devices," said Boston Consulting senior partner and managing director John Rose.
波士顿咨询机构的高级合伙人及常务董事johnRose说：“受访者认为，普及率较高的操作系统可以在不同设备之间形成用户体验的无缝衔接。”
The NAS device uses an internal operating system，which acts as a control mechanism for managing data storage，semantics and control for reading and writing data onto its disks.
NAS设备采用一个内部操作系统，该操作系统起到了管理数据存储、语义和控制磁盘数据读写等控制作用。
System software includes operating systems, compilers, utilities for managing computer resources, and any other program that supports application software.
系统软件包括操作系统，编译器，管理计算机资源的公用程序和其他一些支持应用软件的程序组成。
Combining theory with practice, expounds the common issues and handling measures for central air conditioning water system, and provides some practical experience for operating and managing personnel.
依据理论与实践相结合的原则，阐述中央空调水系统的常见问题及其相应处理措施，为维护管理人员提供一些实际经验。
The reason of our Chinese Cigarette brand Equity abundant but weak is that there are many problems and shortages in the brand operating and managing, and that Cigarette brand Equity is low.
我国烟草品牌“多而不强”的一个重要原因是我国烟草企业在品牌经营与管理中存在诸多问题与不足、卷烟品牌资产价值低下。
On the other hand, field-control layer, as the ground floor of corporation information system, must be integrated with manufacture process managing layer and operating layer.
另一方面，现场控制层作为企业整个信息系统的底层部分，必然需要与生产过程管理层和经营决策层进行集成。
The article illustrates the standard management of operating system of competition according to item's features and managing characteristics.
根据学科竞赛的项目和管理特点，阐述学科竞赛规范管理的运作机制。
Computer becomes the center of the inventory management system and the commending center, which sends operating order to each managing work.
计算机已经成为库存管理系统的核心，成为各项管理业务发出作业指令的指挥中心。
Article 14 the indirect costs refer to the costs incurred by organizing and managing operating activities for construction entity or production entity subordinate to an enterprise.
第十四条间接费用是企业下属的施工单位或生产单位为组织和管理施工生产活动所发生的费用。
It ensures smooth operating of the whole network by managing configuration of the router and reporting network status to management station.
它不仅能够管理路由器本身的配置信息，而且能够向网络管理站报告路由器的相关状态，从而保证整个网络系统的正常运转。
To address the issue of operating and managing a joint venture railway, the paper puts forward four modes and provides AHP method for people to make assessment and selection.
文章针对合资铁路建成后如何经营管理的问题，提出了可供选择合资铁路管理体制的四种模式，并采用层次分析法(AHP)进行模式的评价与选择。
Our expertise is in finding, acquiring, constructing, configuring, managing, operating, changing and disposing of the right places our customer need to do their business effectively.
将许多领域的专业技能集于一身，帮助用户规划、取、置、设、营和翻新其工作场所，以满足他们不断变化的业务需要。
Public places such as cultural, sports, entertainment and sightseeing sites, parks, public greenery lands, airports, stations and wharves shall be in the charge of the operating and managing units;
文化、体育、娱乐、游览、公园、公共绿地、机场、车站、码头等公共场所，由经营、管理单位负责；
The NAS device USES an internal operating system, which ACTS as a control mechanism for managing data storage, semantics and control for reading and writing data onto its disks.
NAS设备采用一个内部操作系统，该操作系统起到了管理数据存储、语义和控制磁盘数据读写等控制作用。
The NAS device USES an internal operating system, which ACTS as a control mechanism for managing data storage, semantics and control for reading and writing data onto its disks.
NAS设备采用一个内部操作系统，该操作系统起到了管理数据存储、语义和控制磁盘数据读写等控制作用。
应用推荐