Traders and fund managers who were catching some sun found themselves glued to their BlackBerrys and on the phone to their offices.
正享受日光浴的交易商和基金经理发现自己无法离开黑莓手机和打往办公室的电话。
MR. SAKAI: Last night I had a phone call from one of my warehouse managers.
酒井先生：昨天晚上，我接到一名仓库经理的电话。
Additionally, more than one in ten managers think staff who have a company mobile phone should always take calls on holiday.
此外，超过1/10的经理们认为那些配有公司移动电话的员工在假期时也应该总是接听老板打来的电话。
Now agents and managers are jamming the Funny or Die phone lines, offering up their clients for a chance to be part of the hottest comedy site on the Web.
如今，经纪人和经理们的电话每天占满了“滑稽还是死亡”的电话线，为他们的客户寻求一个在最热门的喜剧网站上露脸的机会。
Instead, use that communications team to conduct some surveys, or make some random phone calls yourself to employees or first-line managers.
相反，应该利用交流团队来执行一些调查，或者自己对员工或一线管理人员执行一些随机的电话调查。
With cell phone apps now able to handle most basic banking chores, branches are less and less relevant and the employment picture for managers precarious.
鉴于现在的手机应用程序能够处理最基本的银行业务琐事，分行显得越来越无关紧要，经理的就业前景也没有保证。
Even time spent doodling at work while talking on the phone can reduce stress, she says, and urges managers not to turn activities that might give them pleasure into pressured assignments.
即使打电话的时候信手涂鸦也能减轻工作压力，阿扎拉指出。她要求经理们不要把那些可以给他们带来快乐的活动变成任务和负担。
Most hiring managers screen candidates on the phone before they bring the candidate in for an interview. This is to make sure there aren't any glaring problems.
大部分负责招聘的人员在邀请面试前会通过电话进行预筛选来确保不会出现突出问题。
If you have any questions or need further assistance, please contact our project managers accordingly via E-mail or phone.
如果您有任何问题或者需要任何帮助，请通过邮件或者电话与我们的项目经理联系。
Managers and supervisors should continuously look for ways to provide employees with constructive feedback, be it through email, phone calls, or weekly status updates.
经理主管们也应以采取多种渠道为员工们提供建设性反馈，有可能通过电子邮件，电话访谈，或者是每周的状态更新等。
Often human-resources personnel, but occasionally hiring managers, will first interview candidates over the phone.
经常是人力资源人员，不过偶尔会是招聘经理，将首先对应聘者进行电话面试。
Hiring managers don't want to hear a lot of things during an interview — confessions of a violent past, a cell phone ring, a toilet flush.
招聘经理不希望在面试时听到太多东西——比如对过去“暴力行为”的忏悔、手机铃声、冲厕所声。
Hiring managers don't want to hear a lot of things during an interview — confessions of a violent past, a cell phone ring, a toilet flush.
招聘经理不希望在面试时听到太多东西——比如对过去“暴力行为”的忏悔、手机铃声、冲厕所声。
应用推荐