The appropriable specialized quasi rents of Japanese managers' specific human assets increase by the absence of the external managers market.
由于缺乏外部经理市场，日本经理专用性人力资产准租金中的可占用性部分大大增加。
Totally, the fund expense rate and the risk have a distinctly positive correlation, this show the weak supervision system and the underdevelopment of the fund managers market.
总体来看，基金费用率与风险是呈显著的正相关关系；这体现了监督机制的不力与基金经理人市场的不发达。
When trying to identify new technologies that promise to transform the marketplace, market researchers survey the managers of those companies that are developing new technologies.
在试图确定有可能改变市场的新技术时，市场研究人员会对那些正在开发新技术的公司的经理进行调查。
A key decision required of advertising managers is whether a "hard-sell" or "soft-sell" strategy is appropriate for a specific target market.
广告经理关键要决定到底是“硬销售”还是“软销售”策略适合特定的目标市场。
ABS feeds this information back to the underlying managers so they have a feeling for what other market participants are doing.
ABS将这个信息传回到标的资产经理那里，使他们了解其他的市场参与者在做什么。
Prioritization of features is done by the product managers via their interpretations of the market trends and competition.
产品经理通过他们对市场趋势和竞争的阐述完成特性的优先化。
Despite the success of emerging market debt managers in navigating the financial crisis, challenges remain in the post-crisis environment.
尽管新兴市场国家债务管理者成功地应对了金融危机，但在后危机环境下，挑战依存。
Managers need market mapping, deep understanding of supply chains, knowledge of where the decisions are made and of who controls what and where.
经理们要了解市场需求、供应链，还要掌握在什么时候决策，由谁来决策，决策什么。
Microsoft doesn't get any love from the market but these fund managers think that'll change.
微软眼下并不是市场的宠儿，但这两位基金经理认为情况将会有所改变。
The difficulties of operating in an emerging market may make managers adaptable and resilient.
在新兴市场经营的困难让管理者有很强的适应性和弹性。
Many inexperienced product managers have little if any background in any sort of market research techniques.
很多才入行的产品经理几乎没有任何市场研究的经验。
Fund managers that want to crack the retail market will have to keep those distributors sweet.
想要打开零售市场的基金经理不得不讨好这些分销商。
The amount of money under management exceeded the number of managers with genuine skill and the range of market anomalies that could be profitably exploited.
管理下的资金已经超过了拥有真才实学的经理和市场已经开始畸形，这表明其会被迅速盘剥。
Investors and accountants, however, think all valuations are subjective, doubt managers' motives and judge that market prices are the least-bad option.
投资者与会计师们则认为所有估值都是主观的，他们怀疑管理者的动机，认为市价是最不坏的选择。
Despite their disruptive market power, their managers have little accountability to regulators, shareholders or voters. Such conditions are almost bound to produce rogue traders.
除了干扰市场机制之外，主权财富基金可能成为产生无赖交易者的温床，因为基金经理无需向监管者、股东和选民负责。
Investors would not dream of paying a performance fee to traditional fund managers merely for matching the market return, yet they cheerfully reward private-equity managers for the same feat.
投资者绝不会在收益仅仅符合市场一般回报水平时向传统基金的经理人支付业绩提成，然而他们却欣欣然的在同样情况下，给予私募股权经理人以业绩提成。
Investors reward fund managers who have recently beaten the market; such fund managers will inevitably own the most popular shares.
基金经理人由于最近打败了市场而获得投资者的回报；这样的基金经理人免不了买过回报率高的股票。
Despite their disruptive market power, their managers have little accountability to regulators, shareholders or voters.
抛开其破坏市场的作用不谈，它们的经理很少具有可信度，不论是对监管者、股东、还是选民。
Managers "think recruiting should be a cakewalk" because the market is teeming with candidates.
经理人们普遍觉得“招聘应该是一件轻而易举的事”，因为市场上充斥着大量的求职者。
It's a buyer's market for companies looking to hire, but managers aren't giving recruiters high marks for the candidates they are delivering.
对于想要招聘的企业来说，现在的就业市场是买方市场。不过许多经理人都表示，他们对招聘人员招来的候选人并不十分满意。
Relative to last quarter, managers became substantially more bearish on many areas of the stock and bond market.
与上个季度接受调查时的观点相比，经理们对股市和债市诸多领域的悲观看法显著加强。
Relative to last quarter, managers became substantially more bearish on many areas of the stock and bond market.
与上个季度接受调查时的观点相比，经理们对股市和债市诸多领域的悲观看法显著加强。
应用推荐