InfoQ: Does Repository Manager support traversal of dependency tree of arbitrary depth?
InfoQ：RepositoryManager支持遍历任意深度的依赖树吗？
I'm stunned that the legacy Lan Manager support "feature" is still enabled by default in Windows Server 2003.
我震惊于遗留的LanManager支持“特性”仍旧在WindowsServer 2003中默认启用。
The administrative agent and job manager support two different basic security configurations: same security domain and different security domains.
管理代理和作业管理器支持两种不同的基本安全配置：相同安全域和不同安全域。
InfoQ: Does Repository Manager support links to the assets physically located in external repositories, including SCM, document repositories, etc.?
InfoQ：RepositoryManager是否支持链接物理位于外部仓库(包括SCM、文档注册中心等)的资产？
InfoQ: Does repository manager support information about service utilization, current service consumers, load, service level agreements (SLAs), etc?
InfoQ：RepositoryManager支持关于服务利用、当前服务消费者、加载，服务水平协议(SLA)等信息的获取吗？
This is probably the last version that runs under DOS without needing memory manager support. PLEASE NOTE that the contact information in the zip file is outdated.
这可能是最后一个版本DOS下运行，而无需记忆经理的支持。请注意，联系信息的压缩文件已经过时。
Failed Event Manager support — WebSphere ESB V6.2 introduced the Failed Event Manager, enabling failure messages that were sent asynchronously to be held and managed centrally.
失败事件管理器支持—WebSphereESBV6.2引入了失败事件管理器，使异步发送的失败消息能够得到集中处理和管理。
It is important for a manager to be able to get the support of his peer group.
对于经理而言，得到同级同事的支持很重要。
Under the award CACI will support the Army's Product Manager Forward Looking Infrared (PM FLIR) and Night Vision and Electronic Sensors Directorate.
根据这项合同，CACI将为美国陆军前视红外产品管理人(PMFLIR)和夜视与电子传感器部门人员提供支持。
Another new feature is an improved device Manager with open support for third-party devices.
另一个新功能是升级版的设备管理器，它可以很好的支持第三方设备了。
The project manager may become involved in technical support or infrastructure functions, to acquire, install, and/or "tune" the hardware and software.
项目经理可能会卷入到技术支持或基础功能中，以获取、安装和/或协调硬件和软件。
The responsibility for learning and building expertise must ultimately fall to the individual with support from their manager.
学习和构建专业知识的职责最终必须落到需要有其他人支持的个人身上。
To be part of a distributed transaction, a resource manager must support the XA standard, which governs the propagation of transaction contexts.
为了成为分布式事务的一部分，资源管理器必须支持XA标准，该标准控制事务上下文的传播。
The runtime framework controls communication between components and provides runtime support for the interaction manager, delivery context, and data component.
运行时框架控制组件间的通信，并提供对交互管理器、交付上下文和数据组件的运行时支持。
This occurred first through the support of my initial manager, Jian Wang, and since through the guidance of my second manager, Wei-Ying ma.
这些支持最先来自我的首位经理王坚，并延续到我的第二位经理马维英。
There are some specific setup details that pertain to this scenario to set up the transaction manager to enable XA support.
该场景中包含一些特定的细节，用以设置事务管理器来启用XA支持。
Rational Quality Manager provides support for only a single type of requirement.
Rational QualityManager只为单个种类的需求提供了支持功能。
This section discusses how you can use Rational Quality Manager to support your planning process.
本段将会探讨您可以怎样使用Rational QualityManager，来支持您的计划过程。
Human Task Manager provides powerful support for human beings that interact with Web services and business processes.
HumanTaskManager为与Web服务和业务流程交互的人提供了强有力的支持。
According to Denis Vnukov, Microsoft Program Manager, support for stored procedures, functions, triggers and views will be included in final version.
根据微软程序经理DenisVnukov所述，工具的最终版将会支持存储过程、函数、触发器以及视图。
An improved SCA distributed domain support with an SCA domain Manager application.
带有SCA域管理应用的改进的SCA分布域支持。
Windows 3.0 introduced a host of new features: Program Manager, Solitaire, support for VGA and virtual memory, and a new "3d" look.
Windows 3.0引入大量新功能：程序管理器，纸牌小游戏，支持VGA和虚拟内存，以及一个更有立体感的外观。
Organizations can use a single DB2 Records Manager system to support multiple line-of-business applications.
组织可以使用单个DB2RecordsManager系统来支持多个业务流水线应用程序。
Together with business Flow Manager, which orchestrates business processes, human Task Manager provides powerful support for the execution of business processes that involve humans.
通过与用于编排业务流程的BusinessFlowManager结合，HumanTask Manager为执行涉及人工的业务流程提供了强有力的支持。
Before running Lifecycle Manager, customer support should be contacted for the latest available interim fix.
运行LifecycleManager之前，应该联系客户支持部门，获取最新的临时修复程序。
Given its modular architecture, Human Task Manager can support various people directories for authorization.
HumanTaskManager是模块化的体系结构，可以支持各种员工目录授权。
Optim Performance Manager provides analysis, reports, and UIs to support effective workload management deployment.
Optim PerformanceManager提供分析、报告、以及UIs来支持有效的工作管理部署。
In harmony with their commitment to building Aldon Agile Manager with community support, Aldon has published their backlog to the web.
Aldon敏捷管理器是在社区支持之下构建并发布的，为了与此保持一致，Aldon已经把他们的backlog发布到网络上。
In harmony with their commitment to building Aldon Agile Manager with community support, Aldon has published their backlog to the web.
Aldon敏捷管理器是在社区支持之下构建并发布的，为了与此保持一致，Aldon已经把他们的backlog发布到网络上。
应用推荐