Kevin Crawford, an IT manager for the city, thinks it will save more than $1m a year over the next few years simply by not having to run and support its own in-house systems for things such as e-mail.
IT经理凯文克劳福德认为在未来几年，仅仅是不用使用和维护自己内部的系统（例如电子邮件）所节省下来的费用就将超过一百万美元。
The city manager said that despite a hiring freeze and pay cuts, Galveston is almost desperate for money.
该市的管理者说尽管他们停止招人并削减工资，加尔维斯顿仍极度缺钱。
The French midfielder, who has been at City for a week, also pinpointed what he believes to be Arsène Wenger's failing in dealing with players, saying the Arsenal manager "doesn't like conflict".
这位法国中场，已经来到曼城有一周时间了，还指出了他认为的教授温格在球员处理上所遇到的问题，提到了这位阿森纳掌舵者“不喜欢冲突”。
“We want to be an incubator for young artists, ” said Marek Kolarcik, project manager of Kosice 2013, a public task force lobbying to have the city named a European Capital of Culture.
马克.科拉切克是“科希策2013项目”的主管人，这个项目的任务是希望通过游说，把科希策命名为欧洲的文化中心。
The Magpies are out of the relegation zone only on goal difference ahead of Portsmouth and Stoke City and caretaker manager Chris Hughton will be desperate for a first home win of the year.
喜鹊仅仅由于净胜球的差异排在朴斯茅斯和斯托克城前面而没有在降级区，代理教练休顿渴望今年主场首胜。
But the Spanish club dropped their interest when Jose Mourinho became manager and so Silva signed for City and has shown why he had a World Cup and European Championship to his name by the age of 24.
不过当穆里尼奥成为切尔西的主教练后，西班牙俱乐部失去了交易的兴趣。 结果席尔瓦来到曼城，后来证明 24岁就拥有世界杯并登陆欧冠的他绝不是浪得虚名。
The Lynwood city Council in California chose to use iPads instead of laptops because there's no need for a wireless or wired connection, says Roger Haley, city manager.
加利福尼亚州林伍德城管理人罗杰·哈利表示，议会选用iPad替代笔记本电脑，因为iPad无需用无线或者有线连接。
'I like what I do,' says the city project manager who once witnessed former colleagues award a contractor, paid for work he never completed, with the title of 'contractor of the Year.
宣称热爱自己工作的这位城市项目经理曾亲眼看到从前的同事们向一个承包人送礼，为这个人根本没完成的工作支付酬金，还授予他“年度承包人”的头衔。
"Like all the teams at the bottom of the league, Hull City are fighting for survival as they proved last week at Tottenham," the manager warned.
“就像所有榜尾球队，赫尔城要为生存而战。上周末他们在热刺身上证明了这点，”经理说。
The daily turnover at Laofengxiang City God Temple store was close to 800,000 yuan (US$100,000) last weekend, setting a new record for the store, general manager Li Fuying said.
老凤祥城隍庙金铺的总经理李福迎（音）说，上周末它们店铺的日交易额接近800 000元（100 000美元），创下该店交易额的历史纪录。
This is to introduce Mr. Brown, our manager in the import department, who will be in your city for some time.
兹介绍我公司进口部经理布朗先生，他将在贵地逗留若干时日。
Mitchell Glass is a project manager for the Chicago park District, which manages thousands of acres of parks and recreation land in and around the city of Chicago.
米切尔玻璃是芝加哥公园区，管理成千上万亩的公园和娱乐的芝加哥市和周围的土地的项目经理。
"Of course," said the manager, "it stands for cold. After all, Montreal is a bilingual city."
“当然了，”经理说，“这里代表了“凉”。毕竟蒙特利尔是一个双语城市嘛。”
Of course, "said the manager, "It stands for cold. After all, Montreal is a bilingual city. "
“当然，”经理说道：“它代表冷。毕竟，蒙特利尔是个双语城市。”
"First of all it was difficult for him because he was ill at man City and lost a lot of energy," the Chelsea manager said, "and to recover was not easy."
“首先这场比赛对他很困难，因为他在对曼城的时候就生病了，精力并不是那么好，”切尔西主帅说到，“康复不会那么容易。”
Arsenal manager Arsene Wenger is a confirmed admirer of the 28-year-old and has identified central defence as a priority area for strengthening, but he could face competition from Manchester City.
阿森纳主教练温格承认他是这名28岁中卫的拥趸，同时他也确认球队的中路防守是夏季转会的重中之重。但他们可能受到来自曼城的挑战。
I called U2's manager to arrange a show in our city but they are booked for the next 3 years!
我打电话给U2乐队的经纪人，想让他给我们这里安排一次演出，可是他们三年之内都没有档期。
All the rivers in the city territory were controlled under a "River Manager & District Manager" system, and a long-term controlling rate for watercourses of 100% was reached.
市域河流全面实行河长制和片长制管理，河道长效管理覆盖率达100%。
Plano's assistant city manager Mark Isrealson presented his speech first. He thanked the volunteers for their contributions and services to citizens of Plano.
布兰诺市政副经理以色莱尔森首先致词，感谢义工们对布兰诺市民的慷慨奉献。
Plano's assistant city manager Mark Isrealson presented his speech first. He thanked the volunteers for their contributions and services to citizens of Plano.
布兰诺市政副经理以色莱尔森首先致词，感谢义工们对布兰诺市民的慷慨奉献。
应用推荐