The focus of health work this year is"The Activities of Hospital Management Year?"
今年卫生工作重点是“医院管理年活动”。
In evaluating the work of the hospital management year, the medical record information resources, which involves in extensive aspects, and has high utilization rate, plays an important role.
在评价医院管理年工作中，病案信息资源利用率大，涉及面广，是评价医院质量、技术水平、管理水平的重要依据起着举足轻重的作用。
By doing so, the patients' health was Guaranteed, the nursing quality improved, the requirements of the "hospital management year" were met, and the society and economic advantages were obtained.
从而保证了病人安全，提高了护理质量，达到了“医院管理年”对压疮的要求，也收到了较好的社会效益和经济效益。
Management has given a pledge that there will be no job losses this year.
资方保证今年不会削减工作职位。
As a large corporation in a small country, Hachnut wants its managers to have international experience, so each year it sponsors management education abroad for its management trainees.
作为一个小国家的大公司，Hachnut希望它的经理们拥有国际经验，所以它每年都为其管培生在国外举办管理教育。
This earned them an Ig Nobel prize last year, in the field of management.
这篇论文为他们赢得了上一年度的搞笑诺贝尔管理奖。
Ms. Hewitt says employers have also been posting more positions in risk management this year than before.
休伊特说，今年各大公司在风险管理方面的招聘职位也多过往年。
Zhang Ying, 24, used to work in a management training company for a year, under a picky boss.
24岁的张颖(音译)曾在一家管理培训公司工作了一年的时间，而那里的老板是个挑剔的人。
The Global Management System will become operational this year.
全球管理系统将在今年开始运转。
Yang Mou, a 21-year-old management major at Wuhan University of Science and Technology, applied for the same Shanghai graduate school as his girlfriend.
21岁的杨牟就读于武汉科技大学管理专业，考研时，他和女朋友报考了同一所学校。
Earlier this month, Delta Air Lines Inc. cited a gloomy revenue outlook for the rest of the year in its plans to cut more management jobs.
这个月早些时候，达美航空公司宣布裁减更多的管理职位，并预期今年剩余时间的总收入将非常悲观。
The management might say, well what do you mean we didn't lose any money this year?
管理人员会说,今年我们没有赔钱是什么意思
Net inflows for the year were US$3.2 billion, including US$2.6 billion of incremental net assets under management acquired with SGAM UK during the year and net inflows into GLG's long-only strategies.
去年的资金净流入为32亿美元，包括去年收购法国兴业资产管理股份公司英国子公司(SGAM UK)后继承的26亿美元额外净资产和流入GLG长仓战略的净资金流。
Smaller chains may catch the eye of private-equity firms, just as CKE Restaurants did earlier this year when Apollo Management, a buy-out firm, purchased it.
规模更小的连锁企业可能也引起了私募股权公司注意，正如CKE餐饮公司在ApolloManagement——一家买下所有股权的公司- - -于今年购买了CKE之前所做的那样。
The number of Graduate Management Admission Tests taken in Asia last year was 34,449, compared with 21,376 in North America.
去年，亚洲参加“管理专业研究生入学考试”(GMAT)的有34,449人次，北美为21,376人次。
People are also registering for the Graduate Management Admission Test in greater Numbers this year.
今年，GMAT考试的注册人数也在增加。
Last year the school's department of management introduced two one-year masters programmes, one in management and economics and the second in management, organisations and governance.
去年，这家商学院的管理学系引入了两种一年制硕士课程，第一种是管理与经济学，第二种是管理、组织与治理。
True to his word, he intends to launch a one-year masters programme in management - similar to many offered in Europe - for those who have just finished an undergraduate programme.
施米特莱因说到做到，他正准备开设一个一年期管理学硕士项目——与欧洲许多项目类似，面向刚刚完成本科课程的学生。
The eight-year contract includes training and instruction, site management, engineering support, and operation and maintenance for the aircrew training devices.
该合同长达八年，包括培训指导、现场管理、工程技术支持以及训练设备的操作维护。
Version management and change management tools are therefore essential for success on multi-year migration projects.
因此版本管理和变更管理工具对多年移植的项目的成功是很关键的。
Blackstone will start earning a management fee on those assets later this year.
黑石集团在今年晚些时候将开始对这些资产收取管理费。
This view dovetails neatly with a five-year-old plan to drag their management of capital and risk into the modern age.
上述观点与一项为期五年的计划完全吻合，该计划使欧洲央行对资金与风险的管理更具现代感。
Similarly, a successful school year must begin with a solid classroom management foundation.
与此类似的是，成功的学年，必须始于牢固的课堂管理基石。
Global management turnover declined last year for the second consecutive year to 13.8% from 14.3%; it hit a high of 15.4% in 2005.
去年全球管理层的人员流动率连续第二年下降，由14.3%降至13.8%；这一数字在2005年时达到15.4%的峰值。
Not long after Michael Legee moved to Buenos Aires from London in 2004, the 34-year-old management consultant opened the Natural Deli, a market and café offering organic fare.
迈克尔莱吉，一位来自伦敦的34岁的管理顾问，在2004年搬来布宜诺斯艾利斯不久之后开了家自然风味熟食店，供应咖啡和有机食品。
When asked to rank multinational companies by the long-term vision of their management, readers ranked Apple second this year, up from sixth.
在对跨国公司经营管理的长期前景排名时，读者对苹果的排名也从第六提高到第二。
Blockbuster had a very good year, and management was due big bonuses.
百视达过了一个好年，管理阶层都拿到了丰厚的红利。
A survey last year by two British management institutes found that only 14% of managers think that their workplaces are prepared to cope with the greying of the workforce.
去年，两家英国管理机构调查发现，只有14%的经理认为他们的工作场所适合年纪渐大的高龄员工。
A survey last year by two British management institutes found that only 14% of managers think that their workplaces are prepared to cope with the greying of the workforce.
去年，两家英国管理机构调查发现，只有14%的经理认为他们的工作场所适合年纪渐大的高龄员工。
应用推荐