However, this discussion is largely applicable to the use of portfolio management practices in other areas, such as products or software applications.
然而，本次讨论主要适用于项目组合管理实践在其他领域内的使用，例如产品或软件应用程序。
Let's take a look at each of these driving forces to see why architecture management is becoming critical to the design, adoption, and deployment of new software applications.
让我们分别看一下每一种驱动力量，了解为什么架构管理对于新的应用软件程序的设计、采纳和部署来说变得十分重要。
Management applications can take advantage of these to deliver functionality and increase the number and type of resources that management software can address.
管理应用程序可以利用它们的传递功能，并且可以增大管理软件能够取址的资源数目和类型。
These software applications can be in the form of customer relationship management (CRM), enterprise resource planning (ERP), supply chain management (SCM), and other systems.
这些软件应用程序可以采用客户关系管理 (CRM)、企业资源规划 (ERP)、供应链管理 (SCM)和其他系统等形式。
Whether seen from a management, analytical, algorithmic, or user perspective, the ability to track social usage presents many opportunities for new kinds of software applications.
不管是从管理、分析、算法或是用户角度来看，能够跟踪社交使用信息给新的软件应用带来了许多机会。
Among the support services covered are help desk, software applications and development, and IT project management.
其中支持服务涵盖了帮助台、软件应用开发和IT项目管理。
EDA will foster innovation not only in platform middleware but also in packaged applications, development tools, business process management and monitoring, and other software industry sectors.
EDA带来的革新不仅仅出现在平台中间件中，而且也出现在打包应用、开发工具、业务过程管理和监视、以及软件行业的其它部分中。
Software installation management describes collectively the activities of installing, uninstalling, updating, and organizing software applications, or packages, on a system.
软件安装管理在总体上描述了在系统上安装、卸载、更新和组织软件应用程序(或称为软件包)的活动。
Unstructured Information Management Architecture (UIMA) is an open software framework that supports development and deployment of analytical applications.
UIMA是一个支持开发和部署分析应用程序的开源软件框架。
The emerging trend of hosting software and applications in the cloud is significantly affecting BPM (business process management) adoption.
把软件和应用都放在云端托管的新兴趋势显著地影响着BPM(业务流程管理)的采用。
Furthermore, an important reason to introduce modern software engineering applications, such as a requirements management system, is to cope with the changes.
另外，引入现代软件引擎程序的一个重要原因，例如需求管理系统，就是处理各种变更。
The Eclipse framework can also be used as the basis for other types of applications unrelated to software development, such as content management systems.
Eclipse框架还可用来作为与软件开发无关的其他应用程序类型的基础，比如内容管理系统。
During the past 18 months I worked with a team of talented software engineers to build custom Web-based supply chain management applications.
在过去18个月中，我参加了一个由有才华的软件工程师组成的小组，构建定制的、基于Web的供应链管理应用程序。
It is a powerful LDAP infrastructure that provides a foundation for deploying comprehensive identity management applications and advanced software architectures.
ITDS是一个功能强大的LDAP基础架构，为部署全面的身份管理应用程序和高级软件体系结构提供了基础。
On October 1, 2008 IBM announced WebSphere Process Server V6.2, a powerful software platform that enables business process management (BPM) applications for your enterprise.
年10 月1 日，IBM宣布推出WebSphereProcessServerV6.2，这是一个功能强大的软件平台，支持您企业的业务流程管理（business process management，BPM）应用程序。
The technology is based on object-oriented software and will be used to support C2 and battle management applications.
这是一项基于目标导向软件的技术，将被用于对指挥控制和战场管理进行支持。
They enable developers and testers to use Rational development tools and Tivoli application management software in an integrated way to develop high-quality applications that support business needs.
开发人员和测试人员能够使用Rational的开发工具和Tivoli的应用管理软件去开发高质量的、满足企业需求的应用程序。
the profession concerned with creating and maintaining software applications by applying technologies and practices from computer science, project management, and other fields."
Wikipedia 3 认为软件工程是“……关于采用计算机科学，项目管理及其他领域的技术和实践来创建和维护软件应用的专业。”
An integrated software system of broadband access switch should include the device driver, configuration interface, applications and network management, etc.
一个完整的宽带接入交换机软件系统应该包括交换机驱动程序、配置界面、应用程序和网络管理等部分。
Oracle is the leading provider of integrated packaged applications and the largest supplier of software for robust applications and information management.
甲骨文公司是全球领先的集成打包应用软件提供商，也是面向强健的应用软件与信息管理的最大软件供应商。
These IT managers are wading into what the software industry is touting as the next wave of software applications: knowledge management tools.
这些IT经理们正在进入软件界在大力兜售的将成为下一个浪潮的应用程序：知识管理工具。
With the rapid development of science and technology, computer software has been widely used in all walks of life and management of various industries has become an indispensable tool applications.
随着计算机科学技术的飞速发展，计算机软件已经广泛应用于各行各业，成为各个行业管理应用中不可或缺的工具。
The paper proposes an architecture model for design system management software. The model consists of a management platform and one or more management applications that run upon the platform.
提出了系统管理软件的一种设计模型，该模型由一个管理平台和多个管理应用组成。
Traditional network management software usually focuses on network equipments, instead of user's applications.
而传统的网管软件往往以网络设备为主要管理对象，无法监测和管理用户业务。
Small shops management assistant software for small shops to provide a simple MIS applications, on the balance of payments, purchasing, sales and personnel management and so on.
小商店管理助手软件，为小型商店提供一个简单的MIS应用程序，对收支、进货、销售及人员等情况进行管理。
Application performance management (APM) refers to the discipline within systems management that focuses on monitoring and managing the performance and availability of software applications.
应用性能管理(apm)是指系统内的纪律管理，监测和管理软件的性能和应用的可用性重点。
The findings are based on the process of making Gallery 2, a PHP-based photo album management software, ready for interoperability with other web-applications.
这些发现是基于Gallery2的制作过程，PHP为基础的相册管理软件，并与其他web应用程序具有互用性。
A file-management system is a set of system software that provides services to users and applications in the use of files, including file access, directory maintenance, and access control.
一个文件管理系统是提供对用户服务和文件使用方面的一组系统软件，包括文件的访问，目录维护和存取控制。
A file-management system is a set of system software that provides services to users and applications in the use of files, including file access, directory maintenance, and access control.
一个文件管理系统是提供对用户服务和文件使用方面的一组系统软件，包括文件的访问，目录维护和存取控制。
应用推荐