However, agile projects might not need or desire the same amount of process control and management.
然而，敏捷项目可能不需要或期望同等程度的过程控制和管理。
At the same time developers want to use easier and leaner change and configuration management solutions with less overbearing process, restriction, and control.
同时开发人员想利用更少的过程，约束以及控制，而采用更简单更倾向于变更和配置管理的解决方案。
It provides process templates to help you get started, and is integrated with your source control management solution.
它使用一些过程模板来帮助您快速入门，并且能够与您的源代码控制管理解决方案整合。
With strong process management compliance, however, comes a level of control that can literally stop arguments before they occur.
然而，强有力的流程管理遵从性带来了某种级别的控制，能够在争论出现之前实质性地停止争论。
In these organizations, automation, process control, change management, and team coordination are necessities to keep development on track.
因此在这些企业中，自动化、流程控制、管理变化、和团队协调对于保证开发质量是十分必要的。
When the changes are committed in the version control system, they can later be extracted from the version control system and used to continue the change management process.
在版本控制系统中提交更改之后，可以稍后从版本控制系统中提取它们并继续变更管理流程。
The development lead should either be in control, or assign someone control, of the source code management process so that the team manages the process instead of the process managing the team.
开发负责人应自己（或指定某人）控制源代码管理流程，这样才是团队管理流程，而不是流程管理团队。
What if, instead, you could safely let developers play in the build management sandbox without compromising speed, flexibility, or process control on anyone's part?
相反，如果您可以安全地让开发人员在构建管理的范围内工作，而不需要在任何人的部分上对速度、灵活性，或过程控制进行妥协，该怎么办？
Source Control Management (SCM) process guidelines.
源代码控制管理(SCM)流程指导原则。
In addition to project management features, Rational Team Concert can also maintain version control while governing the development process.
除了项目管理特性，RationalTeam Concert还可以在管理开发过程的同时维护版本控制。
Addressing the social side of software engineering, Scrum's proven process patterns can offer immediate benefit in requirements management, change control, and project management.
至于软件工程的社会效应方面，Scrum已被证实的过程模式可以即时地方便需求管理，变化控制以及项目管理提供。
Business process Management (BPM) looks at the full life cycle of business processes to improve their efficiency, flexibility and control.
业务流程管理(Business Process Management,BPM)从业务流程整个生命周期的角度看待它，以便提高其效率、灵活性和控制。
These patterns represent a few "abstract gauges" that help the steering process to assess scope management, process control, progress, and quality control.
这些模式表现了一些“抽象规格”，对指导评估、范围管理、过程控制、进展和质量控制有所帮助。
After analyzing the process of the computer room management and studying some Cyber-Cafe management system, the concept framework of the computer room monitor and control system was gained.
作者在对机房微机管理过程进行了详细调查后，参考了一些网吧的微机管理系统，获得了机房监控系统的设计思路。
The theory divides the management process into three steps: planning, control and improvement.
该理论将管理过程分为三个步骤：计划、控制和改进。
Process knowledge expression, obtain, management technology, inference control strategy, explanation mechanism, and the application of they are used in CAPP system are introduced.
介绍了工艺知识表达、获取和管理技术，以及推理控制策略、解释机制，及其在CAPP系统中的应用。
SAS Management Console provides a single point of control for managing the enterprise intelligence creation process, including data integration, storage, reporting and analytics.
SAS管理控制台提供用于管理企业智力创作过程，包括数据集成、存储、报告和分析的单点的控制。
According to this structure, constructing integrated production management system, real-time scheduling of production planning and real-time control of production process will be realized.
按照这种结构，构建企业的集成化生产管理系统，将会实现生产计划的实时调度以及生产过程的实时控制。
Management accounting AIDS the control process by providing performance reports that compare the actual with the planned outcomes for each responsible center.
在控制过程中，管理会计通过提供业绩报告将每一责任中心的实际结果与计划对比。
Discovered knowledge can be used for information management, information optimization, decision support, process control, but also can be used for the maintenance of their own data.
发现了的知识可以被用于信息管理、查询优化、决策支持、过程控制等，还可以用于数据自身的维护。
This process results in a project management plan that is updated and revised through the Integrated Change Control process.
这一过程的结果使项目管理计划通过整体变更控制过程得以更新与修改。
As we know the project trace and control are the essential process of project management.
第三，项目的跟踪与控制是项目管理的重要过程。
Layered process Control (LPC) are a system of audits performed by multiple levels of management. Key process characteristics are audited frequently to verify process conformance.
逐层过程管理(LPC)是由多个管理层进行的系统审核。对关键过程特性进行频繁的审核以验证过程符合性。
All changes to the project management plan flow through the change management process and integrated change control.
所有关于项目管理计划的变更遵守变更管理流程并置于变更控制之下。
Some projects in that organization might require more process control and management, a lot of which can be embedded in the ClearQuest tool.
在那些组织中的一些项目可能会需要更多的控制和管理，许多会嵌入ClearQuest工具中。
Since we set up management control process, we see a very clear connection between plant outputting indicators and the points I want to manage at my level.
自从设立了管理控制的流程，工厂输出指标和我想要管理指标之间的联系就显得更为清淅了。
Available industry specific solutions include process control, instrumentation, analytics, safety, plant optimization, telecommunications, energy management and power distribution.
这些特定行业解决方案包括过程控制、仪器仪表、分析、安全、工厂优化、电信、能源管理以及配电。
In knowledge intensive organizations, business process control and knowledge assess management are closely related to each other.
在知识密集型组织中，对业务过程的控制和对知识资产的管理具有紧密的依赖关系。
Process comprehensive management ability to control the whole design project.
具有整个设计项目全面统筹和管理能力；
Process comprehensive management ability to control the whole design project.
具有整个设计项目全面统筹和管理能力；
应用推荐