Since this decision-making process is in the hands of business management, it is outside the scope of this article, which is primarily aimed at the development team.
由于这个决策过程是由业务管理部门进行，因此不在本文的讨论范围之内，本文的主要目标读者是开发团队。
Each addition to the development case should be balanced with the expected benefits in terms of time saving, quality gain, or providing a basis for project estimation, planning, and scope management.
向开发案例中添加的每一项元素都应该根据期望的效益进行平衡，您需要考虑的方面包括：时间节省、质量获得，或为项目评估、计划和范围管理提供的基础。
PLM concepts requires significant expansion of data management scope in the organization.
PLM这个概念非常注重数据管理在组织内的可扩展性。
Scope creep (also called requirement creep) in project management refers to uncontrolled changes in a project's scope.
项目管理中的范围渐变(也称为需求渐变)是指项目范围的无控制更改。
Requirements can only be imported as a "requirement" in the Scope Management view.
需求只能被作为 “requirement”导入到Scope Management视图中。
The ability to specify communities and to manage the reuse scope in Rational asset Manager is a key technique for scaling the asset management effort in the enterprise.
在RationalAssetManager中指定所要管理的社区和复用范围的能力是在企业中进行资产管理的关键技术。
First of all, during planning you need to work in a Description view — work or Scope, and Resource Management.
首先，在设计过程中，你需要在描述视图工作——Work或者Scope以及ResourceManagement。
More information can be obtained on the status of the imported records at the ReqPro project level. While still in the Scope Management view, do the following
在ReqPro项目级上的导入记录状态中，更多的信息能够被获得。
Selecting a process to match scope within the organization is usually done by someone, or some group, at a higher level of management in the organization.
在一个组织中选择一个过程来与范围匹配，通常由组织中的高层管理的一个人或者一个团队来完成。
Some biotechnologies have already been applied, but there is ample scope for the greater use of biotechnologies in fisheries management worldwide.
一些生物技术早已在这方面得到应用，但全球范围内生物技术在渔业上的更大规模的利用仍具有广阔的应用空间。
Direct and manage project Execution-executing the work defined in the project management plan to achieve the project's requirements defined in the project scope statement.
指导和管理项目执行：执行项目管理计划中定义的工作，以实现项目范围说明书中定义的项目需求。
In project management practice, the most prominent issue is project changes. The majority of those changes are scope change or others that are generally arisen by scope change.
在项目管理过程中最突出的是项目变更问题，其中绝大多数都属于范围变更或由范围变更引起的其他变更。
Both types of scope management must be well integrated to ensure that the work of the project will result in delivery of the specified product.
两种类型的范围管理必须很好结合，确保项目工作可以得到特定产品这个交付成果。
The scope of the CSC Catalyst methodology encompasses both lifecycle and management concerns, as illustrated in Figure 1.
CSCCatalyst方法的范围主要包括生存周期和管理，如图1所示。
The minimum power consumption management was discussed from the device and system in operation scope, firstly.
从应用范围上讨论了器件级和系统级的最小功耗管理；
Take appropriate action to have the project performed in accordance with the project management plan, the planned set of integrated processes, and the planned scope.
采取适当的行动，使项目按照项目管理计划、计划而形成整体的若干过程和计划的范围来展开并付诸实施。
In order to establish the management system of mine ventilation information, the principle, the basis, the method and the scope of classified information are defined.
将通风管理人员纳入通风系统的概念中，从建立矿井通风信息管理系统的目的出发，确定了信息界定的原则、依据、方法和范围。
The Scope Management view displays in the main pane of the GUI, as shown in Figure 4.
在GUI的主面板中显示的Scope Management视图如图4所示。
Results The head nurses possessed management knowledge to some extent, which, though, was not steady and satisfactory in depth and scope.
结果护士长虽具备一定的管理理论知识，但基础不牢，深度与广度均显不足。
To manage and control numerous, various, complicated, and dynamic security hardware, security applications and security events in the large-scope network is named network security management (NSM).
网络安全管理即指对大规模网络中数量众多、种类繁杂、动态变化的安全硬件、安全应用、安全事件的管理和控制。
This paper introduces the application scope and realizing methods of linear programme in enterprises' management.
本文介绍了线性规划在企业管理中的应用范围及其实现方法。
This laboratory scope shall be included in the quality management system documentation.
实验室范围应包含在质量管理体系文件中。
Compared with US NPDES permit system, China's water pollutants discharge permit system has flaws in many aspects such as its statutory basis, scope, management system and legal force, and so on.
与美国的NPDES许可证制度相比较，我国水污染物排放许可证制度在法律依据、适用范围、管理体制、法律强制力等许多方面都存在缺陷。
Requirements management, Configuration management and project Scope management have significant status and function in software project management.
需求管理、配置管理和项目范围管理在软件项目管理中具有重要的地位和作用。
Managing the project scope, in turn, can determine how well the project management team can plan, manage, and control the execution of the project.
管理项目范围又进一步决定了项目管理团队规划、管理和控制项目执行的好坏。
In introducing gray programming and fuzzy linear programming into the scope of management project of construction machinery, various programming problems in engineering can be solved.
将灰色线性规划与模糊线性规划引入工程机械管理规划领域，可以基本解决工程实际中的各种规划问题。
In such circumstances, the risk concept comes into the scope of enterprise management progressively.
在这样的背景下，风险的概念逐步进入企业管理的范围。
In such circumstances, the risk concept comes into the scope of enterprise management progressively.
在这样的背景下，风险的概念逐步进入企业管理的范围。
应用推荐