Larger, stronger muscles will raise your metabolism making weight management easier.
拥有些大块些、强壮些的肌肉会让新陈代谢加快，让体重更容易保持。
Thanks to the invention of the watchband, wrist watches have made time management easier for everyone.
由于发明的表带，手表的时间管理作出了更适合每一个人。
DB2 9 and IDS 10 are strategically positioned to make database management easier and faster, and have many built-in features.
DB 29和IDS10的战略定位是使数据库的管理更加便捷，具有众多内置的特性。
The Spring Core's robust transaction infrastructure makes transaction management easier in most real-world development scenarios.
Spring核心包的健壮的事务基础设施使绝大部分真实开发场景中的事务管理更加轻松。
While this makes management easier, some managers are tempted to act more in their own interests than those of the Stockholders.
两权分离便于管理，但有些经理往往不是为股东，而是为自己的私利着想。
We're also going to make test management easier as well, as well as improve the integration with our other products Mingle and Cruise.
同时我们也将让测试管理变得更加简单，并改进同我们其他的产品Mingle和Cruise的整合。
Because meat is so dense in calories, it makes sense that vegetarian diets would be lower in overall energy — making weight management easier.
因为肉类富含卡路里，相比之下，素食含有的总卡路里很低，因此，素食者控制体重就很容易。
Either of these meters could make disease management easier for diabetics with smartphones. But the snail's pace of improvement in these devices is maddening.
这两款血糖仪都令糖尿病患者可以更为便捷地通过智能手机进行疾病管理。但这些设备的改进步伐之小却令人恼怒。
For example, if you know that certain users have similar access requirements, you might consider adding a grouping concept to your application to make user management easier.
例如，如果您知道某些用户具有类似的要求，则可以考虑向应用程序添加分组的概念，从而更方便地进行用户管理。
MESBIC's are the result of the belief that providing established firms with easier access to relevant management techniques and more job-specific experience, as well as substantial amounts of capital.
MESBIC的建立基于这种信念：为已建公司提供方便，使它更容易获得相关的管理技术，更具体的工作经验以及大笔资金。
A side benefit of this approach is the fact that all logic is centralized in one place, making management and maintenance easier, as well as making the functionality available to other applications.
这种方法的一个附带的好处是，所有逻辑都集中放在一个地方，这使得管理和维护更加容易，而且也使其他应用程序可以重用其功能。
Management determined that developing features for individuals and family members would be easier than implementing similar capability for employers.
管理层决定，为个人和家庭成员开发特性会比为雇主实现类似的能力要更容易。
The job of the maintenance is also easier, due to the helicopter's onboard Integrated Vehicle Health Management System (IVHMS).
由于直升机安装了机载一体化车辆健康管理系统(IVHMS)，维修的任务也简单了许多。
If we were to be able to effectively control access to the information for each persona, having robust and flexible session and user management would make our implementation easier.
如果我们能够有效地控制对每个人的信息的访问，那么具有健壮且灵活的会话管理和用户管理会使实现更容易。
Easier management and delivery of applications.
应用程序管理和交付更为简单。
The IT industry moved from stored procedures to enterprise technologies like JEE to enable easier management of building new applications where the data is in 'the cloud'.
在IT行业从存储过程转移到如jee这样的企业技术过程中，对构建数据在“云中”的新应用的管理更方便了。
Thorough planning will yield an efficient, maintainable connector and will make unstructured content management a great deal easier for your users.
充分的计划会产生有效的、可维护的连接器，并且可以使用户更容易进行非结构性内容管理。
Operational management of process engines becomes easier.
过程引擎的操作管理变得更容易。
And we made it easier for an administrator to centrally manage multiple remote servers through features such as policy-based management.
通过基于策略的管理这类特性，管理员也更容易集中管理多个远程服务器。
BRMS's also provide different ways rules can be grouped together for easier understanding and better management.
BRMS还提供了不同的方法，可以对规则进行分组以便于理解和管理。
Following his advice can make life easier for both enterprise architects and management.
遵循他的建议对于企业架构师和管理层来说都大有裨益。
The further acompany’s stock price falls, due to lax management or wrong-headed policies, the easier it is for another company or group of investors to buy up a majorityof the shares.
由于公司管理松散或者执行错误的战略导向，公司股票价格将会不断地下跌。 公司的股票价格越低，对于其他公司或者投资者群体就越容易购买到公司绝大多数股份。
Part 3: Easier system management with profiles.
第3部分：使用概要文件简化管理系统。
Follow the links below to download Server Studio and see how it can start making your database management tasks easier and faster.
按照下列链接下载ServerStudio，了解它是如何开始让您的数据库管理任务变得更容易、更迅速。
Class management: Prototype includes easier creation and extension of classes and objects.
类管理：Prototype支持更轻松地创建和扩展类和对象。
DOM management: Prototype includes easier hooks for page elements, particularly when it comes to forms, and convenience methods for tasks such as showing or hiding elements.
DOM管理：Prototype支持更轻松地连接页面元素，尤其对于表单，并提供了执行显示或隐藏元素等任务的简便方法。
Allows easier management of product backlogs.
让产品待办事项更容易地管理。
This installment covers the setuptools framework, a PEAK side project that provides easier package management and distribution than distutils.
本文介绍了setuptools框架的内容，它是PEAK的一个副项目，它提供了比distutils更加简单的包管理和发行功能。
This installment covers the setuptools framework, a PEAK side project that provides easier package management and distribution than distutils.
本文介绍了setuptools框架的内容，它是PEAK的一个副项目，它提供了比distutils更加简单的包管理和发行功能。
应用推荐