This includes defect and change tracking along with software asset management.
这包括在软件资产管理中的缺陷和变更跟踪。
The following scenario, however, will concentrate on defect management.
然而，下面的场景将集中在缺陷管理上。
When a problem is discovered in the models, it can be immediately logged into the problem tracking (change management) application as a defect.
当在模型中发现问题之后，可以立即将其当作一次 缺陷，注册到问题追踪（变更管理）程序中。
Defect management is critical in any software project, and many tools are available to achieve various tasks.
缺陷管理对于任何软件项目都很重要，而且不同的工具负责不同的任务。
This integration begins with project requirements traced through application design, functionality testing, defect tracking, and change management.
该集成沿着应用程序设计、功能测试、缺陷跟踪及变更管理的项目需求开始。
When she finds the defect, she adds it as a link in her test execution record, never leaving the quality management tool.
当她找到缺陷之后，她会将其作为测试执行记录中的链接而添加，而不管质量管理工具。
We also assume that you understand the various concepts of enterprise-level development, such as source file management, project management, and defect management.
我们还假设您已经理解企业层次开发的各种概念，比如资源文件管理，项目管理，以及缺陷管理。
To maintain a consistent message that finding bugs is good, management must promise that defect densities will never be used in performance reports.
为了维持检查缺陷是积极的这样一种理念，管理人员必须要承诺缺陷密度不会进入到性能报告之中。
A defect management system usually contains defects info for multiple products and releases, and in a typical scenario, it is not necessary to analyze all defects available.
缺陷管理系统通常包含多个产品和版本的缺陷信息，而且在典型场景中，并不需要分析所有缺陷。
Software configuration management: Defect and change request tracking, baseline progress, activity management.
软件配置管理：缺陷和变更请求跟踪、基线进度、活动管理。
A comprehensive solution will include integrated support for process guidance, requirements management, software asset management, defect and change tracking, test management, and common reporting.
一个全面的解决方案将会包括对于过程指导、需求管理、软件资产管理、缺陷和变更跟踪、测试管理以及共同报告的综合支持。
Defect management is one of many interesting use cases that would benefit from mashup applications.
缺陷管理是可能受益于mashup应用程序的众多有趣用例之一。
Defect management, builds, release process.
缺陷管理、构建，发布过程。
The defect management process shown here needs to be documented outside of ClearQuest.
这里显示的缺陷管理进程，需要在ClearQuest外面进行记录。
A Rational project can contain multiple datastores such as a requirements project, change management (defect) database, test datastore, or a Rose model.
Rational项目可以包含多个数据存储库，例如需求项目、变更管理(缺陷)数据库、测试数据存储库或Rose模型。
Therefore, Sue can use any search and query capabilities of the change management application to find the defect record that she is looking for.
因此，Sue可以使用变更管理的任意搜索与查询功能，以找到她所寻找的缺陷记录。
You can use IBM Relational ClearQuest to automate development processes through flexible workflow management and defect and change tracking.
可以使用IBMRelationalClearQuest通过灵活的工作流管理和缺陷与变更跟踪来实现开发流程的自动化。
Most defect management tools provide reports in XML or ATOM feed format, and we can build mashup applications that serve as a defect tracking dashboard using these feeds.
大多数缺陷管理工具提供xml或atomfeed格式的报告，可以构建mashup应用程序，它们以缺陷跟踪指示板的方式使用这些feed。
While UCM has many important benefits, such as version management and defect management, we have found Web application deployments to be inefficient.
虽然UCM有很多好处，比如版本管理和缺陷管理，但我们在Web应用上发现了不足之处。
Effectively, this enhancement enables stronger defect tracking and management, several ways.
事实上，这种增强可以更好地进行缺陷跟踪，管理，以及其它方面。
Retrieve a list of defects from a Bugzilla defect management server, based on certain filtering criteria (such as all defects created between May 2008 and July 2008).
根据某个过滤条件从Bugzilla缺陷管理服务器获取缺陷列表(比如在2008年5月到2008年7月之间产生的所有缺陷)。
Many businesses have an inventory of hardware for running applications such as databases, application servers, change-management systems, and defect-tracking tools.
许多企业为运行应用程序，比如数据库、应用服务器、变更管理系统和缺陷跟踪工具，准备了一个硬件清单。
Workflow management and defect-and-change tracking tools identify why a change was needed, who requested it, and how close it is to being resolved.
工作流程管理和缺陷-变更跟踪工具定义了变更的原因，发起人，解决程度等。
The equipment - oriented working flow management in web - page environment is proposed , which realizes the flow management of defect detection and periodic inspection.
在网页环境下提出了面向设备的工作流程管理，以设备为入口实现缺陷、定检的网络化流程管理。
But because of various reasons, the equipment defect management in most power plants remains manual management mode now, even with computers, the current situation is still less than satisfactory.
但是，由于各方面的原因，现在大多数电厂的设备缺陷仍然是人工管理，即使配备有计算机，缺陷管理现状仍不尽人意。
Based on the intelligent equipment patrol management system in this text, I develop the module of defect management in equipment patrol management system.
本文在智能化设备巡检管理系统的基础上，自主开发了电力设备缺陷管理子系统。
I omitted regular test - and defect-management tools, like Rational test Manager and Rational ClearQuest, from this list because they're used to support both functional and nonfunctional tests.
我在这个列表中忽略了常规的测试和缺陷管理工具，如RationalTestManager和RationalClearQuest等，因为此类常规工具用于同时支持功能和非功能测试。
Quality improvement Programs: Does management have a genuine commitment to develop a quality improvement program that strives for continuous improvement and zero-defect mentality?
质量改进计划：管理有真诚的承诺来制定质量改进计划，以争取不断改进和无缺陷的思路吗？
Information recording medium, recording apparatus, reproduction apparatus, recording method, reproduction method and defect management method.
信息记录媒体，记录设备，再生设备，记录方法，再生方法和缺陷管理方法。
The implementation of zero defect quality management will help the company to achieve world class zero defect quality in design, manufacturing and service.
零缺陷质量管理的实施，将使企业在设计、制造、服务等环节逐步实现世界一流的零缺陷质量。
应用推荐