Production management and operations management describes the same set of tasks.
生产管理和经营管理这两个词所描述的是同类任务。
This will allow us to be closer to the management and operations of some of ABB's largest customers.
这将使我们更近地为abb的一些最大客户提供管理和运作。
Our flagship stores and shops have adopted the complete model of the supermarket management and operations.
我们的卖场和旗舰店均采用完全的超市化模式管理和运营。
At the outset the company had no management and operations plan in place, and things have worked out just fine so far.
一开始，这个公司没有管理和业务计划，到现在为止一切进展顺利。
Rather than have a parent with lots of Mini-Mes around the world, such a firm shapes its strategy, management and operations as a single global entity.
这种企业颠覆了一个家长带领一群国际小朋友的模式，将它的战略、管理、运营都作为一个全球化的整体来操作。
Application of the Management and Operations Research, adoption of the idea of MF in Fuzzy Inference, we have put forward two kinds of method: Basic flow method and MF method respectively.
应用管理学和运筹学知识和采用模糊推理中隶属度函数的思想，分别试探性地提出了两种自主武器选择方法：基本流程法和隶属度函数法。
Empowerment and delegation mean new forms of management control to ensure that the overall business plan is being followed, and that operations become more profitable under the new organization, rather than less.
授权和委托意味着新的管理控制形式，以确保全面的商业计划得到遵循，并且在新的组织下，业务变得更有利可图，而不是更少。
A TCS must be capable of organizing and controlling complex business operations including resource recruitment, business function management, concurrency control, and failure recovery.
TCS必须有能力组织并控制复杂业务运作，包括资源募集、业务功能管理、一致性控制，及失败恢复。
The audience for this type of metadata is operations, management, and business users.
此类元数据面向的群体是运营、管理和业务用户。
User and group management operations also only affect the user population associated with a realm.
用户以及集团管理操作也只是影响与范围相关的用户充填。
This tutorial assumes that you understand the value and basic operations of a build tool, including dependency management and output packaging.
本教程假设您理解构建工具的价值和基本操作，包括依赖项管理和输出打包。
The MDI is built on a foundation of proven IBM middleware and operations management products.
MDI是在经过验证的IBM中间件和操作管理产品基础上构建的。
Internal and external systems even have their own operations - management has their own decision cycle and customers have their own operating environment - represented by their own information flows.
内部和外部系统甚至有它们自己的操作——管理有其自身的决策周期，客户有其自己的操作环境——由各自的信息流描述。
Climbing into the service orientation requires several changes in the organisation, ownership, funding, operations and management before the transformation reaches IT.
爬入面向服务，在转变触及IT之前，要求完成在组织、所有权、资助、运营和管理中的几个转变。
It collects data for extreme weather notification and safety systems, military operations, and emergency management systems.
它收集了极端天气告知，安全系统，军事行动以及应急管理系统的数据。
Operations management provides a framework and approach to discuss them.
运营管理为讨论这些议题提供了框架和途径。
In addition to radios, the matrix can test the underlying network aspects for network operations, network management systems and information assurance capabilities.
除了无线电之外，矩阵可以为网络运营、网络管理系统和信息保障等测试基础网络能力。
When services are deployed without plans related to service change management, enterprise management and real-time operations gets to be quite difficult and painful.
如果服务在未进行服务变更管理计划时就被部署，企业管理和实时操作将会变得相当困难和痛苦。
Third, the Security Council should improve the authorization of planning, planning and management of peace keeping operations.
第三，安理会应提高授权部署、规划和管理维和行动的水平。
IBM Smarter Buildings Software helps property owners and managers reduce facilities operations and energy expense, and improve asset management and reliability.
IBM智能构建软件，帮助资产所有者和管理者降低设备操作和能源费用，并加强资产管理和可靠性。
Integrated fault and performance management enables consolidation of operations centers under a single management umbrella.
集成的缺陷和性能管理能够使单个管理保护下的操作中心发生突变。
Management's focus on team enablement can be thought of as inward-facing, overseeing the personnel and operations for which management is responsible.
管理对团队运作的关注可以被认为是对内的，监督管理负责的人员和运作。
At the same time, it will test a 72-hour continuous mission operations exercise and mission management functions.
同时，它将测试一个72小时持续任务运行训练和任务管理功能。
The goal of the program is to consolidate management of operations and maintenance associated with communications and it capabilities throughout the organization.
该计划的目的是加强整个组织内的通信和IT设备运行和维护的管理。
Website Operations and Campaign Management fees.
网站运营和推广管理费用。
Russell, R.S. and Taylor, B.W., “Operations Management”, 4th edn, Prentice Hall, 2003
罗素（Russell,R.S.）和泰勒（Taylor, B.W.）合著的《运营管理》，普伦蒂斯霍尔出版社，2003年第四版
Russell, R.S. and Taylor, B.W., “Operations Management”, 4th edn, Prentice Hall, 2003
罗素（Russell,R.S.）和泰勒（Taylor, B.W.）合著的《运营管理》，普伦蒂斯霍尔出版社，2003年第四版
应用推荐