The two parties managed to overcome their differences on the issue.
两个政党设法弥合了在这个问题上的分歧。
So far, we have managed to overcome all the obstacles that have been placed in our path.
至此，我们已设法排除了设置在道路上的一切障碍。
We managed to overcome all the difficulties.
我们设法克服了所有困难。
He finally managed to overcome his fear of flying.
他最终克服了对飞行的恐惧。
Will you tell US how you managed to overcome the difficulties?
你能告诉我你是怎样克服种种困难的吗？
I'm so happy though that you managed to overcome your childhood past.
但同时我也为你能克服童年阴影而感到高兴。
They had the greatest difficulty imaginable, nevertheless they managed to overcome them.
他们遇到可想象的极大困难，但他们还是没法克服这些困难。
I have met with difficulties in learning English during the past years. But I managed to overcome them.
在过去几年的英语学习中，我遇到过困难，但我设法克服了它们。
But Alfie managed to overcome this, and learned how to find the humour in those moments of shame and embarrassment.
但阿尔菲成功克服了这点，而且学会了如何在那些羞愧尴尬的时刻中挖掘出幽默。
In a format in which style can be as decisive as substance, Obama managed to overcome a tendency in earlier debates to ramble.
在在这场风格和内容同样重要的辩论中，奥巴马努力克服了之前辩论中出现的散漫倾向。
Let me explain by saying that if this team has managed to overcome enormous difficulties at the start of the season it is because it is historically strongly equipped, proud and brave.
让我来解释一下，这支球队在赛季初战胜了那么多的困难，因为这是历史的传统赋予我们的骄傲和勇敢。
All of these hormones can be overcome and managed if one puts one's mind to it.
所有这些荷尔蒙都是可以克服和管理的，只要你用心去做。
The old farmer, who was still out in the fields, smelled the smoke and immediately ran to the house. He managed to drag to safety his wife and sons – all of whom were nearly overcome by the smoke.
当时老农夫还在外面的田里，闻到了烟味，赶紧跑回家中，用尽全力地把妻子和两个儿子拖到安全的地方——因为他们都被烟给熏倒了。
I hope we have now overcome that bad period: we have managed to keep our advantage and keep playing because this is the way Milan go about it.
现在我希望我们能够克服这个困难的阶段：我们必须保持自己的优势，继续这样比赛，因为这是米兰的方式。
I hope we have now overcome that bad period: we have managed to keep our advantage and keep playing because this is the way Milan go about it.
现在我希望我们能够克服这个困难的阶段：我们必须保持自己的优势，继续这样比赛，因为这是米兰的方式。
应用推荐