In all managed applications, Exception objects represent processing errors.
在所有受管理的程序中，Exception对象代表了处理的错误。
In managed applications, disassembly is limited to one function and you can scroll normally.
在托管应用程序中，反汇编限于一个函数，因而您可以正常滚动。
Found a cached script for an application which was not in the client's list of managed applications.
找到了应用程序的缓存脚本，该应用程序不在被管理应用程序的客户端列表中。
Now that your JMX infrastructure is ready to run, you finally have to create a view to see the data in your managed applications.
既然您的JMX基础已经为运行做好准备了，那么最终您就需要创建一个视图以查看管理应用程序中的数据。
For developers, this means that you do not have to write code to perform memory management tasks when you develop managed applications.
对开发人员而言，这就意味着在开发托管应用程序时不必编写执行内存管理任务的代码。
However, it is necessary to be part of the Administrator Group in order to debug native or managed applications that were launched by a different user.
但是，为了调试由其他用户启动的本机或托管应用程序而成为管理员组的一部分是必要的。
The new platform will only support managed applications that can be sandboxed, such as those created with Sivlerlight, XNA, and, according to Tim Anderson, Flash.
新的平台将只支持可以放在沙箱中的托管应用，比如Sivlerlight和XNA所创建的应用，据TimAnderson说还有Flash。
In fact, you should use isolated storage for storing your user configurations for managed applications regardless of whether your software is partially trusted.
事实上无论您的软件是否是半信任的，您都应该使用隔离存储来存储您的用户的托管应用程序的设置。
They managed this by being secretive and clubbish and never soliciting job applications.
他们通过保持秘密和轻率的态度来解决这个（问题），并且从不征求工作申请。
The preceding tutorials have explored the IT management value chain from the managed elements all the way up to the management applications.
本系列之前的教程已经对从托管元素一直到管理应用程序的IT管理价值链进行了讨论。
Of course, the applications cannot be successful if they are not carefully managed from the initial business problem, through to the code being built, and finally to deployment.
当然，如果无法认真管理从最初的业务问题，到代码编写，到最后进行部署的过程，一个应用程序是无法获得成功的。
When integrating the customer data managed by the two applications, the same customer can exist in both applications with identifiers that do not match.
当对两个应用程序管理的客户数据进行集成时，两个应用程序中可能存在标识符不彼此匹配的相同客户。
In cloud computing, applications are provided and managed by the cloud server and data is also stored remotely in the cloud configuration.
云计算中，云服务器所保存和管理的应用程序和数据也都是通过云计算配置存放在远程端。
The service itself can be remotely managed by an EMS, accessed from remote manager applications.
通过从远程管理器应用程序进行访问，EMS可以远程地管理服务本身。
But its value can't be realized if it's not effectively managed and delivered to the right people, business applications, and processes.
但如果未能有效地管理信息，未能将其交付给正确的人员、商业应用程序和流程，其价值就无从体现。
Therefore, personalization rules can be easily applied to multiple applications and be managed by the most appropriate people: non-programmer business users who best understand the business.
因此，可以容易地将个性化规则应用于多个应用程序，并由最合适的人管理它们，这些人是最了解商业的非程序员商业用户。
Support for developing Managed Full Trust applications.
支持开发完全信任的托管应用程序。
This is a managed (.NET) Framework that helps developers build claims-aware applications and services, that connect to the STS.
这是一个连接到STS的托管（.NET）框架，有助于开发人员构建基于声明的应用程序和服务。
This can get rid of the sawtooth pattern often seen for the managed heap size in.net-based applications, and reduces the time an application spends performing garbage collection.
这可以消除基于.NET的应用程序中托管堆大小常见的锯齿模式，并且减少了应用程序为执行垃圾回收而花费的时间。
Thanks to cloud support, applications can be modified and the application launcher can be managed from any HTML5-capable browser.
多亏云的支持，它应用可以被修改，应用启动器可被任何支持HTML5的浏览器管理。
When an agent has multiple connectors and protocols active, the resource being managed may be accessed by multiple heterogeneous applications or NMSs simultaneously.
当代理有多个活动的连接器和协议时，可以通过多个异构的应用程序或NMS同步地访问受管资源。
In addition, applications managed by the application admin now have a mechanism to acquire the return value of the application when it is finished.
此外，由应用管理员所管理的应用现在可以在完成后获取其返回值了。
The Lotus Expeditor client platform provides the following set of standards-based client services for the development of your managed client applications (see figure 2).
LotusExpeditor客户机平台为开发托管客户机应用程序提供了一套基于标准的客户机服务(见图2)。
The update Manager enables users to directly install applications and components from standard Eclipse update sites onto managed clients.
UpdateManager允许用户将来自标准Eclipse更新站点的应用程序和组件直接安装到托管客户机上。
For example, IBM offers IBM Cognos Virtual view Manager (VVM), which can be used to create a securely managed unified view across files, databases, and packaged applications.
例如，IBM提供IBMCognosVirtualViewManager (VVM)，可用于跨多个文件、数据库和已打包应用程序创建一个安全管理的统一视图。
In production Web applications, threads should be managed by the Web container, not the application.
在产品Web应用程序中，通常是Web容器来管理线程，而不是应用程序。
Examples of this include managed assemblies running inside SQLCLR and ClickOnce applications installed from the Internet.
例如在SQLCLR中运行托管程序集，或者利用ClickOnce运行从网络中安装的应用程序。
In a typical production environment, applications are normally managed from the administrative console.
在典型的生产环境中，应用程序通常是通过管理控制台(administrative console)来管理的。
IBM Lotus Expeditor V6.1.1 is your tool for developing powerful managed client applications that run on various platforms: desktops, laptops, tablets, and handheld devices.
IBMLotusExpeditorV6.1.1用于开发强大的托管客户机应用程序，这些程序可以在各种平台上运行：桌面、笔记本电脑、tablet和手持设备。
All Office applications and documents in Mango are managed by "Office Hub".
芒果里所有Office应用程序和文件由“OfficeHub(办公中心)”来管理。
应用推荐