When he finally did manage to get home, his wife gave him a stern lecture, "John, this is getting to be too much, I can no longer remain neutral to your nocturnal forays."
当约翰终于千方百计回到家以后，他妻子非常严厉地教训了他一次：“约翰，你这样做实在是太过分了。”你总是夜间突然固家，对此我再也没有办法保持中立状态了。
Even if you manage to get the children educated, they may move home in their 20s expecting their old room back.
即使你想方设法让孩子上了学，他们20岁时离开家，读几年书又会回来。
Jack, I just don't know how you manage to get yourself so untidy. You look as if somebody's been dragging you backwards through hedges all the way home from school.
杰克，我真不明白你是怎样把自己弄得这么脏的，你看上去就像是从放学的回家的这一路上被人拖着钻了脏篱笆似的。
Lari, whose company exports top quality bed sheets and towels is confident that he can manage to get a good share in Indian home textile market.
另一高品质家纺生产商表示，由于其高端的质量，他们很有信心打开印度市场。
Lari, whose company exports top quality bed sheets and towels is confident that he can manage to get a good share in Indian home textile market.
另一高品质家纺生产商表示，由于其高端的质量，他们很有信心打开印度市场。
应用推荐