The amount of run time state diagnostic data captured by each diagnostic provider can further be configured to manage the performance overhead.
可以进一步配置每个DiagnosticProvider捕获的运行时状态诊断数据量，以管理性能开销。
The lizards were able to manage all three tasks with ease, matching the performance of tits in similar tests.
这些蜥蜴很容易就完成了所有三项任务，与山雀在类似测试中的表现不相上下。
You will learn how to create and manage Business Services entitlements for subscribers and view performance reports associated with the Business Services.
您将了解如何创建和管理订阅者的业务服务授权，并查看与业务服务相关联的性能报告。
You'll learn how to create and manage Business Services entitlements for subscribers and view performance reports associated with the business services.
您将了解如何创建和管理订阅者的业务服务授权，并查看与业务服务相关联的性能报告。
We hope that by more clearly defining the nature of large databases, we can improve our grasp on how to manage performance.
我们希望通过清晰地定义大型数据库的特征，增强对如何管理性能的理解。
The fact that you have resource managers that manage your connection pools does not guarantee optimum performance from the EJB layer — there are some design considerations as well!
尽管有了管理连接池的资源管理器，但是还不能保证ejb层具有最优性能——还有一些设计考虑事项！
Architects understand that they must look beyond the basic performance aspect of cloud scalability and devise a strategy to scale the manage-ment and integration of identities as well.
架构师明白他们的眼光必须超越云可伸缩性的基本性能层面，还要去设计一个能够让身份的管理和整合也具备伸缩性的战略。
To manage business performance of the supply chain and to further optimize it, a powerful reporting solution needs to sit on top of the data warehouse.
在数据仓库之上部署一个强大的报告解决方案，从而管理供应链的业务绩效并进一步优化它。
The goal is to help the webmaster better manage the Web site -- without sacrificing raw performance.
目标是帮助网站管理员更好管理网站-不必牺牲原来的性能。
As shown in Figure 4, the metadata servers manage portions of the namespace and can overlap (for redundancy and also for performance).
如图4所示，元数据服务器管理名称空间部分，可以(为冗余和性能)进行重叠。
The other features of IBM SONAS further aids to centrally manage the UNIX data and provide high data access performance to applications and services.
IBMSONAS的其他特性进一步帮助集中地管理UNIX数据，向应用程序和服务提供高性能的数据访问。
The additional processing time and space requirements on the service processor to manage the queuing environment will have a performance and capacity impact on the provider.
服务处理程序为了管理队列环境而增加的时间和空间要求将影响提供者的性能和能力。
By viewing the Workflow and business Dashboards with business controls, business, and it, you can optimize and manage business performance.
通过查看业务控制、业务和IT的工作流(Workflow)和业务仪表板(Business Dashboard)，您可以优化和管理业务性能。
Manage can include the management of the composite application and its involved subsystems to achieve performance objectives.
Manage可能包含合成应用程序及其相关子系统的管理，以实现性能目标。
The Lombardi Process Portal is a web-based interface where users can start and stop processes, manage and run tasks for each process, and view the performance of individuals, teams, and processes.
LombardiProcessPortal是一个基于 web的界面，用户可以在其中启动和停止流程，管理和运行每个流程的任务，并查看个人、团队和流程的绩效。
A query is a collection of counters, created in your custom code, to manage the collection of performance data.
查询是计数器的集合，它是用自定义代码创建的，用于管理性能数据的集合。
With its dynamic multi-threading architecture, IDS scales well and can manage very large volumes of data, providing high performance in the OLTP environment.
IDS 采用动态的多线程架构，具有很好的可伸缩性，可以管理非常大量的数据，在 OLTP 环境中提供高性能。
The ability to efficiently manage concurrent access is determined by the performance characteristic of the data federation server as well as the integrated source servers.
有效管理并发访问的能力由数据联合服务器和所集成的源服务器的性能特征决定。
For the record, you should consider the following requirements areas every time you manage a performance issue.
为准确起见，每次对性能问题进行管理时，都应该考虑以下需求领域。
You will learn how to manage the portlet container and portlets using wsadmin and the admin Console, and how to retrieve information about portlet performance measurements.
您将了解如何使用wsadmin和管理控制台来管理Portlet容器和Portlet，以及如何检索关于Portlet性能度量的信息。
RM-Manage integrates seamlessly with FiveRuns Enterprise Management Platform to monitor and manage the production performance of the following framework areas within Rails applications.
RM - Manager与FiveRuns企业管理平台无缝地集成在一起，来监控和管理Rails应用内以下框架领域的产品性能。
Based on the integration of Rational Team Concert and Rational performance Tester, you can manage the development of performance testing scripts and provide source control.
在RationalTeam Concert与RationalPerformance Tester集成的基础之上，您可以管理性能测试脚本的开发，并提供了源码控制的功能。
The lizards were able to manage all three tasks with ease—matching the performance of tits in similar tests.
蜥蜴能轻松地完成三项任务—在相同测试中与山雀的表现不分伯仲。
In the 1950s Formula One cars were managing specific power outputs of around 100 bhp / litre (about what a modern 'performance' road car can manage now).
20世纪50年代，F1赛车的动力输出大约是100bhp/litre（与现在的街上跑的那些车差不了多少）。
Where is the role model for the manager who really needs a role model most—the one who by any objective measure of performance cannot, and should not, manage at all?
这些经理人最需要一个模范榜样，这个榜样人物根本不能且不应用任何客观角度的指标来衡量，而这样的模范榜样在哪里呢？
Thought it to withdraw the performance parameter from system that run the manage agent we designed above.
通过它来从运行了本网络管理代理的网络设备上提取相应的参数。
By the high performance embedded terminal and the network technology, the system provides a powerful storage manage tool which is easy to operation for the storage manager.
本系统通过高性能的嵌入式终端设备及相关网络技术为仓储管理人员提供了一个操作简便、功能强大的仓储管理工具。
Once the implementation is underway, an organization must be ready to measure performance and to manage the changes that will result.
一旦系统实施开始进行，一个组织应该作好准备来测试其性能和应付系统实施带来的变化。
Once the implementation is underway, an organization must be ready to measure performance and to manage the changes that will result.
一旦系统实施开始进行，一个组织应该作好准备来测试其性能和应付系统实施带来的变化。
应用推荐