Patient, competition and change are characteristics of the modern hospital manage environment, clinical laboratory management must be more scientific and more religious.
面对以患者、竞争、变化为特征的现代医院运行环境，对检验科的管理必须更科学、更严谨。
A smart city can provide the latest technology for people to collect information and manage resources and should have a clean and sustainable environment.
智慧城市可以为人们提供最新的技术，以收集信息和管理资源，而且应该有一个清洁和可持续的环境。
As you can see, code folding allows you to manage and control your work environment, letting you focus on code you are interested in.
正如您所见，使用代码折叠可以管理和控制工作环境，让您可以将精力主要放在感兴趣的代码上。
When you model a virtual system in a topology, you can add this information to plan how the virtualization environment will provision and manage the virtual system.
当您将虚拟化系统按照某种拓扑结构建模时，您可以添加这些信息，以规划虚拟化环境怎样管理虚拟化系统的。
Therefore, you need to know the name of the applications to manage, the environment (production or test) that they are deployed to, their connection parameters, hosts, and so on.
因此，您需要知道应用程序的名字以管理部署应用程序的环境(产品环境或者测试环境)，它们的连接参数，主机等等。
These processes and tools provide systems administrators with the information they need to manage their environment and plan for future computing needs.
这些流程和工具为系统管理员提供他们管理环境和计划以便满足将来计划需求所需要的信息。
We do realize the fact that.net is a very important player in the market, and we want to be able to go ahead and manage assets of that environment in a very effective way.
我们的确认识到. NET是市场中一个非常重要的扮演者的事实，并且我希望能够继续以非常有效的方法继续使用和管理那个环境中的资产。
Before you can manage a large topology environment and provide stability, you must be able to peer into the application server and monitor how the application is running.
在能够管理大型拓扑环境并提供稳定性之前，您必须能够深入到应用服务器并监视应用程序是如何运行的。
These services help doctors serve patients from remote locations. They can also help people manage their own health and understand the environment where they live.
这些应用除了可以帮助医生为病人提供远程服务之外，还可以帮助人们管理自己的健康，了解自己居住的环境。
Change control and the processes that surround change control help an enterprise successfully manage a large topology environment.
更改控制以及围绕更改控制的流程可以帮助企业成功管理大型拓扑环境。
For these situations, it is important to manage intimately the configuration of the environment, because there may be some single points of failure along the way.
对于这类情况，重要的是要密切管理环境的配置，因为过程中很有可能会出现一些单点故障。
While a thorough review of this utility is outside the scope of this article, it's definitely worth looking at because using it will increase your ability to manage the overall environment.
虽然对此实用工具的全面讨论不在本文讨论范围之内，但绝对有必要讨论一下此工具，因为使用此工具可以提高管理总体环境的能力。
The designer host works with the design-time environment to manage designer state, activities (such as transactions), and components.
设计器宿主使用设计时环境来管理设计器状态、活动(例如，事务)和组件。
By understanding the amount of resources (CP seconds) you are using, instead of a percentage of a virtual capacity number, you can be in a better position to manage and monitor your environment.
理解了当前使用的资源数量(CP时间)，而不是一个虚拟容量数字的百分比，就可以更好地管理和监视环境。
This single application server is responsible for hosting applications and all the administrative services necessary to manage those applications and their environment.
此单个应用程序服务器负责承载应用程序以及管理这些应用程序及其环境所需的所有管理服务。
The base application server node is easy to set up and manage for a single server environment.
对于单服务器环境而言，基本应用程序服务器节点易于设置和管理。
For companies competing in an on-demand environment, the ability to manage and deliver content quickly and efficiently is a requirement to succeed.
对于在按需服务环境中竞争的企业而言，能够快速有效地管理和提供内容是成功的关键。
The additional processing time and space requirements on the service processor to manage the queuing environment will have a performance and capacity impact on the provider.
服务处理程序为了管理队列环境而增加的时间和空间要求将影响提供者的性能和能力。
You can manage your existing environment with APIs and commands at the same time that it is being managed through the job manager.
在通过作业管理器进行管理的同时，可以使用API和命令管理您的现有环境。
The console is the GUI that lets you manage your replication environment.
这个控制台是用于管理复制环境的GUI。
In effect, you can compute faster than you can type — you can type and manage your windowing environment at the same time.
事实上，计算可以比键入更快——因为可以同时键入和管理窗口环境。
This section contains the procedures that are needed to manage the data that is associated with this environment.
此部分包含管理与此环境关联的数据所需的过程。
Such a decomposition can work, but only if your system decomposes cleanly into such discrete parts and your team can manage a heterogeneous environment.
这样一个分解会工作的很好，如果你的系统能清晰地分解成这些不想关联的部分，并且你的团队能掌控这样一个混杂的环境。
And that is: How do some folks manage to live in the same "toxic environment" and never gain weight?
那就是：有些人生活在同样的“有毒环境”，体重怎么从来不长？
Integrated environment to enable and manage agile applications.
用于支持和管理敏捷应用程序的集成环境。
We will strengthen efforts to develop and manage Internet culture and foster a good cyber environment.
加强网络文化建设和管理，营造良好网络环境。
When running in a managed environment, the application server can manage the transactional contexts.
当应用程序服务器运行于受管环境下时，应用程序服务器可以管理事务性上下文。
Manage the length of the path environment variable.
管理路径环境变量的长度。
WebSphere Application server V6.1 distinguishes between the user identities for administrators who manage the environment, and server identities for authenticating server to server communications.
WebSphereApplicationServerV6.1对管理环境的管理员用户标识和验证服务器间通信的服务器标识进行了区分。
Before you begin work to manage the Pluto environment, you need to download the source for the Pluto framework (see the Resources section for a link).
在开始管理Pluto环境之前，您需要下载Pluto框架的源文件(有关链接，请参阅参考资料部分)。
应用推荐