Another example is project and portfolio management tools, which allow you to manage financial and other aspects of multiple projects as one entity versus as a set of separate entities.
另一个例子是项目和证券管理工具，它们使你能够把多个项目的金融和其它方面作为一个实体来管理，而不是作为一组分离的实体来管理。
The goal of Ninject is to make dependency injection feasible in projects of all sizes, and make it easier to manage your metadata as your project grows.
Ninject的目标是无论项目规模大小，都能够灵活地进行依赖注入，即使项目增长，对元数据的管理依然能够轻而易举。
I prepared this picture that illustrates a simple process with 3 main phases you can use as reference to manage a small web project.
我准备了这张图片来说明管理小型Web项目的三个主要步骤，可供参考。
Traditional project governance is used to describe the rules and processes that are required to ensure a successful project. Traditional governance tries to manage the project work as process work.
传统的项目管治（project governance）是 指一套确保项目成功的规则和过程，传统管治方式尝试以流程形式去管理项目。
The key to a successful project is to manage change by clearly defining the requirements and to adapt them as needed over the solution development cycle.
成功项目的关键是通过清晰地定义需求来管理变化，并在解决方案开发周期中根据需求适应变化。
Most project leaders know about traditional requirements management but are unaware that requirements can serve as a powerful tool to manage the project.
大多项目经理都了解传统的需求管理，但是却没有意识到需求能够被看成管理项目的强大工具。
Failure to manage change increases the risk of the change not happening as expected and it jeopardizes the success of the project.
管理更改失败会增加没有按预期发生更改的风险，它将危及项目的成功。
Administrator: Perform administration actions, such as setting up project and folders, manage user access, and so forth.
管理员：执行管理性操作。例如创建项目和文件夹，管理用户的访问等等。
Keep effective contact with Engineering Group document controllers, receive and manage as-built documentation upon project completion.
和技术服务、运营及项目有关的文控人员保持有效联系，对完工的项目进行竣工文件接收和管理。
EVM, as a new project integrated management technique, is able to manage integratively and control product development progress, cost, quality and technique.
而挣值管理作为一种新兴的项目集成化管理技术，能够实现产品研发进度、成本、质量和技术的综合管理与控制。
As we all know, the most important problem of BOT project financing is how to undertake and manage risks and the key to solve it is how to determine the concessionary terms.
众所周知，BOT项目融资的核心问题是风险的分担和管理问题，而解决该问题的关键是如何确定特许权期。
The so-called project oriented type contracts management based on orders is to manage each of orders as project with the application of ideas and means of projects management.
基于订单的项目导向型合同管理，是运用项目管理的思想和方法，把每个订单做成项目，按照项目进行管理。
As the following illustration shows, you manage categories and types of and work items for each team project.
如下图所示，可以管理每个团队项目的类别和工作项类型。
Project management is designed to manage or control company resources such as time, cost and performance relating to a project while maintaining good relations with customers.
项目管理是用于管理或控制公司的资源，即针对某个活动来控制时间、成本和绩效表现，同时也包括用于维护良好的客户关系。
Building project quality control is concerned with project owner, design unit, construction unit and prison to manage each aspect common benefits such as unit.
建筑工程项目质量控制涉及项目业主、设计单位、施工单位、监理单位等各方面共同利益。
This software system will be recognized as an availability tool to manage and analyze data of active fault surveying project.
本系统可望成为城市活断层探测项目中探测数据管理的有效工具。
Qualification proves our ability: YPEC could, as per the international and national specifications and standards, build and manage the first-class project, create values for clients.
资质验证了我们的实力：ypec能够按照国际、国内规范和技术标准建设和管理一流的工程项目，为业主创造价值。
Ningbo city GoldDream air conditioner accessory factory act as repaired manager, responsible for repairing equipment, restructure them, new project, fixture designed and manage work etc.
宁波市金梦空调附件厂任维修主管，从事设备维修，改造，夹具设计和管理等工作。
This project provide features to manage your tasks and control your activities. Get RPTS as Pending Items, Latest and Solved Items.
这个项目提供了装置去管理你的任何和控制你的活动。
Act as project lead to drive and manage the transition projects introduced by Scope Management, including but not limited to.
作为项目主管，主导和管理由服务拓展小组引入的转移项目，包括但不仅限于。
Specify a database project if you want to manage changes to database objects such as tables, indexes, and stored procedures.
如果要管理对数据库对象（如表、索引和存储过程）所做的更改，请指定数据库项目。
Specify a database project if you want to manage changes to database objects such as tables, indexes, and stored procedures.
如果要管理对数据库对象（如表、索引和存储过程）所做的更改，请指定数据库项目。
应用推荐