Sony began a phased restoration of PSN Saturday to allow users to play games online, check out friends lists and manage accounts.
索尼14日开始恢复部分PSN服务，支持用户玩在线游戏、查阅好友名单和管理帐户。
Thus, it is quite necessary for every enterprise to consider how to manage accounts receivable, avoid or decrease losses, ensure its normal operation and improve benefit.
因此，如何加强应收账款的管理，避免或减少损失的发生，保证企业经营活动的正常进行，提高企业的经济效益，是任何一个企业必须认真思考的问题。
Strengthen the management of accounts receivable is an urgent need, who can effectively manage accounts receivable company, who will be able to win the fierce competition in the market.
加强应收账款的管理已是刻不容缓，谁能有效地管理好企业的应收账款，谁就能在激烈的市场竞争中获胜。
I should manage to square accounts with the bank before the end of the quarter.
我应在本季度末前到银行结账。
As an administrator, I can access utilities, manage collaboration projects, and create user and group accounts.
作为一名管理员，我可以访问实用工具、管理协作项目、创建用户和组账户。
He will not use this permission to actually manage the users, but we need some way to indicate that he has permission to access those user accounts.
他不会使用此权限来实际管理用户，但是我们需要某种方法来表明他拥有访问那些用户帐户的权限。
They must be able to manage user accounts, upload content, and stream video.
它们必须能够管理用户帐户、上传内容和流媒体格式。
To understand all of this, you have to look under the covers at the interactions between profiles, accounts, and groups, as well as the tools used to manage these Settings.
要理解所有这些知识点，您需要了解配置文件、帐户和分组之间的交互，以及用于管理这些设置的工具。
Employees of the bank can manage customers and their corresponding accounts.
银行的员工可以管理客户及其对应的帐户。
London-based Barclays ( BCS) would help manage the accounts, say the people, who requested anonymity because of confidentiality agreements.
BCS将会帮助管理这些帐户，一位因为要遵守保密协议而要求匿名的人说。
Today, network administrators must manage multiple accounts for enterprise and new cloud apps.
今天网络管理员必须管理企业和云端应用的多个账户。
Consumer scenarios also provide customers with self-services where they can manage their banking accounts, find branch offices and ATMs, and initiate communications with banking staff.
用户场景还为客户提供自助服务，使用户可以管理他们的银行账户，查找支行和atm机，以及与银行雇员联系。
If you enjoy checking up on your accounts regularly and plugging Numbers into spreadsheets, you can probably manage your own money.
如果你喜欢定期检查自己的帐户并将数字输入电子表格，你才有可能管理好自己的财富。
"I can manage my accounts and make payments from my laptop, desktop, or mobile device," he says.
“我可以通过手提电脑，桌上电脑或手持设备来管理我的账户”，他说。
The architecture should also provide an interface to let tenants create, manage, and delete user accounts for that tenant in the user account directory.
体系结构还应该提供一个接口，以便承租者能够在用户帐号目录中为该承租者创建、管理和删除用户帐号。
Enable each tenant's administrator to create, manage, and delete user accounts for that tenant in the user account directory.
允许每个承租者的管理员在用户帐号目录中为该承租者创建、管理和删除用户帐号。
Provide a mechanism to enable each tenant's administrator to create, manage, and delete user accounts for that tenant in the user account directory.
提供一种机制，以便允许每个承租者的管理员在用户帐号目录中为该承租者创建、管理和删除用户帐号。
But we manage it from a set of bank accounts.
只不过，我们是通过银行账户理财的。
Perhaps you would like Users to be able to manage their own accounts but not others.
也许您希望user能够管理他们各自的帐户，而不是其他人的。
Similar to HootSuite, Splitweet is targeted at corporate users who need to both manage multiple accounts and track their results.
类似HootSuite,Splitweet是针对那些需要管理多个帐户并追踪他们的结果的企业用户而建立的。
Database systems, such as Oracle and MySQL, manage their own user accounts, roles, and privileges for system and object-level operations.
诸如oracle和MySQL等数据库系统管理它们自己的用户帐户、角色和系统及对象级别的操作权限。
Sites like TubeMogul allow you to update and manage many different accounts effortlessly.
TubeMogul网站可以让你同时更新和管理多个视频网站的账户。
The Seller Administrator role in the CSRs organization allows her to create, manage, enable, and disable accounts for any user under the CSR organization.
CSRs组织中的SellerAdministrator角色允许她创建、管理、启用和禁用该CSR组织下的任何用户帐户。
We showed you how to create and manage user accounts in Windows 7 in a previous post. But what if you don't need it anymore?
在上一篇文章中，我们已经介绍了如何在Windows7中创建和管理用户帐户，但如果您不再需要这些帐户又该怎么办？
I'd like to limit the ability to manage User accounts to an administrator.
我希望限制管理员管理User帐户的权限。
The real killer feature is that it supports multiple Google Apps accounts, which will make those of us who use Google to manage various domains much more productive.
更为关键的功能是，它支持GoogleApps多账户模式，使得想我们这些使用Google来管理不同域名的用户更为高效。
The aim of the redesigned-application is to improve the user experience of using the Ubuntu One service, allowing users to join, sign in and manage their accounts directly from the Ubuntu desktop.
这个重新设计的程序是为了给UbuntuOne服务使用者提供更好的用户体验，使用户能直接在Ubuntu桌面进行Ubuntu One的登录、注册和管理。
The aim of the redesigned-application is to improve the user experience of using the Ubuntu One service, allowing users to join, sign in and manage their accounts directly from the Ubuntu desktop.
这个重新设计的程序是为了给UbuntuOne服务使用者提供更好的用户体验，使用户能直接在Ubuntu桌面进行Ubuntu One的登录、注册和管理。
应用推荐