Detective Holt said: "The kidnapper is a man we must catch and the sooner the better."
霍尔特警探说：“我们必须抓住绑匪，越快越好。”
To really understand a man we must judge him in misfortune. Bonaparte.
要真正了解一个人，需在不幸中考察他。
I was very grateful for their willingness, on short notice, to honor a man we had all worked with and admired.
他们三人接到临时通知后表示愿意前往，向我们所敬佩并一同工作过的人致以敬意，对此我非常感激。
Tully was only forty-eight, an old-school political pro and a fine man we had all come to adore and depend on.
塔利才48岁，是一个传统的职业政客，一个不错的人，我们都渐渐喜欢上了他，也很倚重他。
Recently a popular blogger —let's call him Rabbi Ben —zinged the scholarship of a man we shall call Rabbi Rob.
最近一个人气很旺的博客写手，我们暂且叫他拉比1*Ben ，在向一个学者挑衅，这人我们称他为拉比Rob。
When I was working with Neal there was one elderly man we were cleaning up who had decomposed for almost a month.
我和Neal一起工作的时候有个差不多烂了一个月的老男人。
Yesterday I had a phone call from the man we sent our cattle away with. He is 250 miles away and he said they were all dying.
昨天我接到一个电话，我们派去放牛的人打来的，他在250英里远的地方，他说牛都快死了。
We are playing a trick on a man who keeps bothering me.
我们正耍弄着一个人，因为他一直烦扰我。
"We went with Sarah and the married man that she's currently seeing."—"Oh no."
“我们与萨拉和她最近约会的那个已婚男子一起去的。”—“不会吧。”
We found a man nosing around in our backyard.
我们发现有个人在我们后院里找什么东西。
Regrettably we could find no sign of the man and the search was terminated.
不幸，我们无法找到这个人的任何踪迹因此搜寻停止了。
This man may have killed others but unfortunately we have no firm evidence.
这名男子可能还杀过别的人，只可惜我们没有确凿的证据。
Mr. Mail Man, Mr. Insurance Man, Mr. White and Chocolate Milk Man, Mr. Landlord Man, Mr. Police Man: we called white people by their trade, like characters in a mystery play.
邮差先生、保险先生、卖巧克力牛奶的先生、地主先生、警察先生：我们用他们的职业来称呼白人，就像神秘剧里的角色一样。
我们跟着这个人。
Man is the only real enemy we have.
人是我们唯一真正的敌人。
Mr. Mail Man, Mr. Insurance Man, Mr. White and Chocolate Milk Man, Mr. Landlord Man, Mr. Policewe: we called white people by their trade, like characters in a mystery play.
邮差先生、保险先生、卖巧克力牛奶的白人先生、地主先生、警察先生：我们用他们的职业来称呼白人，就像神秘剧里的角色一样。
When man dies, we become wolves again.
当人死去时，我们又变成狼。
"Wife, wife," said the man, "why should we wish to be the king?"
“老婆，老婆，”男人说，“我们为什么要当国王呢？”
She asks, "Mommy, do we know that man?"
她问：“妈咪，我们认识那个男人吗？”
"We shall see," said the old man.
“我们走着瞧吧。”老人说。
We have launched another man-made satellite, which is announced in today's newspaper.
我们发射了另外一颗人造卫星，今天的报纸上宣布了这一消息。
After the two servants reveal all this background information, we meet the young man.
在这两个服务员透露了所有这些背景信息之后，我们去见这个年轻人。
As a wise man once said, we are all ultimately alone.
正如一位智者曾经说过的，我们最终都是孤独的。
One man said, "We are worrying about the Three Evils around."
一个人说：“我们担心周围的三害。”
What do we know about the man?
我们对这个人了解多少？
The old man never feels lonely because we often go to visit him.
那位老人从不感到孤独，因为我们经常去看望他。
What can we learn about Man vs. Horse Marathon? It is an outdoor sport.
关于人类对马的马拉松比赛，我们能了解到什么？这是一项户外运动。
I've heard that The Last Man is boring, so perhaps we should see the other play.
我听说《最后一人》很无聊，也许我们应该去看另一部戏。
I've heard that The Last Man is boring, so perhaps we should see the other play.
我听说《最后一人》很无聊，也许我们应该去看另一部戏。
应用推荐