The device must have been unwieldy; the man rested it on his shoulder to steady it.
那套装置肯定挺重，操作它的人把管子扛在肩上以保持稳定。
Journalists who have followed him describe his "inner gyroscope", his almost freakish ability to stay steady - like a man able to lower his blood pressure at will.
一位跟踪采访过他的记者形容他的“心中的陀螺”是他最珍奇的保持稳健的能力——他就像一个能随意降低自己血压的人。
Images of Mr Chirac during the summer, on holiday in Saint-Tropez, showed the frail 78-year-old man leaning on his bodyguards to steady himself as he walked.
而从希拉克夏季在圣特罗佩度假的照片来看，这位78岁高龄的老人非常虚弱，走路时也得靠在保镖身上才能站稳。
She and Nancy walk out onto a stage, hand in hand, but the alien moves to take a seat on the stage while Nancy steps down into the crowd, helped by a man who extends his hand to steady Nancy.
她和南茜手拿手地走到了一个台子上，但当南茜走下台子到人群里的时候，一个男人伸出手来让南希平稳；这个外星人到台子上去坐了一个座位。
Overconfidence is "the most steady finding in psychology", and one of the emotional factors and mental factors influencing economy man to decide.
过度自信是“心理学中最稳健的发现”，是影响经济人进行决策的主要情感因素和心理因素之一。
Whether you are a man or a woman, this month, keeping your new love or steady partner guessing is the way to keep things hot.
无论你是男人还是女人，在这个月里让对方猜测来保持热度吧。
In life, to be an honest man. In work, to be a steady man.
生活中，做个正直的人；工作中，做个踏实的人。
I've grown up from a frustrated middle school student to a mature, steady, enthusiastic and responsible young man.
使我从一个灰心的中学生成为了一个成熟稳重、热情、敢于承担责任的青年。
The image of the brand can be compared to the ripe , calm and steady and successful man.
品牌形象好比成熟、稳重而成功的男人。
The image of the brand can be compared to the ripe , calm and steady and successful man.
品牌形象好比成熟、稳重而成功的男人。
应用推荐