An image of the bride and bridegroom. A Japanese man has married a character in a popular video game, taking her — and his handheld game console — on an overseas honeymoon.
近日，日本一名男子与一款十分流行的视频游戏中的女主角结婚，并带上“新娘”(当然还有便携掌上机)去海外度蜜月。
Young man, I've been to more football matches than you've had hot dinners, so you don't have to explain the rules of the game to me.
年轻人，我看过的球赛比你吃过的饭还多，你用不着给我讲解比赛规则。
Young man, I've been to morefootball matches than you've had hot dinners, so you don't have to explain the rules of the game to me.
年轻人，我看过的球赛比你吃过的饭还多，你用不着给我讲解比赛规则。
In the game of life, it is best not to get burned. Pac-Man oven mitt will help you get out of heated situations.
在生活中我们最好要保护好自己不被灼伤，这款吃豆人造型的隔热手套就能很好的在高温的环境中保护你。
Functional: If a man is a sports fan, buy tickets for the two of you to go to a game, Kaiser said.
实用的东西：凯瑟说，如果他是一个体育迷，那就买两张票，和他一起去看比赛。
But the traveling salesman's predicament pales in comparison to figuring out the best ways to get four-man crews of umpires to every major league baseball game.
不过流动业务员的困境相比于四人为一组要去到每个大联盟棒球赛场的裁判员来说，就是小巫比大巫了。
When this happens the fans are called the twelfth man - they have the effect of an extra player: the game is now 11 vs 12.
在这种情况下，现场球迷就被称为“第12名队员”——他们的存在就相当于给球队增加了一名比赛队员，那么场上就是11人对12人了。
Lizette got through the town as though it were a game of blind-man 's-buff, with all the giants blindfolded.
莉莎特就像玩儿捉迷藏一样穿过了城市，所有的巨人都被蒙上了眼睛。
“They’re selling authenticity and realism, ” said Coop, a thick man with a Boston accent; he looks not unlike one of the muscled space marines in Gears of War, a popular sci-fi video game.
“他们出售的是真实性和拟真度，”带着波士顿口音的大汉 Coop说；他看起来还真像流行的科幻游戏《战争机器》里浑身肌肉的太空士兵。
The result was heavy, but we played with a man less (following Ludovic Giuly's dismissal). With ten it is always difficult, before that happened we were in control of the game.
结果是沉重的，但是我们少一个人(久利被罚出场之后)。十人应战通常是困难的，在那发生之前，我们控制了比赛。
Sportsmanship means the right kind of spirit a man should have when he takes part in any sport or game.
运动员精神的意思是指一种正当的精神。那是一个人参加任何运动或比赛所应有的。
The game of a desperate man had begun.
一个身处绝境的人的把戏就此开始了。
However, he scored, assisted and was man of the match for the away game.
然而，他进球了，助攻了，并且是最佳球员，在阿森纳做客的那场比赛里。
An immersive "Man Land" website with integrated suite of mini-games to promote the new Hasbro release of their legendary board game, RISK.
身临其境的“人地”与小游戏集成套件网站，以促进他们传奇的棋盘游戏，孩之宝推出新的风险。
He is not a football man, by which I mean he neither understands the culture of the game nor what makes it so great.
他不是一个足球人，我的意思是他既不理解足球比赛的文化，也不明白是什么让足球如此迷人。
For me, Giorgio Armani is a man who has been at the top of his game for more than 30 years.
对我来说，阿玛尼是一名男子谁一直处于顶端，他的游戏30年以上。
Amongst all of Westbrook's faults on the floor, no one can deny that he puts in his all every game. This man is a beast.
即使威少在场上犯过各种错误，但是没人能否认他每场比赛都全力以赴，他就是个神龟啊。
Is the mystery man kill the game of cat and mouse?
是神秘人猫捉老鼠的杀人游戏？
He looked like a man who was going to win the most important game of his life.
他看上去像一位即将赢得一生中最重要的比赛的人。
Football game tells the story of a divorced middle-aged man who takes his estranged son to watch a soccer game.
《看球记》讲述的了一位离异的中年男子带着与他感情有些疏远的儿子去看足球赛的故事。
Creator Toru Iwatani, who designed Pac-Man after a pizza with one piece missing, says he had women on his mind when thinking of the game.
岩谷彻的创造者，谁设计的一件遗失精灵与男子，比萨一说，他曾在他的心目中妇女游戏时思考。
Look straight not because the white man is very handsome, though very handsome, but the white man's image in the game is not uncommon, also saw a lot of numbness.
看直了当然不是因为白衣男子很帅，虽然的确很帅，但是这个白衣琴师的形象游戏里并不少见，看多了也就麻木了。
It aims to let the track man adapt new match system, cultivate whose adaptability, keep being on whose game, improve the whole effect of track and Field training.
旨在使田径运动员的训练适应新赛制的要求，培养运动员对比赛的适应性、形成和持续保持良好的竞技状态，提高田径运动训练的整体效果。
Man: Yes, I am. I like to watch soccer games on TV, but I don't play. I watch every game of the 2002 World Cup.
男：是的。我喜欢在电视上看足球比赛，但是我不踢足球。我看了2002年世界杯的每一场比赛。
The best I have seen Rosicky play was in pre-season in the centre and at the end of the premiership game at Man City where he created everything good that Arsenal did including a goal.
我曾见过的罗西基的最好的表现是在赛季前的训练场上以及英超对曼城的最后阶段，他制造了阿森纳的所有精彩，包括一个进球。
Chuck Norris is the only man to ever defeat a brick wall in a game of tennis.
罗礼士是唯一在网球比赛中赢过一堵砖墙的人。
One of the best man-to-man markers in the English game.
本次英国赛事中最佳的盯人好手之一。
One of the best man-to-man markers in the English game.
本次英国赛事中最佳的盯人好手之一。
应用推荐