Parents hope to make a man out of their sons.
父母们都希望让他们的儿子们成为男子汉。
As a poet wrote, "Man is a victim of dope; In the incurable form of hope."
正如一位诗人所写的那样:“人类受害于毒,却无望获救。”
"Last Man in Tower" depicts a genteel middle-class impoverishment of imagination and hope.
《最后一个塔中人》则描绘了一个有教养但想象力、希望缺失的中产阶级。
I hope you're married to the man of your dreams.
我希望你已经嫁给了你的梦中情人。
I hope he will be the right man to reach the targets of Liverpool I am really looking forward to working with him.
我希望他是帮助利物浦达到目标的正确人选,而且我期待跟他的合作。
With such a man let loose in the Senate, there was no hope of bipartisanship.
有这个不拘一格的人在参议院里,从来就没有两党主义生存的土壤。
I hope he will be the right man to reach the targets of Liverpool Football Club and I am really looking forward to working with him.
我希望他是帮助利物浦达到目标的正确人选,而且我期待跟他的合作。
His earlier work told the story of a desperate, rural poverty; "Last Man in Tower" depicts a genteel middle-class impoverishment of imagination and hope.
他早期的作品讲述了一个绝望的贫困农村故事;《最后一个塔中人》则描绘了一个有教养但想象力、希望缺失的中产阶级。
It was a simple life, the life of a man who had accomplished all he could hope to accomplish in his allotted time.
这是一种简单的生活,一个完成了份内所有该做的事的男人过的日子。
It is good that a man should both hope and quietly wait for the salvation of the LORD.
人仰望耶和华,静默等候他的救恩,这原是好的。
But the young man said:"I won't do things lffensive to God and reason. My only hope is to take good care of you and let you live a happy life."S
祝生说:“我不愿作那伤天害理的事,唯一希望就是把你服侍好,让你过上好日子。”
The best I think we can hope for is self-awareness and growth, not the instant transformation of every man into a superhero overnight.
我认为我们最可期望的是自我认识和成长,而非一夜之间让每个男人都马上变成超级英雄。
The man who has everything is in some ways a poor man. He will never know what it feels like to yearn, to hope, to nourish his soul with the dream of something better.
拥有一切的人在某些方面却是一个穷人,他从不会知道渴望和希望的感受,不会了解怀有美好梦想时心里会是什么感觉。
Second, there is the hope that results of this research may help man in his search toward understanding himself.
第二,希望这项研究结果能够帮助人类了解自身。
Oddly, this became Argentina's new image of hope; the sheer unbridled, reckless joy of a man-child, still crazy after all those 49 years.
奇怪的是,这一镜头成了阿根廷未来希望的新形象;肆无忌惮,无拘无束,就像一个孩子,忘乎所以,心喜若狂;竟没想到,49的人了,还有如此疯狂。
Hope is simultaneously the cheapest and the most expensive amongst all possession of a man: It is the cheapest because, when all is lost, one can still have hope.
希望同时是一个人所拥有的一切中最廉价的与最昂贵的:它最廉价,因为当一切都已失去时,一个人仍能有希望。
This kind of hope can be a man, a word, belief or others.
这种希望可以是一个人,一句话,一个信念或者别的。
Without a Saviour to provide the power, fallen man had no hope of ever feeling enmity against Satan.
若没有救主来赐下能力,堕落的人类就永远没有希望能感觉到与撒旦为敌。
"I hope I don't step on someone's feet." a man of about fifty said to his greying wife.
“但愿我不会踩到别人的脚,”一位50岁左右的男士对他头发花白的妻子说。
He is a young man of genius. the hope of Russian poetry.
他是一位年老的禀赋,是俄罗斯诗歌的希望所在。
Hence, instead of a drudgery issuing in a blind rule of thumb, the properly trained man has some hope of obtaining an imagination disciplined by detailed facts and by necessary habits.
训练有素的人将有希望获得受详尽的事实和必要的习惯所规范的想象力,而不再面临单调乏味的工作所导致的墨守成规。
I'm too tired too tired. Good hope a man can give me forever of a depend on.
我太累太累。好希望有一个人可以给我永远的一份依靠。
I hate to take care of you for life, even if the last you with another man to work down the aisle, I also hope to be your friend!
我恨不得能一辈子照顾你,就算最后你跟另一个男子携手走向红毯的另一端,我也希望能继续当你的朋友!
For the evil man has no future hope, and the lamp of the wicked will be snuffed out.
因为恶人终不得善报,恶人的灯,也必熄灭。
I suddenly find themselves on a keen sense of security, to name a non-impulse, I hope he is a man, a brave man to stand in the face of darkness all calmly.
我忽然发现自己对安全感的一种渴望,一种无以名之的冲动,希望自己是一个男子,一个勇敢的男子,能站在黑暗之中从容地面对一切。
I suddenly find themselves on a keen sense of security, to name a non-impulse, I hope he is a man, a brave man to stand in the face of darkness all calmly.
我忽然发现自己对安全感的一种渴望,一种无以名之的冲动,希望自己是一个男子,一个勇敢的男子,能站在黑暗之中从容地面对一切。
应用推荐