But man is the only one that depends for its very survival on the things he has made.
虽说能制做东西的动物不少，但能利用自己的制做求生存的，只有人类。
And what need had he of these things in a new country where the most ignorant of bogtrotters had made great fortunes? In this country which asked only that a man be strong and unafraid of work?
而且，在一个新的国家，在一个连那些最愚昧的爱尔兰人也在此发了大财的国家，在一个只要求你强壮不怕干活的国家，他需要这些东西干什么呢？
Among other things, extremely alien-looking aliens would be hard to fit with the idea that God "made man in his own image".
其它的暂且不说，单是看起来极像外星人的外国人就很难符合上帝“按照自己的形象创造了人类”这一说法。
But a whisper is a small thing. I'm a man of small things, but all the world is made of small things.
嘀咕也是小事儿，我是一个无足轻重的人，但整个世界就是由一堆小事儿组成的。
This made the man feel bad. So he was relieved to read in my book “You Just Don’t Understand” (Ballantine, 1990) that doing things together can be a comfort in itself, another way to show caring.
这件事让他觉得很不好受，所以当他读我的书《你就是不懂：男人与女人的交谈》（百龄坛出版 1990），里面有一句话，“一起做一件事本身就是一种安慰，一种表示关切的方式”，他释怀了。
The man-made sort can do things like transmit music or heat food in a microwave. At the low end of the spectrum are the frequencies used for things like television and mobile phones.
人造无线电波有多种用途，如传送音乐或者运用微波加热食物，频谱低端的频率可以使用在诸如电视和移动电话等设备上。
STEVE JOBS left the world a host of ingeniously designed products hailed as the closest things to man-made perfection.
乔布斯离开了这个世界，留下了一批设计精巧堪称完美的产品。
You see the wonder of all your man-made gadgets and stuff. Things that most often seem common, routine and boring become fascinating and something you can appreciate.
你会发现所有颜色似乎都变的开朗明亮，你会发现在树木、自然和人群中充满更多生机，你会发现人造器具和材料也如此伟大，那些平时看起来普普通通甚至古板乏味的东西也会变成让人欣赏和陶醉之美。
You know what happened to the man who went off and hid his talent, whereas those who made use of theirs were given charge over many things.
你很清楚当一个人放弃和隐藏他的天赋才能会招致怎样的结果，反之那些能够充分利用天赋的人能改变很多事情。
Ask any man who has been in a relationship and he is sure to tell you that more than the expensive dates and costly gifts, the small gestures and little things made all the difference.
如果去问任何一个在恋爱中的男人，他会很肯定的告诉你，真正维系关系的是一些小手势和细节，而不是那些花费昂贵的约会和礼物。
MAN is one of a number of animals that make things, but man is the only one that depends for its very survival on the things he has made.
虽说能制做东西的动物不少，但能利用自己的制做求生存的，只有人类。
What you are renouncing is the society of men, but not the things which man had made out of the world.
你所摒弃的是人类社会，而不是人类在这个世界上制造出的一切。
Still to this day we make man-made things, and this is not yet based on scientific evidence, the wrong decision could mean paying a heavy price.
我们至今还在为这一人为的、未经科学论证的，错误的决策付出沉重的代价。
Many people believe that natural" things are inherently better than "artificial" or "man-made" things."
很多人认为“天然的”东西本身就比“人工的”或“人造的”东西好。
He hath made all things good in their time, and hath delivered the world to their consideration, so that man cannot find out the work which God hath made from the beginning to the end.
天主所行的一切事宜，都很适时，并赐给人认识时事的经历，但人仍不能明了，天主自始至终所做的工作。
But man began to pollute their home after he first made a fire, washed his clothes in the river and threw dirty things on the ground.
但是在人类第一次生火，在河里洗他们的衣服和扔垃圾在地面上之后，他们开始污染自己的家园。
Original man-made CG management has not adapted to great CG projects, which results in things unfinished halfway and occasional unsuccessful developed cases.
原有的人工CG管理已经不能适应大型CG项目，这导致项目半途而废，开发失败的事例时有发生。
The study object of human-machine engineering is the whole relation between people and machine in the process of involving, manufacturing, and using man-made things, which is based on people.
人机工程学的研究对象是以人为核心 ，研究人在设计、制造和使用人造物过程中所发生的全部人机关系 ，而且必须充分关注这一过程中环境因素的作用、限制和反作用。
Man is born with a tendency to do more things than he has ready-made arrangements for in his nerve-centres.
Maudsleysays：人生下来就带着一种倾向，要做比那些在他神经中枢中已经安排好了的更多的事情。
Man is born with a tendency to do more things than he has ready-made arrangements for in his nerve-centres.
Maudsleysays：人生下来就带着一种倾向，要做比那些在他神经中枢中已经安排好了的更多的事情。
应用推荐