One was made by man to infect computers. The other was made by nature, and could infect man.
一种病菌是人类制造出来的，它感染电脑；另一种则是大自然制造出来的，它能感染人类。
What man has made man can destroy.
人能制造的，人也能毁掉。
Nothing beats sitting at home in my pajamas and eating my favorite food, made by the man I love, with the man I love.
没有什么比坐在家里，身着睡衣，吃着自己心爱男人做的好食物更美妙了。
And he said unto them, the Sabbath was made for man, and not man for the Sabbath.
又对他们说，安息日是为人设立的，人不是为安息日设立的。
But oil spills of the sort that now threaten the Timor Sea, forest fires like those that recently afflicted Greece, and other man-made and man-assisted threats to wildlife are transient.
但是如今威胁着帝汶海的石油泄漏、最近侵袭希腊的山火以及其它这类人为或者人力助长的对自然的威胁却都是转瞬即逝。
Organisation has been made by man; it can be changed by man.
是人类创造了组织，也只有人类能改变它。
While cleaner than fossil fuels, man-made steam faces its own environmental concerns, primarily the threat of small, man-made earthquakes.
尽管比化石燃料更清洁，人造蒸汽也有自身的环境问题，主要是人为导致的小型地震的威胁。
However, natural particle acclerators certainly can't replace man-made ones, as there are many experiments that can still only be carried out in a man-made accelerator like the LHC.
当然，自然粒子加速器也不能取代人造加速器。有很多实验仍然只能利用大型强子对撞机（LHC）这样的人造加速器来进行。
Socrates should enter into Adam and produce Marcus Aurelius; in other words, the man of wisdom should be made to emerge from the man of felicity. Eden should be changed into a Lyceum.
苏格拉底应和亚当合为一体，并且产生马可·奥里略，换句话说，就是要使享乐的人转为明理的人，把乐园转为学园。
A man looks out over the Jwaneng diamond mine, a man-made canyon jammed with diamonds.
一个男子看着珠瓦纳的钻石矿区，这个人造峡谷堆着成堆的钻石。
If a man on the Sabbath day receive circumcision, that the law of Moses should not be broken; are ye angry at me, because I have made a man every whit whole on the Sabbath day?
人若在安息日受割礼，免得违背摩西的律法。我在安息日叫一个人全然好了，你们就向我生气吗。
My new friends and I had made an old man, my old man, happy, and we’d done it by doing something that made us happy.
我和我的新朋友们让一个老人——我的老人——开心，同时我们也从中得到了快乐。
My new friends and I had made an old man, my old man, happy, and we'd done it by doing something that made us happy.
我和我的新朋友们让一个老人——我的老人——开心，同时我们也从中得到了快乐。
John F. Kennedy once observed that "Our problems are man-made, therefore they may be solved by man."
约翰f .肯尼迪曾经说过：“我们的很多问题是人为的，因而人类能解决这些问题。”
27then he said to them, "the Sabbath was made for man, not man for the Sabbath."
又对他们说：“安息日是为人设立的，人不是为安息日设立的。”
Whether this "age of man" will be short or long is unknown, says Crutzen, who shared his Nobel for unmasking the man-made chemicals eating away at the atmosphere's protective ozone layer.
Crutzen由于揭示了人造化学物质吞噬大气层中的臭氧保护层而分享了诺贝尔化学奖，他说这一“人类时期”是长是短尚不得而知。
It must be created by the blood and the work of all of us who believe in the future, who believe in man and his glorious man-made destiny.
它必须用我们这些对于未来，对于人类以及人类自己创造的伟大命运具有信心的人的鲜血和汗水去创造。
We heard him say, 'I will destroy this man-made temple and in three days will build another, not made by man.'
我们听见他说：‘我要拆毁这人手所造的殿，三日内就另造一座不是人手所造的。’
"America," says Price, "boasts the world's coolest leader, Obama; the coolest rappers, Jay-Z and Snoop Dogg; and the coolest man in technology, Steve Jobs of Apple, the man who even made geeks cool."
普莱斯说：“美国自称拥有全世界最酷的领导人——奥巴马，最酷的说唱歌手——杰斯和史奴比狗狗，最酷的科技界人士——苹果公司的史蒂夫·乔布斯，乔布斯甚至让科学怪人们都变得酷起来了。”
A man is not made by his clothing or manner, but to an established man they do greatly improve his appearance.
衣服和风度并不能造就一个人；但对一个已经造就的人，它们可以大大增进他的仪表。
But man is not made for defeat, a man can be destroyed but not defeated.
不过人不是为失败而生的，一个人可以被毁灭，但不能被打败。
Of all the fibers now used by man, a very large percentage is man-made.
目前人类所应用的所有纤维之中，有很大的百分比是人造的。
Of all the fibers now used by man, a very large percentage is man-made.
现在人类所使用的所有纤维之中，有很大的百分比是人造的。
If there is any such law, it is man - made - and man can unmake it.
如果真的有这样的法规，那也是人定的，既然是人定的，那也是可以废除的。
Man is not made for defeat. Man can be destroyed but not defeated.
人不是为失败而生。一个人可以被毁灭，但不可以被打败！
Question: Is the Yonaguni underwater monuments are part of nature or man-made and what purpose they served if they were man-made?
问：与那国水下金字塔是自然的产物还是人工制品？如果是人造的其用途是什么？
But man is not made for defeat, a man can be destroyed but not defeated.
不过，一个人并不是生来要被打败的，一个人可以被毁灭，但不能被打败。
But man is not made for defeat, a man can be destroyed but not defeated.
不过，一个人并不是生来要被打败的，一个人可以被毁灭，但不能被打败。
应用推荐