People on the road didn′t know what happened and said, "Look at the young man. He is riding a tiger! Cool! Superman!" Hearing these words, the young man was very angry, "Why can′t they see I′m suffering a lot?"
路上的人不知道发生了什么,说:“看那个年轻人。他骑着一只老虎!酷!超人!”听到这些话,年轻人非常生气。“为什么他们看不出我在受苦?”
My husband is one of the noblest people I know, a man with a capital M. he'd save the whole world if he could.
我丈夫是我所知的最高贵的人之一,名字里有个大写的M的男人。如果他可以,他能挽救整个世界。
An hour later, a man, marching amid trees and mists, was rapidly departing from M. sur M. in the direction of Paris.
一个钟头过后,有个人在树林和迷雾中大踏步离开了滨海蒙特勒伊向着巴黎走去。
The cell next to it was occupied by a very poor young man who was called M. Marius.
在它隔壁的那间小房里住着一个极穷的青年男子,叫马吕斯先生。
The man who had led us to the village, a cousin to Mr. M, had advised us only that a wedding was planned for two teenage sisters.
带我们进入这个村落的人是M先生的一个侄子,他只告诉我们说这场婚礼是为一对处于青春期的姐妹举办的,没有提到这个五岁的小女孩。
"Yes," replied M. DE Boville; "I myself had occasion to see this man in 1816 or 1817, and we could only go into his dungeon with a file of soldiers."
“是的,”波维里先生答道,“在一八一六或1817年的时候,我曾亲眼见过这个人,我们要到他的地牢里去时,总得带一排兵同去才行。”
In 1815, M. Charles-Francois-Bienvenu Myriel was Bishop of D--He was an old man of about seventy-five years of age; he had occupied the see of D---- since 1806.
一八一五年,迪涅①的主教是查理·佛朗沙·卞福汝·米里哀先生。他是个七十五岁左右的老人;从一八○六年起,他已就任迪涅区主教的职位。
Police said the man apparently fired at the 11-storey building, which was completed last October, from a window on the third floor of his house, a distance of roughly 50 m (164 ft).
当地警方表示,遭到枪击的那幢11层高的公寓楼是于去年10月份时正式竣工的,这名男子是站在自己所住房屋第3层的窗户里向对面大楼射击的,两者之间的距离约为50米左右。
There was also in this house, between this elderly spinster and this old man, a child, a little boy, who was always trembling and mute in the presence of M. Gillenormand.
在这家人里,除了那个老姑娘和那老头以外,还有一个小孩,一个在吉诺曼先生面前便会发抖沉默的小男孩。
M. Madeleine, on the recommendation of the sisters of charity and of his priest, got the good man a place as gardener in a female convent in the Rue Saint-Antoine in Paris.
马德兰先生通过那些修女和本堂神甫的介绍,把那老头安插在巴黎圣安东尼区的一个女修道院里做园丁。
The man, Mr. M, was now admitted for his second cycle of chemotherapy.
这位M先生不久前刚开始化疗的第二个疗程。
He had come to the point of asking himself whether it were really a fact that he had seen M. Fauchelevent, so serious and so calm a man, in the barricade.
他甚至问自己在街垒里是否真见到了这样一位严肃而又镇静的割风先生。
我不仅面对一个人战斗。
MOLASUR, INDIA — On a rainy day in the South Indian village of Molasur, a dusty warren of thatch huts, tiled roofs and brightly painted temples, I met a man named M. Das.
印度南部的莫拉苏尔是一个终年尘土飞扬,并有着狭小茅屋和彩绘寺庙的小村庄。
A man can success at almost anything for which he has unlimited enthusiasm. — C. m. Schwab.
一个人只要有无限的热情,几乎可以在任何事情上取得成功。——c.m。施瓦布。
Size relative to a 6-ft (2-m) man
相对于6英尺(2米)男子的大小
So far, the only suspect is a short thin man who was seen running down Corn Street at 10 p. m. last night.
到目前为止,唯一的犯罪嫌疑人是一个矮瘦的人,有人看见他昨晚10点的时候正在沿着玉米街跑。
So far, the only suspect is a short, thin man, who was seen running down Upper Street at 10 p. m last night.
到目前为止,唯一的嫌疑人是一个矮的、瘦小的人,有人看见他昨晚10点的时候沿着阿佩尔街跑。
M: Are you kidding? That man has no business acting.
阿诺hasnobusinessacting ?
The twin poems "L'Allegro" and " II Penseroso" present two different views of life m that of the lively man and that of the thoughtful man.
其姊妹诗篇《快乐的人》和《幽思的人》表达了两种不同的人生观——享乐者的人生观和思想者的人生观。
A man can succeed at almost anything for which he has unlimited enthusiasm. — C. m. Schwab.
只要有无限的热情,一个人几乎可以在任何事情上取得成功。- - - C.M。施瓦布。
I 'm here to please you, I am your man. Every day, every night, I hold you tight.
我在取悦你,我是你的人。每一天,每个夜晚,我紧紧拥着你。 瞯。
Zhao Liang is 2.46 m tall - 10 cm taller than Bao Xishun, now recognized by the Guinness world Records as the world's tallest man and 17 cm taller than China's NBA basketball star Yao Ming.
赵亮现在身高2.46米,比包喜顺高10厘米,成为吉尼斯世界纪录中世界最高的人,并且比现在中国NBA巨星姚明高17厘米。
I 'm not the man to sponge on a woman.
我不是一个靠女人而活的人。
M guest walked ahead toward the restaurant with new-found friends. The blind man and I followed, caught up in a long string of tourists.
去餐厅的途中,我的客人与新交的朋友一起走在前面,盲人和我走在后头,追随着这群长长的游客队伍。
For as long as possible . - But I ' m not a field man .
活得越久越好-我不搞这一套啦!
An: Yes I do. And I just told the most terrible one to the man I' m about to marry. Do you feel that any lie is a betrayal?
安:不,我很讨厌,而且我刚刚跟我的未婚夫撒了个大谎。你觉得诺言都是背叛吗?
"I 'm sure Daniel' s the best man for the job." Mrs. Weevers put in.
卫弗斯太太插了一句说:我确信丹尼尔是这工作最合适的人选。
"I 'm sure Daniel' s the best man for the job." Mrs. Weevers put in.
卫弗斯太太插了一句说:我确信丹尼尔是这工作最合适的人选。
应用推荐