Responsibility is the price every man must pay for freedom.
责任是每个人必须为自由付出的代价。
We believe that freedom is the birthright of every man, woman, and child.
我们相信，自由是每个男人、妇女和儿童与生俱来的权利。
From his work we could know he longed for freedom. You know, the style is the man.
你知道，文如其人，所以我们可以从他的作品看出他非常向往自由。
Free-range husband is a man who enjoys a fair amount of freedom in married life.
“放养老公”(free - rangehusband)指婚姻生活中享有相当自由的男人。
Marriage is a lottery ticket. A man make bets with freedom, a woman with own happiness as a bet.
婚姻是一种奖券。男的用自由作赌注，女的则用自己的幸福作赌注。
However, due to the moral law is an undeniable rational fact, so freedom must belong to the will of man, but not purely assumption.
然而，由于道德律是一个不可否认的理性方面的事实，因此自由一定属于人的意志，而不纯粹是一个假定。
The old man-truly one of the happiest humans I've ever encountered-is giving me his full access, the freedom to ask any lingering questions about divinity, about human nature.
这位老人——确实是我遇过最快乐的人之一——允许我有完全的自由去询问他任何萦绕在我心中有关神灵、人性的问题。
Identifying and grasping things' natural law is the premise for man to make for the realm of freedom.
认识和把握客观事物的规律性，是人类从必然王国走向自由王国的前提。
Sartre sees that any individual is free in any circumstance, but he does not see that man has different degrees of freedom in different situations.
萨特看到了人在任何处境中都是自由的，但他没有看到人在不同的处境下有不同程度的自由。
The antagony between the necessity and freedom of nature is an original contradiction man faces.
自然必然性与自由的对立，是人类面临的本原性矛盾。
The family is the test of freedom because the family is the only thing that the free man makes for himself and by himself.
家庭是自由的测试标准，因为家庭是惟一自由人为自己造就的东西。
This is what every man who values freedom ought to consider.
这是所有珍视自由的人都应当思考的问题。
Hegel's concept dialectics expresses "the most realistic man status" in the purest form. "Rational, freedom" is their value ideal that promise.
黑格尔的概念辩证法以“最抽象的形式”表达了“最现实的人类状况”，“理性、自由、崇高何以可能”，是其价值理想承诺。
Like in Spider-Man, they say, "With great power comes great responsibility" - and having that freedom of choice is power.
像蜘蛛侠，他们说，“随着大国意味着巨大的责任”-与拥有自由选择的权力。
The family is the test of freedom; because the family is the only thing that the free man makes for himself by himself.
家庭是自由的尺度：因为家庭是自由人亲自为自己造就的惟一东西。
Evidently, his bizarre state of suspended animation is only temporary — when Iron Man regains his freedom to move, he "kills the people he once saved" in a dreadful manner.
显然，他的无法行动的状态是暂时性的，当他获得自由的时候，他杀死了那些他曾经拯救过的人类。
A man is either free or he is not. There cannot be any apprenticeship for freedom.
凡是不给别人自由的人，自己也无法得到。
Marx maintains that production of materials is always a realm of necessity for mankind. And it is based on the realm of necessity that man will arrive at the realm of freedom in the future.
马克思认为物质生产对于人类而言永远是必然王国，未来的自由王国只能建立在这个必然王国的彼岸。
The cognitive interest represented 'by the concept of reason is to seek for the universal order and living principle that can insure man freedom and emancipation.
理性观念所反映出的人的“认识兴趣”就在于对能够保证人的自由和解放的普遍秩序和生活规范的追求。
With its own humane study, the core of the study is the freedom possessed by man.
而作为萨特“人学”的核心则是作为人所具有的“绝对自由”。
For every woman who takes a step toward her own liberation, there is a man who finds the way to freedom has been made a little easier.
只要有一个女人向自身的解放迈进一步，定有一个男人发现自己也更接近自由之路。
For every woman who takes a step toward her own liberation, there is a man who finds the way to freedom has been made a little easier.
只要有一个女人向自身的解放迈进一步，定有一个男人发现自己也更接近自由之路。
应用推荐