Although his view of "nature-man integral whole" contained certain fate element, it put more emphasis more the human factor.
其天人观虽存在天命思想因素，但更多的是强调人事。
Confucian values see man as an integral part of nature.
儒家思想把人当做自然的有机组成部分。
Emerson denies God, affirms the divinity of man and stresses that humans intuition is an integral part of the "oversoul" permeating the universe.
爱默生否定上帝，肯定人的神性，强调人的直觉意识，认为它与宇宙中的超灵是一体的。
The most obvious thoughts were pragmatic reason, pursuing form of formal beauty and man is integral part of nature.
最为明显的即是“实用理性”、“对形式美的无限追求”以及“天人合一”的思想。
The consciousness that man is an integral part of nature is also the essential consciousness of the artistic rationality of ancient China.
“天人合一”意识也同样是中国古代艺术理性的基本意识。
For Confucian culture, while the theory that man is an integral part of nature results in low rational potentiality of this culture, the worldly concept makes possible to realize the rationalization.
为了深入了解儒家文化合理化性质，有必要对比儒家文化和西方文化合理化途径。天人合一的世界观导致儒家文化合理化潜力低，但它具有入世态度使儒家文化合理化得以实现；
The mainstream theory of Chinese traditional philosophy is the conception of "man being an integral part of nature".
中国传统哲学思想的主流是天人合一。
The mainstream theory of Chinese traditional philosophy is the conception of "man being an integral part of nature".
中国传统哲学思想的主流是天人合一。
应用推荐