This man had everything. He had the house, the sailboat and a full life with friends and family.
这个男人拥有一切。他有房子、帆船以及亲朋相伴的圆满生活。
The first man had everything, yet you helped him, she accused. The second family had little but was willing to share everything, and you let the cow die.
第一个家庭什么都有,老天使还帮助他们修补墙洞,第二个家庭尽管如此贫穷还是热情地款待客人,而老天使却没有阻止奶牛的死亡。
The younger angel was infuriated and asked the older angel how could you have let this happen?The first man had everything, yet you helped him, she accused.
比较年轻的天使被激怒而且询问比较年长的天使你如何可以已经出租这发生?第一人有了每件事物,然而你帮助了他,她控告。
The younger angel was infuriated and asked the older angel how could you have let this happen? The first man had everything, yet you helped him, she accused.
年幼的天使被激怒了责问年长的天使你怎么能让这种事情发生呢?第一家人,他什么都有了,你还在帮他。
When he returned, the boy was able to describe everything he had seen to the old man.
男孩回来时,能够向老人描述他所看到的一切。
I had everything a young man could want.
我有一个年轻人所想要的所有。
“If he was everything he claimed, I would have a client such as no man ever had in the publicity field, ” Mr. McMasters wrote in a newly found and never published memoir.
“如果他所说的都是真的,我将有了一位整个广告界前所未有的客户,”麦克马斯特先生在一份最新发现的尚未发表过的备忘录中写道。
This strange vow had hitherto deterred all suitors, but the young man was so entranced by her beauty that he was heedless of everything, and asked her father for her hand.
这个古怪的誓约,吓退了所有的求婚人。可是,公主的美貌,让这个年轻人陶醉。
I had everything I wanted in life, a lovely man, health and a future to look forwards to.
我拥有生命里所要的一切,一个值得爱的男人、健康的身体和充满梦想的未来。
He was taken back to his own childhood as he stared at the older man, remembering one brief setback in his wealthy life when his father had very nearly lost everything.
他凝望着年长的男人,回到了自己的童年,想起了他的短暂的富裕的生活,因其父亲几乎失去了一切东西而衰落。
As a young man, he seems to have been interested in everything mechanical and to have had an aptitude for building mechanical devices and improving existing devices.
作为一个年轻的男子,他似乎已在一切有兴趣的机械和有天赋的建设机械设备及改善现有设备。
In an afternoon of fifteen years ago, I went into the garden in my wheelchair and it had prepared everything for a man who had lost his mind.
十五年前的一个下午,我摇着轮椅进入园中,它为一个失魂落魄的人把一切都准备好了。
Nature has had regard in everything no less to the end than to the beginning and the continuance, just like the man who throws up a ball.
自然在每一事物结尾时对它的关心不亚于在其开始或中途对它的关心,就像往上投球的人一样。
Incredible that people try and twist everything to make headlines. Arsene Wenger has had a huge impact on me and my career. Great man.
人们总是尝试扭曲所有事实来制造头条新闻让我感到不可思议。温格对我以及我的职业生涯有着重大的影响。伟大的人。
The old man had sold everything he laid hold of before his death.
那老人在临死前卖掉了他所有的一切。
This last was a sharp-looking man, who seemed angry with everything on board, and was soon to tell us why, for we had hardly got down into the cabin when a sailor followed us.
后者是个目光锐利的人,似乎与船上的每个人都有气,很快他就向我们说明了原因,因为我们刚刚下到舱内,一个水手便跟进来。
A wealthy man and his son loved to collect works of art. They had everything from Picasso to Raphael.
一位富翁和他儿子爱好收藏画,他们收藏了从毕加索到拉费奥等很多艺术品。
And a man bought the herring and ate it for his supper, and he never knew that it had swum right around the world and had seen everything there was to see, and knew everything there was to know.
这个人永远也不会知道他吃掉的这条青鱼曾经环游过世界、见识过世界上的一切、对世界上的东西无所不知。
And a man bought the herring and ate it for his supper, and he never knew that it had swum right around the world and had seen everything there was to see, and knew everything there was to know.
这个人永远也不会知道他吃掉的这条青鱼曾经环游过世界、见识过世界上的一切、对世界上的东西无所不知。
应用推荐