Other things being equal, a man who expresses himself effectively is sure to succeed more rapidly than a man whose command of language is poor.
在其它条件相同的情况下，能有效表达自己的人肯定比语言表达能力差的人更容易获得成功。
In a classic love story, there are two kinds of man. One is the man who has little difficulty in asking women out. He is generally portrayed as being reprehensibly confident in this way.
在经典的爱情故事中，有两种男人：一种男人是经常约会女性，他们通常被认为过于自大。
A blind man, being stopped in a bad piece of road, met a Lame man, and entreated him to help him out of the difficulty into which he had fallen.
一个瞎子在一处糟糕的路段停了下来。他遇见了一个瘸子，于是，恳请瘸子帮助他摆脱困境。
Steiner, concerning a: a corresponds to man in a state of wonder, to man filled with wonder at his own true being, man looked at from the highest, most ideal aspect.
史坦纳有关A的描述：A是人类对惊讶状态、对自己是一个真实个体充满好奇的一种反应，是人类从最高和最理想的方面往下看的一种反应。
Blind man, being stopped in a bad piece of road, met a Lame man, and entreated him to help him out of the difficulty into which he had fallen.
一个盲人被一段崎岖不平的路挡住了。这时，他遇到了一个瘸子。于是，他请瘸子帮助他脱离困境。
Maqiao Dictionary is a novel full of symbolical implication, which is of very deep understanding of relationships between man and society, between man and culture, between language and being, etc.
《马桥词典》是一部非常富有象征意蕴的小说，它对人与社会、人与文化、语言与存在等关系有着非常深刻的理解。
From "Man is natural being", we cannot logically infer that "Man is moral being".
人是自然存在物并不能够合乎逻辑地推论出人是道德存在物。
Therefore we do not lose heart. Even though our outward man is perishing, yet the inward man is being renewed day by day.
因此，我们没有丧失勇气。即使我们的外形令人讨厌，但内心仍在天天更新。
A man who is disloyal to his wife is unworthy of being called a man (and vice versa).
对妻子不忠的男人不配称为男人(反之亦然)。
No woman ever hates a man for being in love with her, but many a woman hate a man for being a friend to her.
没有女人会怨恨爱上她的男人，但很多女人会怨恨做她朋友的男人。
"Man United came in quite early for me," he revealed. "But really I saw the possibilities at Chelsea being much greater - a stronger team - and also London has its attractions as a family man."
“曼联在很早与我接触，”他透露，“但是实际上我看到加盟切尔西的可能性日益增加，切尔西是一支更强大的球队，同时伦敦对于一个成了家的男人更有吸引力。”
The historical premise is man being engaged in practise and the logical premise is the practice of man.
历史前提是从事实践活动的人，逻辑前提是人的实践活动。
Surely God would not have created such a being as man to exist only for a day! No, no, man was made for immortality. Abraham Lincoln.
神创造的人类绝不是只为生存于世上一朝半日而已！人是为永生而被造的。——林肯。
The Son, as Man, said in agony and blood, "Thy will be done, " and made the surrender even to being forsaken of God, that the power that had deceived man might be conquered and deliverance procured.
在肉身中的神子在极大痛苦中祷告：“愿你的意旨成全”。他甚至于在被神离弃时仍顺服到底，如此才能使一直欺骗着人的权势被征服，使人得蒙拯救。
He goes on to explain that a man was not thought ill of if, being old and having a young wife, he allowed a younger man to have children by her.
他又解说道，一个人如果年老但有着年轻的妻子，而他容许自己的妻子和别的青年男人生孩子的话，这个人是不会被人想得很坏的。
No woman ever hates a man for being in love with her, but manya woman hate a man for being a friend to her.
没有女人会怨恨爱上她的男人，但很对女人会怨恨做她朋友的男人。
Pat's father said he didn't like the idea of his daughter going out with a man twelve years older than herself, particularly when the man had already got a reputation of being a pretty fast worker.
帕特的父亲说他不喜欢女儿同一个大她十二岁的男人来往，尤其是这个男人又素以会讨好女人闻名。
The intermediary chosen by sorcery, divination and sacrifice to connect man with Heaven was concerned with water, which aimed to link man and the Supreme Being.
巫术、占卜、祭祀所选择的沟通天人的媒介多与水相关联 ，旨在沟通帝 （水 ）人。
Then for a little while it was about being a WOMENs man. And now it's about being the perfect man.
后来这样说是指如何当好一个女人的男人，而现在这样说就是让你当个完美的男人。
Or if that ain't to your fancy, some of my hands being rough and having old scores on account of hazing, then you can stay here, you can. We'll divide stores with you, man for man;
或者，如果那不合你们的意的话，考虑到我的手下因为肚子里仍有怨气、记着仇，可能有些人会粗暴些，那你们就留在这里，你们可以这样做。
Blind Man, being stopped in a bad piece of road, met a Lame Man, and entreated him to help him out of the difficulty into which he had fallen.
一个瞎子在一处糟糕的路段停了下来。他遇见了一个瘸子，于是，恳请瘸子帮助他摆脱困境。
While saying that small companies do things a man of large companies, but being a man is to be learned, otherwise, had plenty of powerful technology, have always been someone calculations!
尽管都说小公司做事，大公司做人，但是做人是必须学会的，不然的话，空有强悍的技术，整天被别人算计！
Just one facet of human nature is being reflected in either "economic man" or "ethical man".
无论是经济人，还是道德人，都只是人性的一面。
Additionally, a man of practice can't help stopping to pray when he sees the self-nature being separated from the flesh body, because theirs are harmonizing to the self-nature of the dead man.
另外一点，就是修行人碰到肉身与自性等分离的当儿，都难免会驻足祈祷一番。因为他们的自性与这亡者的自性是相应的。
A sober man may become a drunkard through being a coward. A brave man may be come a coward through being a drunkard.
清醒的人胆小时会变成醉汉。勇敢的人喝醉时会变得懦弱。
A sober man may become a drunkard through being a coward. A brave man may be come a coward through being a drunkard.
清醒的人胆小时会变成醉汉。勇敢的人喝醉时会变得懦弱。
应用推荐